[MINH HUỆ 23-09-2015] Trong suốt hơn một tiếng đồng hồ buổi chiều ngày 21 tháng 9 năm 2015, có hơn 300 người qua đường tại khu vực tài chính Toronto đã ký tên thỉnh nguyện ủng hộ làn sóng gần đây khởi kiện Giang Trạch Dân, cựu độc tài Trung Quốc.
Tại giao lộ phố Yonge và phố Queen, khu vực trung tâm tài chính của Toronto, các học viên Pháp Luân Công địa phương đã tổ chức sự kiện vào giờ cao điểm, để đưa tới cho người dân thông tin về hơn 180 nghìn đơn kiện Giang kể từ tháng Năm đã được nộp đi, về tội ác phát động và chỉ đạo cuộc bức hại Pháp Luân Công tại Trung Quốc.
Các học viên giương những biểu ngữ truyền tải thông điệp về việc khởi kiện Giang Trạch Dân
Người dân ký tên thỉnh nguyện ủng hộ việc khởi kiện
Sự kiện được người dân địa phương vô cùng hưởng ứng.
Cô Anna, một chuyên gia phân tích tài chính đề xuất rằng chính phủ Canada nên giúp đỡ để đưa Giang Trạch Dân ra trước công lý. “Chỉ có Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) mới có thể thực thi chính sách bức hại tàn khốc đến như thế. Đó là bởi vì bản chất bạo lực của nó và điều này cho thấy tại sao nó bị toàn thế giới lên án,” cô Anna nói.
Anh Mohit Suri, một nhà quản lý ngân hàng đã ca ngợi các học viên và khuyến khích họ nói với nhiều người hơn nữa về cuộc bức hại và làn sóng khởi kiện. Anh nói: “Cuộc bức hại diễn ra ở một nước cộng sản nhất. Đảng Cộng sản mang lại bao nhiêu tại họa cho thế giới. Nó không nên tồn tại.”
Anh Trevor Kearns, một sinh viên Đại học Waterloo chỉ vào tên của Giang Trạch Dân trên tấm biểu ngữ và nói: “Chúng ta phải đưa ông ta ra trước công lý. Cuộc bức hại này vi phạm nhân quyền. Ông ta sẽ phải xuống địa ngục và bị trừng phạt trong địa ngục.”
Một số thương gia và khách du lịch người Trung Quốc cũng vui mừng khi nghe được thông tin về việc khởi kiện.
Ông Ngụy cùng bạn đến từ Bắc Kinh đã dũng cảm ký tên thỉnh nguyện. Ông Ngụy nói: “Tất cả chúng tôi đều rất ghét Giang Trạch Dân. Ông ta đã làm nhiều việc xấu xa mà chẳng làm được việc gì tốt đẹp. Ông ta lẽ ra phải bị bắt từ lâu. Chúng tôi rất vui khi nghe tin về vụ khởi kiện. Tuyệt vời! Các học viên Pháp Luân Công đã làm rất xuất sắc.”
Cả ông và bạn ông đều tuyên bố thoái Đảng Cộng sản.
Một thanh niên người Hồng Kông nói với các học viên: “Tôi đã thấy rất nhiều hoạt động của Pháp Luân Công tại Hồng Kông và Mỹ. Xã hội Hồng Kông đã bị Đảng Cộng sản phá hủy. Chúng tôi giờ đây mất sự dân chủ. Tôi ủng hộ tất cả các hoạt động về nhân quyền.” Anh sẵn sàng giúp đỡ Pháp Luân Công và chúc các học viên thành công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/23/-316188.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/10/4/153082.html
Đăng ngày 16-10-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
