[MINH HUỆ 06-03-2015] Một đọc giả tại Trung Quốc viết cho chúng tôi:
“Tôi là một sinh viên ủng hộ dân chủ. Tôi không biết nhiều về Pháp Luân Công. Tôi chỉ biết rằng nhiều người ủng hộ dân chủ nghĩ rằng Pháp Luân Công bịp bợm và sát nhân. Tôi nghe nói Đảng Cộng sản Trung Quốc đang giết hại các học viên Pháp Luân Công để lấy nội tạng, nhưng tôi không biết chi tiết.
“Tuy nhiên, với những thông điệp của các bạn tôi cảm thấy mâu thuẫn là tại sao? Tôi biết Pháp Luân Công chỉ bị cấm ở Trung Quốc đại lục. Chúng tôi thậm chí còn không được phép nói chuyện về môn tập. Tôi hy vọng các bạn sẽ có thể cho tôi những giải thích hợp lý. Tôi cũng cảm thấy nghi hoặc rằng Pháp Luân Công có thể chữa được bách bệnh!”
Trả lời của Ban biên tập:
Cảm ơn bạn vì lá thư và vì những câu hỏi này. Khi ai đó băn khoăn về một vấn đề, rất tốt nếu họ có thể nghiên cứu để tìm hiểu thêm. Và khi mọi người đang bị tràn ngập bởi các tuyên truyền dối trá của chính quyền cộng sản tại Trung Quốc đại lục, thì việc tìm những nguồn tin đáng tin cậy là rất quan trọng.
Tuyên truyền của chính quyền có thể cho bạn ấn tượng rằng Pháp Luân Công sát nhân. Vậy xin hãy xem lại sự thật đằng saucái gọi là 1.400 trường hợp cáo buộc tử vong do giới truyền thông nhà nước đưa ra. Sự thật về những trường hợp này chỉ là những gì các học viên Pháp Luân Công đã tìm cách thu thập và xác minh. Vì chính quyền Trung Quốc áp dụng chính sách kiểm soát gắt gao các thông tin, chi tiết về các trường hợp bị cáo buộc khác hiện vẫn chưa được làm rõ.
Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chuyên đặt điều và vu khống cho người khác. Đó là lý do tại sao nó có thể phát động nhiều chiến dịch vu khống và giết hại người dân. Những người trở thành mục tiêu đàn áp bị ĐCSTQ truy lùng mọi lúc.
Nếu bạn lấy tâm trí tỉnh táo đọc chân tướng được dẫn ở liên kết bên trên, bạn sẽ hiểu tình huống chân thực. Hy vọng việc này sẽ giúp bạn sáng tỏ các vướng mắc.
Còn về vấn đề “Pháp Luân Công chữa được bách bệnh”, chúng tôi không biết bạn nghe ở đâu. Tuyên bố này cũng có thể đến từ những tuyên truyền của ĐCSTQ. Chữa bệnh khỏe người không phải là mục đích của việc tu luyện Pháp Luân Công; đó là một môn tu luyện tinh thần cả thân lẫn tâm.
Cuốn sách chính Chuyển Pháp Luân giải thích rất rõ và nhấn mạnh rằng học viên không nên học Pháp hoặc luyện các bài công pháp với mục đích chữa bệnh khỏe người. Tuy nhiên, nhiều học viên quả thực khỏi bệnh. Việc sức khỏe được cải thiện thường là tác dụng phụ của việc thăng hoa cả về thân tâm, đó không phải là kết quả đạt được do tu luyện Pháp Luân Công như một hình thức trị liệu. Đây là vấn đề phức tạp không thể nói rõ trong một vài từ.
Mỗi lĩnh vực nghề nghiệp cần dành nhiều thời gian để học kiến thức cơ bản, kỹ năng cơ bản và sau đó là đạt đến một sự hiểu biết sâu sắc. Cũng tương tự đối với khái niệm về tu luyện, học viên cần dành nhiều năm, thậm chí cả cuộc đời họ để lĩnh hội những điều thâm sâu như vậy.
Người Trung Quốc cổ đại dành cả cuộc đời mình đi tới cùng trời cuối đất để tìm kiếm một pháp môn tu luyện chân chính, sư phụ chân chính, nhưng cuối cùng vẫn không nhất định tìm được. Nhiều môn tu luyện cao tầng chỉ nhận đệ tử rồi truyền thụ riêng. Nhiều pháp môn chỉ nhận đệ tử đơn truyền rồi truyền thụ riêng. Những pháp môn này hẳn phải có đạo lý sâu xa, không phải ai cũng hiểu được.
Còn đối với việc những nỗ lực của các học viên Pháp Luân Công nhằm nâng cao nhận thức của cộng đồng lại bị xem như “tuyên truyền”, chúng tôi nghĩ có sự khác biệt cơ bản giữa nói sự thật và lôi kéo quan điểm của dân chúng với mục đích nhằm kiểm soát tâm trí, đó là những gì ĐCSTQ đang làm. Cái thứ nhất là truyền miệng với thiện tâm. Cái sau là tuyên truyền chính trị với mục đích xấu.
Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc vụ tự thiêu giả mạo và xem các video phân tích. Các thủ đoạn mà ĐCSTQ tàn bạo sử dụng để lừa gạt người dân trong trường hợp đặc biệt này khá lộ liễu.
Bạn có thể quan tâm đến các kết quả của hai cuộc điều tra y tế không chính thức được tiến hành một số năm gần đây, đó có thể được xem như chút bằng chứng nho nhỏ về lợi ích sức khỏe liên quan tới Pháp Luân Công:
Báo cáo điều tra về lợi ích sức khỏe mà Pháp Luân Công mang lại đối với 235 trường hợp ở Bắc Mỹ
Chúng tôi hy vọng thông tin này hữu ích đối với bạn và mong bạn hãy trân quý!
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/3/6/305904.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/3/7/149237.html
Đăng ngày 29-03-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
