[MINH HUỆ 17-1-2018] Pháp Luân Đại Pháp (còn gọi là Pháp Luân Công) được giới thiệu ở Bangalore vào năm 2001. Từ đó đến nay, các học viên đã hướng dẫn môn tu luyện thiền định và tinh thần này tại các trường trung học, đại học, công ty, các câu lạc bộ và tổ chức phi chính phủ (NGO) như Dignity Foundation trên khắp bang Karnataka. Karnataka với 66 triệu dân, là bang lớn thứ 8 ở Ấn Độ về diện tích và lớn thứ 9 về dân số.
Cuốn Chuyển Pháp Luân được dịch sang tiếng Kannada vào năm 2012. Tuy nhiên, nhiều người ở các thị trấn và các ngôi làng nhỏ đã hỏi mua cuốn Pháp Luân Công bằng tiếng Kannada, bởi vì họ đã học các bài công pháp rồi và nhiều người không nói được tiếng Anh.
Sau nhiều năm chỉnh sửa, cuốn Pháp Luân Công phiên bản tiếng Kannada đã chính thức ra mắt vào ngày 6 tháng 1 năm 2018, tại câu lạc bộ Press Club ở Kolar, Karnataka, một thành phố nhỏ gần Bangalore. Từ hơn 10 năm trước, đã có các học viên Pháp Luân Công sống ở đây.
Ông Ganesh, một học viên Pháp Luân Đại Pháp và là một nhà báo địa phương, đã tổ chức buổi ra mắt cuốn sách. Ông đã giới thiệu ngắn gọn về môn tu luyện, về nhà sáng lập, Ngài Lý Hồng Chí, về các bài giảng và về cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp tại Trung Quốc. Ông cũng chia sẻ kinh nghiệm tu luyện Pháp Luân Đại Pháp với các nhà báo.
Ông Pradeep, một học viên khác ở Kolar, là hiệu trưởng một trường học công tại Kolar. Ông cũng đóng vai trò rất lớn trong việc dịch sách. Ông đã chia sẻ kinh nghiệm tu luyện của mình và đọc “Luận Ngữ” bằng tiếng Kannada khi giới thiệu cuốn sách.
Một số học viên từ Bangalore đã tham dự buổi lễ. Họ biểu diễn các bài công Pháp, chia sẻ kinh nghiệm tu luyện và khuyến khích người dân Kolar hồng truyền môn tu luyện này.
Các học viên biểu diễn các bài công pháp trên sân khấu
Người tham dự sự kiện mua sách Pháp Luân Công
Khán giả tại câu lại bộ Press Club
Lễ thắp nến truyền thống khi tổ chức các sự kiện tốt lành ở Ấn Độ
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/1/17/167626.html
Đăng ngày 20-1-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.