Bài viết của một học viên ở Calgary

[MINH HUỆ 24-04-2015] Ngày 19 tháng 04 năm 2015, các học viên Pháp Luân Công, cùng các cư dân địa phương và các nhà hoạt động dân chủ ở Calgary, Canada đã tổ chức mít tinh trước Lãnh sự quán Trung Quốc để kỷ niệm sự kiện 200 triệu người Trung Quốc thoái xuất khỏi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) và tổ chức liên đới với nó.

Họ giương cao các biểu ngữ mang các dòng chữ như “200 triệu người đã thoái ĐCSTQ”, “Cửu Bình dẫn đến sự sụp đổ của Chế độ [Cộng sản] ở Trung Quốc” và “Thoái Đảng là yêu nước”. Một số khán giả chứng kiến lễ mít tinh đã lựa chọn thoái đảng ngay tại chỗ.

9cab00dc6905d1b26c241c87642c285e.jpg

Mít tinh trước Lãnh sự quán Trung Quốc

“ĐCSTQ sẽ đến ngày tàn!”

Ông Dương Kiệt Phu, một trong những người tham gia tổ chức cuộc biểu tình, trong bài phát biểu của mình cho hay, Chín bài Bình luận về ĐCSTQ (Cửu Bình) đã khơi nguồn cho làn sóng thoái đảng. Ông nhấn mạnh rằng nhiều người đang thấy được bản chất tà ác của đảng, và rằng ĐCSTQ sẽ sớm đến ngày tàn.”

Ông Dương cho biết: “Chúng tôi đang tổ chức kỷ niệm sự kiện 200 triệu người đã thoái xuất khỏi ĐCSTQ. Chúng tôi cổ vũ cho lòng can đảm của họ. Ngày càng có nhiều người Trung Quốc hơn thoái xuất khỏi đảng. Nó cho thấy được sự lựa chọn [đúng đắn] của người dân. Chúng ta hãy ghi nhớ ngày hôm nay. Ngày mà ĐCSTQ sụp đổ sẽ không còn xa nữa.”

Ông Thang Bàn Nhược, một nhà hoạt động dân chủ, phát biểu: “Người Trung Quốc đã từng quá sợ hãi khi nói bất cứ điều gì tiêu cực về ĐCSTQ. Nhưng họ đang dần bước ra để làm chứng cho những tội ác của ĐCSTQ. Chẳng hạn như, sự kiện các luật sư nhân quyền ở Trung Quốc đang bảo vệ cho các tù nhân lương tâm. Thêm một người được thức tỉnh, có nghĩa là có thêm một niềm hy vọng. Trung Cộng sẽ sớm sụp đổ thôi.”

“Các học viên Pháp Luân Công đang làm một việc thật tuyệt vời!”

3fa04337b32da151a1aebad7279b84ac.jpg

Ông Trịnh Bảo La thể hiện lòng biết ơn của mình với các học viên Pháp Luân Công

Ông Trịnh Bảo La đến từ Hiệp hội Thúc đẩy nền Dân chủ Trung Quốc ở Calgary đã có một bài phát biểu và bày tỏ lòng biết ơn của mình đối với các học viên Pháp Luân Công, đặc biệt là nỗ lực bền bỉ của họ trong việc nâng cao nhận thức [cho công chúng] về cuộc đàn áp Pháp Luân Công ở Trung Quốc và giúp mọi người thoái ĐCSTQ.

Ông nói: “Tôi muốn cảm ơn tất cả các học viên Pháp Luân Công. Suốt hơn 10 năm qua, họ chưa bao giờ dừng việc phơi bày các tội ác của ĐCSTQ lại cả. Việc làm của họ đã khiến cho mọi người trên thế giới này có thể thấy được bản chất thật của ĐCSTQ. Họ đang làm một việc thật tuyệt vời!”

“Ngày càng có nhiều người Trung Quốc hơn biết được sự thật!”

Bà Trác, một tình nguyện của Trung tâm Phục vụ Thoái ĐCSTQ Toàn cầu, thường thực hiện các cuộc gọi điện thoại đến Trung Quốc hàng ngày để giúp mọi người thoái đảng. Bà nói, ngày càng có nhiều người Trung Quốc hơn biết được sự thật về Pháp Luân Công và cuộc đàn áp. Bà nói vì họ đã sống dưới chế độ Cộng sản và biết được những hành động tàn bạo của đảng đã phạm phải, nhiều người Trung Quốc đã lựa chọn việc thoái đảng luôn mà không cần bà phải nói nhiều.

400a6554f0d904d69d723872036d2447.jpg

Bà Hoàng Kim Linh phát biểu tại lễ mít tinh

Bà Hoàng Kim Linh, một tình nguyện viên khác, đã kể lại việc cô con gái của bà là Trần Anh Hoa, đã phải chịu bức hại trong suốt hơn mười năm qua, bao gồm cả việc cô bị cầm tù bốn năm chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Bà cũng được chứng kiến nhiều người Trung Quốc đã từng lo sợ nhưng giờ đây họ còn giúp nói cho những người khác biết về cuộc đàn áp.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/4/24/307952.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/4/28/149917.html

Đăng ngày 01-05-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share