Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-1-2016] Bà Lý Thuỵ Linh, một học viên Pháp Luân Công ở thành phố Trịnh Châu, tỉnh Hà Nam, đã bị bí mật kết án bốn năm tù vào cuối năm 2015. Bà bị giam cầm, tra tấn tại Nhà Tù Nữ Tân Hương và hiện đang trong tình trạng nguy kịch.
Ngày 26 tháng 9 năm 2014, bà Lý Thuỵ Linh, 63 tuổi, bị công an ở Đồn Công an Đường Nhân Dân bắt giữ ngay tại nhà mà không có lệnh bắt, bà bị đưa đến Trại tạm giam Trịnh Châu số 3. Sau đó, chính quyền mới phê duyệt lệnh bắt bà Lý. Tòa án quận Kim Thủy đã bí mật xét xử bà từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2015.
Luật sư của bà Lý đã biện hộ vô tội cho thân chủ và yêu cầu toà án trả tự do cho bà. Tuy nhiên, tòa đã không đưa ra bản án tại phiên xử. Bà Lý tiếp tục bị giam cầm phi pháp, gia đình bà không được phép vào thăm.
Ngày 15 tháng 12 năm 2015, gia đình bà Lý đột ngột nhận được thông báo về việc họ có thể đến thăm bà tại Nhà tù Nữ Tân Hương ở tỉnh Hà Nam. Ngay sau đó, chồng và con trai bà Lý đến thăm bà thì mới biết rằng Tòa án Quận Kim Thuỷ đã bí mật kết án bà Lý bốn năm tù.
Bà Lý bị thương tổn cả về thể xác và tinh thần trong thời gian ở trong tù. Lính canh không cho bà ngủ để bắt bà từ bỏ niềm tin vào Pháp Luân Công. Tóc của bà bạc đi và bị rụng răng. Bà không ăn được và giờ đã trở nên tiều tụy. Hiện sinh mạng của bà đang trong tình trạng vô cùng nguy hiểm.
Vì những điều này mà chồng bà Lý đã bị chấn thương tâm lý và hiện đang có khả năng bị khủng hoảng. Con trai họ vô cùng lo lắng cho cha mẹ và đang cố gắng giải cứu cho mẹ mình.
Những cá nhân tham gia bức hại bà Lý:
Trương Chuẩn Sinh, cai trại ở Nhà tù Nữ Tân Hương, tỉnh Hà Nam: +86-373-5092576
Tả Phách Vĩ, Trưởng Phòng 610 Thành phố Trịnh Châu: +86-1365386855
Trình Bằng, Đội trưởng Đội An ninh Nội địa: +86-371-66356510
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/1/20/322463.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/2/8/155273.html
Đăng ngày xx-xx-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
