Bài viết của một đệ tử Đại Pháp ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-01-2013] Ngay trước thềm năm mới, tôi có gửi những tấm thiệp chúc mừng tới Sư phụ thông qua website Minh Huệ. Tôi nghĩ rằng mình đã diễn đạt được rất tốt và đã gửi gắm được mong muốn của mình vào trong đó. Tuy nhiên, khi đọc những tấm thiệp chúc mừng cùng các bài thơ của các học viên khác trên toàn thế giới, tôi đã bị sốc và rơi lệ.
Các bạn đồng tu của tôi cũng đã đọc những tấm thiệp đó ở trên Minh Huệ. Tất cả họ đều nói: “Những tấm thiệp chúc mừng trên Minh Huệ gửi tới Sư phụ thực sự cảm động.” Một học viên nói: “Một học viên khác đọc cùng tôi. Nước mắt của chúng tôi chảy ra và cuối cùng chúng tôi đều bật khóc.”
Nhìn lại những gì mình đã viết, tôi nhận thấy rằng những từ ngữ mà tôi dùng không gây xúc động và nó dường như là một tác phẩm của người thường. Nó thiếu sự chân thành, có phần giả tạo và hời hợt. Đột nhiên, tôi hiểu ra rằng điều này là biểu hiện của sự khác biệt về trạng thái tu luyện. Nó không đơn thuần là sự khác biệt về sự lưu loát của ngôn từ. Có một quá trình liên quan đến việc [chúng ta] kính Sư kính Pháp. Những lời chúc tôi đọc được rất đơn giản, thuần khiết, trong sáng và chúng xuất phát từ trái tim, trong khi lời chúc của tôi giống như cách bày tỏ lễ phép với những người cao tuổi. Ngoài ra, khi tôi thắp hương cho Sư phụ, làm thế hợp thập (chắp hai bàn tay lại với nhau trước ngực) hoặc khấu đầu, những ý nghĩ xấu vẫn hiện lên trong tâm trí tôi. Đây không phải là trường hợp dành cho một người có tâm tính đã đề cao.
Dù tôi không nhìn thấy qua thiên mục của mình, nhưng tôi biết được những gì Sư phụ đã cấp cho tôi. Tôi biết mình đang đi đâu và mình có thể đạt được những gì. Tôi cũng biết những gì có thể xảy ra nếu như Sư phụ không bảo hộ mình. Tôi nên hoàn toàn chân thành và kính trọng Sư phụ, bởi vì Ngài đã ban cho tôi một cuộc sống mới. Không có cách nào để tôi có thể cảm ơn Ngài được đầy đủ cả.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/1/20/读问候我找到了差距-267987.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/5/19/139996.html
Đăng ngày 24-05-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
