Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang
[MINH HUỆ 3-10-2015] Ngày 28 tháng 9 năm 2015, Toà án quận Phú Dụ ở thành phố Thất Đài Hà tỉnh Hắc Long Giang đã kết án tù ba học viên Pháp Luân Công. Đó là các học viên: bà Vương Ái Dân (kết án năm năm tù), bà Cảnh Quế Hương (kết án ba năm rưỡi tù), và bà Khuông Duy Hoa (kết án ba năm tù, bị án treo bốn năm tù)
Kể từ khi chính quyền cộng sản Trung Quốc phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công tàn bạo vào năm 1999, các học viên đã phải đối mặt với việc bị bắt giữ tùy tiện, bỏ tù, tra tấn, chỉ vì không chịu từ bỏ đức tin của mình theo lệnh của chính quyền.
Ba học viên này bị đưa ra xét xử lần đầu tiên vào ngày 18 tháng 9. Không học viên nào khác được tham gia phiên xét xử. Chỉ có thân nhân của hai học viên được tham gia, trong khi toàn bộ ghế trong phòng đều được dành cho các cán bộ quản lý cộng đồng và khu dân cư.
Các luật sư của học viên thay mặt thân chủ của họ biện hộ vô tội.
Tòa án không đưa ra được phán quyết. Tuy nhiên, họ đã hợp tác với đặc vụ Phòng 610 huyện Phú Dụ, Ủy ban Chính trị và Luật pháp, công an ở Đội An ninh Nội địa xét xử các học viên trong một phiên xét xử bí mật.
Trước đó, các học viên đã bị bắt giữ vào ngày 13 tháng 11 năm 2014.
Thông tin của những người tham gia bức hại các học viên:
Trương Văn (张文): +86-15663223199 ấn số 801, +86-452-3139578
Dương Xuân Kiệt (杨春杰): +86-15663223198 ấn số 802, +86-452-3139644
Lý Nghiễm Bình (李广平): +86-15663223197 ấn số 803, +86-452-3139504
Lý Hải Ba (李海波): +86-15663223193 ấn số 804, +86-452-3139485
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/10/3/黑龙江富裕县王爱民等法轮功学员被非法判刑-316990.html
Bản tiếng Anh:https://en.minghui.org/html/articles/2015/10/11/153184.html
Đăng ngày 02-11-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
