Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 02-09-2022] Một cư dân thành phố Tiềm Giang đang đối mặt với truy tố vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Du Tuyết Phi (ngoài 60 tuổi) bị bắt vào cuối năm 2021 sau khi bị trình báo truyền rộng thông tin về Pháp Luân Công. Mặc dù một tuần sau cảnh sát đã thả bà tại ngoại, nhưng họ đã bắt bà lại vào đầu năm 2022 và giam bà trong Trại tạm giam Thành phố Tiềm Giang kể từ đó.

Ngày 10 tháng 5, khi mẹ của bà Du đến Viện Kiểm sát Thành phố Tiềm Giang để hỏi về vụ án của bà, thì được biết rằng công tố viên vẫn đang điều tra vụ án. Đồng thời, bởi bà Du là học viên Pháp Luân Công, nên nếu mẹ bà Du muốn thuê luật sư đại diện cho bà Du, thì luật sư đó phải được sự chấp thuận của văn phòng tư pháp địa phương nơi bà sinh sống.

Bà Du hiện đang bị nhốt một phòng giam rộng chưa đầy 30 mét vuông cùng với hơn 10 người khác. Ngoại trừ một tiếng được tự do vào buổi sáng và một tiếng khác vào buổi chiều để tắm rửa và giặt giũ, họ phải ở tại phòng giam suốt thời gian còn lại trong ngày. Với việc khí lưu thông kém, căn phòng luôn nặng mùi. Thức ăn do trại tạm giam cung cấp rất nghèo nàn và tù nhân phải tự mua thêm thức ăn cho mình.

Lính canh Mẫn Đông Dung và Chu Yến chỉ định các tù nhân, thường là những người đã hối lộ họ, để quản lý các phòng giam, trong đó có việc sắp xếp các ca trực để dọn phòng giam hoặc rửa bát đĩa.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Tô Tài Phong (苏才峰), Trưởng Công an Thành phố Tiềm Giang
Trịnh Tông Vũ (郑宗武), Giám đốc trại tạm giam Thành phố Tiềm Giang
Mẫn Đông Dung (闵冬蓉), lính canh tù của trại tạm giam Thành phố Tiềm Giang

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/9/2/448416.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/9/6/203138.html

Đăng ngày 29-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share