Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-04-2023] Giữa tháng 3 năm 2023, cuối cùng con gái bà Kim Mẫn đã nhận được cuộc điện thoại từ Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm, thông báo họ được phép vào thăm bà. Đây là lần đầu tiên gia đình được phép gặp bà kể từ khi bà bị bắt cách đây 2,5 năm vì phơi bày cuộc bức hại Pháp Luân Công của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Ngày 22 tháng 3, mặc dù con gái, cha, hai chị gái và em trai của bà Kim đều đến nhà tù, nhưng chỉ có con gái, cha và người chị thứ hai của bà được phép vào phòng thăm thân. Họ vô cùng đau xót khi nhìn thấy một người phụ nữ trông vô cùng thê thảm được đưa vào phòng và bà mất khả năng nói. Người cha 84 tuổi của bà bị sốc đến mức nước mắt giàn dụa. Giọng ông nghẹn đi khi nói.
Bị ngăn cách bởi tấm kính dày, bà Kim ra dùng cử chỉ để ra dấu cho người thân, nhưng họ không hiểu những gì bà đang cố biểu đạt. Gia đình cũng không chắc liệu bà có hiểu những gì họ nói hay không.
Cao Dương, phó trưởng Khu 8, bảo với gia đình rằng bà Kim được phát hiện cao huyết áp và có một số vấn đề ở lưng. Bà ta tuyên bố nhà tù đang điều trị cho bà Kim. Gia đình yêu cầu bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế cho bà, nhưng Cao nói mình không có thẩm quyền. Gia đình bà đã rời khỏi nhà tù với tâm trạng nặng nề,
Bà Kim Mẫn
Ngày 11 tháng 9 năm 2020, bà Kim Mẫn, 56 tuổi, cư dân thành phố Thông Hóa, tỉnh Cát Lâm, bị bắt sau khi bị tố giác vì nói với một tài xế taxi về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Bà bị kết án 6 năm tù, và bị đưa tới khu 8 của Nhà tù Nữ Tỉnh Cát Lâm vào ngày 28 tháng 8 năm 2022. Lần thăm thân vào tháng 3 năm 2023 là lần đầu tiên gia đình bà được phép gặp người nhà từ khi bị bắt.
Đầu tháng 9, cha bà Kim nhiều lần gọi điện cho quản giáo và trưởng khu 8, nhưng chỉ nhận được tin nhắn trả lời tự động, thông báo bà Kim không được phép gặp mặt gia đình, không được gọi điện thoại, và bất kỳ ai giúp bà liên lạc với gia đình sẽ bị trừng phạt.
Khoảng tháng 11 năm 2022, một chị gái của bà Kim đến nhà tù, nhưng cổng nhà tù khóa chặt và không ai trả lời bà.
Khoảng ngày 7 hoặc 8 tháng 12, một người tên Cao Dương tự xưng là phó trưởng khu 8 gọi điện cho cháu gái của bà Kim, cho biết bà Kim đột nhiên không thể nói được. Cao hỏi về tiền sử bệnh tật của bà Kim, và cho phép gia đình gửi tiền vào tài khoản trả trước của bà Kim. Cháu gái bà gửi cho bà 500 Nhân dân tệ, nhưng không rõ khoản tiền này có đến tay bà Kim không.
Bà Kim từng làm việc tại Nhà máy Thép Thông Hóa. Bà bị bắt nhiều lần kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu vào năm 1999. Trước lần kết án gần đây nhất, bà bị kết án lao động cưỡng bức 3 lần và kết án tù 1 lần. Trong tổng cộng 8 năm bị giam cầm, bà phải chịu đựng những tra tấn vô cùng tàn nhẫn tại các cơ sở giam giữ khác nhau.
Những thống khổ của bà được trình bày chi tiết trong các báo cáo liên quan được liệt kê ở dưới.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
An Đồng Vũ (安彤宇), Giám thị Nhà tù Nữ tỉnh Cát Lâm: 86+431-85375001
Ngô Hiểu Mai (吴晓梅), Phó giám thị phụ trách giáo dục
Ngụy Lệ Huệ (魏丽慧), Phó giám thị: 86+15312692195, 86+431-85375006
Tiền Vỹ (钱伟), Trưởng khu 8: 86+18504301922
Trần Hy (陈曦), Phó trưởng khu 8
Cao Dương (高阳), Phó trưởng khu 8: 86+1850430226
Bài liên quan:
Sau 8 năm bị giam giữ, người phụ nữ Cát Lâm bị kết án 6 năm tù vì kiên định đức tin của mình
Người phụ nữ Cát Lâm bị kết án sáu năm vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công
Bà Kim Mẫn lâm vào tình trạng nguy kịch sau lần bắt giữ gần đây
Một ông lão ngoài 80 tuổi đề nghị công tố viên huỷ bỏ vụ án của con gái ông
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/6/458513.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/21/208162.html
Đăng ngày 24-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
