Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 9-7-2017] Ngày 6 tháng 7 năm 2017, Tòa án khu Thông Châu, Bắc Kinh đã xét xử bà Liễu Diễm Mai vì mời công chúng tới dự phiên xử các học viên Pháp Luân Công.
Biện hộ cho bà Liễu
Luật sư của bà Liễu chỉ ra rằng mời người khác đến dự một phiên xử công khai là không có tội. Các công tố viên là Bành Yến Phân và Lý Tuyển cho rằng bà Liễu, một học viên Pháp Luân Công, vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công cho công chúng vào năm 2014 và 2015, đã khiến bà trở thành mục tiêu bị cầm tù.
Theo luật sư của bà Liễu, những sự việc này không liên quan đến vụ án, và Viện Kiểm sát đã không chấp thuận việc bắt giữ vì những việc xảy ra trong quá khứ.
Bà Liễu tự biện hộ trong phiên xử rằng Pháp Luân Công là hợp pháp tại Trung Quốc, Pháp Luân Công là chân chính và bà là một người tốt.
Có hai em gái và một cháu trai của bà Liễu tham dự phiên xử. Nhưng họ không được phép lên tiếng thay cho bà. Họ cũng không được mang camera hay điện thoại di động vào phòng xử.
Bị bắt giữ và tra tấn trong Trại tạm giam
Bà Liễu đã phân phát thư mời cho công chúng, mời người dân tham dự một phiên xử công khai các học viên Pháp Luân Công vào ngày 30 tháng 11 năm 2016. Công an quận Thông Châu đã bắt giữ bà và nhà bà bị lục soát. Bà đã bị giam tại trại tạm giam quận Thông Châu.
Bà đã cố luyện Pháp Luân Công trong khi bị giam, vì thế bà bị xích lại, thân trên bị trói để ngăn bà di chuyển. Các lính canh và tù nhân đã đánh đập bà.
Theo lời luật sư, vụ án của bà Liễu đã thu hút được sự chú ý của những người lương thiện cả trong lẫn ngoài Trung Quốc sau khi việc bà bị ngược đãi được phơi bày trên Minh Huệ Net. Việc tra tấn đã được ngừng lại sau vụ phơi bày, và ông được vào thăm bà.
Bằng chứng của việc ngược đãi là sụt cân nhiều, những vết thương và vết bầm tím khắp người bà. Nhiều tóc của bà bị giựt ra, da đầu bị thương và tóc chuyển sang trắng.
Trong quá khứ bà đã bị đưa đến các phiên tẩy não và một trại lao động vì tu luyện Pháp Luân Công.
Bài viết liên quan:
Một phụ nữ Bắc Kinh bị bắt giữ vì mời công chúng tới dự phiên xử các học viên Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/9/350841.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/7/20/164720.html
Đăng ngày 24-7-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.