Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-07-2022] Một cư dân thành phố Hồ Lô Đảo ở tỉnh Liêu Ninh đã bị biệt giam kể từ khi bị bắt vào cuối tháng 1 năm 2022 vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Gần đây, vợ của ông Cung Ngọc Bác phát hiện ông đã bị quản thúc 6 tháng và bị giam trong một khách sạn bí mật. Với tuyên bố rằng vụ án của ông liên quan đến “bí mật nhà nước”, các nhà chức trách đã cấm bà tới thăm ông và từ chối nhận các tài liệu mà bà gửi để đòi công lý cho ông Cung. Công tố viên phụ trách vụ án của ông Cung tuyên bố rằng vụ án của ông là đặc biệt nghiêm trọng, và còn nghiêm trọng hơn cả án sát nhân phóng hỏa.
Vụ bắt giữ
Ngày 21 tháng 1 năm 2022 (9 ngày trước Tết Nguyên đán 2022), ông Cung được nghỉ làm và đang từ vùng khác trở về nhà để đón Tết cùng gia đình. Khi đó bí thư thôn là Vương Thụ Phong cùng trưởng Đồn Công an thôn Sa Hà Doanh Điền Trường Vũ và một người tự xưng là đến từ trung tâm phòng chống dịch bệnh đến nhà ông.
Họ không xuất trình bất kỳ giấy tờ pháp lý nào, không có lệnh khám xét, không mặc cảnh phục và còn dùng khẩu trang che kín biển số xe. Họ tùy tiện bắt giữ ông Cung và tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và điện thoại di động của ông. Vợ ông liên tục hỏi những người này là ai, từ đâu đến và họ muốn gì, nhưng không ai trả lời.
Vợ ông Cung nói vụ bắt giữ ông đã khiến gia đình họ rơi vào tình cảnh khốn khổ. Với việc người trụ cột duy nhất của gia đình bị bắt giữ, bà phải chật vật để kiếm sống, đặc biệt là khi con gái họ còn đang học đại học, cậu con trai của họ chỉ mới biết đi (chưa đầy 2 tuổi). Thêm vào đó, cha bà phải nằm liệt giường và phải dựa vào sự chăm sóc của người khác.
Trong 5 tháng kế tiếp, bà đã đi tới nhiều cơ quan công an, viện kiểm sát và tòa án ở địa phương để tìm chồng, nhưng không có kết quả.
Mãi đến ngày 16 tháng 6, vợ ông Cung thông qua Văn phòng Kháng cáo thành phố Hồ Lô Đảo biết rằng ông đã bị giám sát tại nơi cư trú và rằng Công an thành phố Thẩm Dương và Công an và Công an thành phố Tân Dân là những người phụ trách vụ án của chồng bà.
Ngày 20 tháng 6, vợ ông Cung đã tới trụ sở Công an Tân Dân để nộp tài liệu để yêu cầu trả tự do cho ông. Tuy nhiên, cảnh sát từ chối gặp bà cũng như từ chối nhận tài liệu. Họ tuyên bố rằng vụ việc của ông liên quan đến bí mật quốc gia và họ không thể tiết lộ bất cứ điều gì cho bà.
Tiếp theo, bà tới phòng kháng cáo của công an địa phương, Văn phòng Kháng cáo thành phố Tân Dân, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố Tân Dân và Ủy ban Chính trị và Pháp luật thành phố Tân Dân, để nộp tài liệu, nhưng các cơ quan này đều từ chối tiếp nhận, với lý do vụ án này không thuộc thẩm quyền của họ.
Cuối cùng, vợ của ông Cung đi đến Viện Kiểm sát thành phố Tân Dân và công tố viên Lưu đã nhận tài liệu. Lưu nói với bà là ông Cung đang bị giam giữ tại một khách sạn, nhưng anh ta không thể để bà gặp ông Cung hoặc tiết lộ địa chỉ cho bà. Lưu cũng từ chối khi bà yêu cầu xem xét hồ sơ vụ án của chồng mình, và nói rằng luật sư của ông Cung có thể được phép tới gặp ông. Anh ta nói rằng hàng tuần anh ta đều tới gặp ông Cung và ông vẫn ổn.
Lưu nói thêm rằng vì chính phủ đã xác định Pháp Luân Công là một tà giáo, án của ông Cung là đặc biệt nghiêm trọng và còn nghiêm trọng hơn cả án sát nhân phóng hỏa. Anh ta tiết lộ rằng một thứ trưởng của Bộ Công an trực tiếp nhúng tay vào vụ án của ông Cung.
Vợ ông Cung nói rằng không có luật nào hình sự hóa Pháp Luân Công ở Trung Quốc hoặc chính thức gán nhãn pháp môn này là tà giáo. Lưu từ chối tiếp thu và chỉ nhận một số tài liệu liên quan mà bà nộp.
Lưu nói rằng thời hạn quản thúc tại gia tối đa là 6 tháng, và khi hết hạn, nghi phạm sẽ được trả tự do hoặc đưa vào diện tạm giam hình sự để truy tố. Hiện tại đã 6 tháng trôi qua kể từ khi ông Cung bị bắt, nhưng ông vẫn đang bị giam giữ bất hợp pháp. Vợ ông rất lo lắng, không rõ ông có bị kết án hay không.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Ngô Chấn (吴震), trưởng Công an thành phố Tân Dân: +86-24-87852554
Lưu (刘), công tố viên của Viện Kiểm sát thành phố Tân Dân: +86-24-8785 2000
Điền Trường Vũ (田长武), phó trưởng Đồn Công an Sa Hà Doanh: +86-13604290021
Vương Thụ Phong (王树峰), bí thư của thôn Hoàng Thổ Khảm: +86-18342900444
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/7/20/446500.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/7/26/202465.html
Đăng ngày 12-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
