Bài viết của Vương Anh, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 22-07-2026] Ngày 21 tháng 7 năm 2026, Ủy ban Điều hành các vấn đề về Trung Quốc của Quốc hội Hoa Kỳ (CECC) đã đưa ra một tuyên bố lên án cuộc bức hại suốt 27 năm qua của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Pháp Luân Công. Hạ Nghị sỹ Chris Smith, Đồng Chủ tịch CECC, tuyên bố rằng những kẻ gây ra cuộc bức hại này nên biết rằng họ sẽ phải đối mặt với công lý.

0c47f422f896b72be67664d3e0e1ccf9.jpg

Hạ Nghị sỹ Chris Smith, Đồng Chủ tịch CECC. (Trang web của Quốc hội)

CECC chỉ ra rằng, kể từ khi ĐCSTQ phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công đến nay đã là 27 năm. “Cuộc bức hại có hệ thống đối với cộng đồng tín ngưỡng ôn hòa này là một trong những hành vi tàn bạo khủng khiếp nhất của ĐCSTQ — từ tra tấn, cưỡng bức thu hoạch nội tạng, cho đến đàn áp xuyên quốc gia.”

“Những kẻ gây ra cuộc bức hại này đã trốn tránh được việc bị truy cứu trách nhiệm, và còn quá nhiều học viên vẫn bị giam cầm. Tự do — và công lý — dành cho họ phải là ưu tiên của Hoa Kỳ cũng như tất cả các quốc gia yêu chuộng tự do.”

Hạ Nghị sỹ Chris Smith cũng đã có thông điệp lên án cuộc bức hại của ĐCSTQ trên trang web chính thức của ông.

“Các học viên Pháp Luân Công đã bị giam cầm, tra tấn, mất tích, và bị cưỡng bức thu hoạch nội tạng — tất cả chỉ vì Đảng này không thể chấp nhận một phong trào ôn hòa nằm ngoài tầm kiểm soát của nó.”

“Mặc dù trước áp lực to lớn và sự uy hiếp của một chế độ độc tài lớn mạnh, tinh thần kiên trung của Pháp Luân Công vẫn không bị khuất phục”, ông Smith, từng chủ trì hơn 100 phiên điều trần tại Quốc hội về các vụ vi phạm nhân quyền và tự do tôn giáo ở Trung Quốc, nói tiếp.”

“Cuộc bức hại Pháp Luân Công không phải là một chương lịch sử đã khép lại. Đó là một tội ác đang tiếp diễn — và những kẻ gây ra cuộc bức hại này nên biết rằng họ sẽ phải đối mặt với công lý.”

“Hoa Kỳ phải gây áp lực đòi trả tự do cho mọi học viên đang bị giam cầm, đồng thời trừng phạt các quan chức ĐCSTQ có hành vi tàn bạo đối với Pháp Luân Công”, ông kết luận.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/7/22/512595.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/7/25/235242.html

Đăng ngày 10-08-2026; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.