Bài của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Cát Lâm
[MINH HUỆ 26-11-2015] Nhà tù nữ tại Cát Lâm là một trong những nhà tù của Trung Quốc nơi mà các học viên Pháp Luân Công bị bức hại nghiêm trọng nhất.
Nhà tù này nằm tại thành phố Trường Xuân, vào năm 2002 đã thiết lập một khu đặc biệt để giam giữ các học viên Pháp Luân Công. Ban đầu nó được biết đến như là “Khu cải tạo”, và được đổi tên thành “Khu số 8” vào tháng 11 năm 2012 khi nhà tù chuyển tới địa điểm mới trong thành phố.
Khu số 8 là một khu độc lập nằm trong tòa nhà bốn tầng. Sàn nhà tầng trệt lạnh lẽo và ẩm ướt dùng để giam giữ “những đối tượng kiểm soát chặt chẽ”, là những học viên không chịu từ bỏ đức tin của mình. Họ bị tra tấn thân thể hàng ngày và không được phép gặp thân nhân.
Hàng chục người trong số 600 người bị giam giữ đã chết do bị tra tấn
Kể từ năm 2002, khu này đã giam giữ hơn 600 học viên Pháp Luân Công khắp tỉnh Cát Lâm, với thời hạn tù dài nhất là 19 năm; một số học viên ở độ tuổi 70, 80 và một số có tình trạng sức khỏe kém.
Ở đây, lính canh dùng mọi thủ đoạn tàn khốc để ép các học viên Pháp Luân Công từ bỏ đức tin của mình. Chúng xúi giục những tù nhân đang chờ thi hành án tử hình tra tấn các học viên. Bị dụ dỗ bởi phần thưởng được giảm án, các tù nhân này bức hại, tẩy não và tra tấn thân thể các học viên.
Trong nhiệm kỳ của giám thị trại Võ Trạch Vân, hàng chục học viên đã bị tử vong vì bị tra tấn, trong đó có cô Tôn Tú Hà, cô Vu Lập Tân và cô Đặng Thế Anh.
Có nhiều học viên bị trở nên tàn tật hoặc rối loạn thần kinh vì bị tra tấn và tẩy não tàn bạo. Trong khi đó, Võ Trạch Vân được thăng chức lên làm giám đốc nhà tù nhờ “thành tích xuất sắc”.
Phần thưởng và hứa hẹn giảm án tù cho tù nhân
Quản lý nhà tù đã lựa chọn những tù nhân tàn ác và hung hăng nhất để giám sát các học viên Pháp Luân Công ở Khu số 8 và thưởng điểm cho họ dựa vào việc họ tra tấn và tẩy não các học viên Pháp Luân Công tốt đến đâu. Các điểm này sẽ được tính tới khi thời hạn án tù của họ được tái thẩm định.
Các phương thức tra tấn phổ biến dùng tại Khu số 8 tại nhà tù nữ của Cát Lâm
Khu này đã sử dụng một hệ thống hình thức tra tấn thân thể theo cấp bậc, từ chửi mắng, đánh đập tới những hình thức tra tấn dã man hơn.
“Bay máy bay”
Hình minh họa phương thức tra tấn: “Bay máy bay”
Nạn nhân bị trói vào cạnh giường phía trên của giường tầng trong tư thế hai tay bị quặt ra sau lưng. Chân của học viên bị dạng ra, cổ chân bị buộc ở phía cạnh dưới của giường tầng. Thân thể của học viên trông như chiếc máy bay. Cách tra tấn này cực kỳ đau đớn. Trong thời gian ngắn, nạn nhân mồ hôi đầm đìa và rơi vào tình trạng nửa sống nửa chết.
Trói cả chân lẫn tay
Hình minh họa phương thức tra tấn: Trói cả chân lẫn tay
Chân tay của nạn nhân bị trói lên bốn cột của chiếc giường tầng. Chân tay sẽ bị căng ra để cơ thể nạn nhân được kéo lên. Toàn bộ trọng lượng cơ thể sẽ rơi vào cổ tay và mắt cá chân khiến nạn nhân đau đớn và khổ sở. Dường như chịu đựng vậy vẫn chưa đủ, những kẻ hành ác có thể còn trói nạn nhân trong tư thế úp mặt xuống, khiến họ phải chịu đau đớn nhiều hơn.
Đứng bất động trong thời gian dài
Các học viên thường bị trói và buộc phải đứng bất động tại một chỗ trong thời gian dài.
Hình minh họa phương thức tra tấn: đứng im bất động hàng giờ đồng hồ.
Ngồi trên “ghế nhỏ” hàng giờ đồng hồ
Đôi lúc, các học viên bị buộc phải ngồi im bất động trên một chiếc ghế thấp với bề mặt thô ráp hàng giờ. Phần mông của nhiều nạn nhân bị trầy da đau đớn và kết quả bị viêm nhiễm.
“Xoạc chân”
Những kẻ hành ác tra tấn ấn học viên ngồi xuống sàn, rồi kéo xoạc hai chân ra. Chúng ấn đầu học viên xuống cho tới lúc chạm sàn. Cùng lúc đó, tay của học viên bị vặn ra sau khiến họ phải chịu sự đau đớn tột cùng.
Hình minh họa phương thức tra tấn: “Xoạc chân”
Cúi gập người và bị ép vào tường
Với cách tra tấn này, nạn nhân bị ép cho cúi gập người xuống đầu chạm đầu gối, hai tay giơ thẳng lên chống vào tường. Tư thế này rất đau đặc biệt khi nạn nhân bị buộc phải cúi xuống trong thời gian lâu.
Hình minh họa phương thức tra tấn: Cúi gập xuống với hai tay giơ thẳng lên dựa vào tường
Đóng băng
Mùa đông ở vùng đông bắc Trung Quốc thời tiết vô cùng lạnh giá, nhiệt độ trung bình khoảng -26°C(-15°F). Các phòng giam không có lò sưởi. Những cai ngục ác nghiệt mở cửa sổ và dội nước lạnh vào giường của các học viên. Đôi khi, các học viên mặc quần áo mỏng bị bắt phải ngủ trên miếng ván gỗ mà không có chăn ga gì.
Chết đuối
“Chết đuối” là một hình thức tra tấn khác. Kẻ hành ác giữ hai tay học viên và ấn đầu học viên xuống vại nước lạnh to cho tới khi học viên gần như ngất đi.
Hình minh họa phương thức tra tấn: Chết đuối
Hiện nay với phong trào khởi tố cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc – Giang Trạch Dân, kẻ phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, ngày càng có nhiều tội ác khủng khiếp được đưa ra ánh sáng. Những tiếng nói yêu cầu đưa kẻ hành ác ra trước công lý ngày càng mạnh mẽ hơn tại Trung Quốc.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/26/319633.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/12/10/154031.html
Đăng ngày 22-12-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
