Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Nội Mông Cổ, Trung Quốc

[MINH HUỆ 22-08-2025]

Họ tên: Vương Kim Dung
Tên tiếng Hán: 王金蓉
Giới tính: Nữ
Tuổi: 68
Thành phố: Xích Phong
Tỉnh: Nội Mông Cổ
Nghề nghiệp: Không rõ
Ngày qua đời: Tháng 4 năm 2025
Ngày bị bắt gần nhất: 22 tháng 7 năm 2015
Nơi giam giữ cuối cùng: Nhà tù Nữ Nội Mông Cổ

Bà Vương Kim Dung ly hôn khi ngoài tuổi 30 và sống một mình nuôi con trai. Sau khi tu luyện Pháp Luân Công năm 1996, bà hiểu ra rằng mọi việc đều có nguyên nhân. Bà buông bỏ oán hận đối với chồng cũ và không còn cảm thấy cuộc sống là gánh nặng.

Sau khi chính quyền cộng sản phát động cuộc đàn áp Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, bà Vương vẫn kiên định với đức tin và liên tục bị nhắm đến. Bà bị bắt vào ngày 1 tháng 6 năm 2001 khi đang sao chép các bài giảng về Pháp Luân Công tại một cửa hàng in. Công an thẩm vấn và tra tấn bà trong một nhà kho suốt bốn ngày liên tiếp. Họ dùng dùi cui điện chích bà khắp cơ thể. Tại một thời điểm, họ ấn dùi cui điện lên đỉnh đầu bà trong thời gian dài đến mức tạo ra một vết lõm trên sọ não. Sau đó bà kể lại về những cú sốc điện và các hình thức tra tấn khác trong bốn ngày đó. Vui lòng xem báo cáo liên quan đầu tiên để biết chi tiết.

Bà Vương sau đó bị kết án một năm lao động cưỡng bức. Sau khi được thả, bà tiếp tục nỗ lực nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp. Bà lại bị bắt vào ngày 21 tháng 7 năm 2015 ở một trạm thu phí cao tốc. Bốn học viên khác cùng xe hơi với bà cũng bị bắt: ông Khuất Á Trung, ông Tề Hồng Thụ, bà Ngụy Quốc Ngọc, và bà Trương Xuân Diễm. Chiếc xe cũng bị tịch thu.

Đội trưởng Từ Quốc Phong thuộc Phòng An ninh Nội địa Quận Tùng Sơn ở thành phố Xích Phong cáo buộc năm học viên phát tài liệu về Pháp Luân Công mà ông và cấp dưới tìm thấy quanh quận Tùng Sơn. Háo hức thu thập tiền thưởng, ông ta báo cáo trực tiếp việc bắt giữ hàng loạt lên Bộ Công an Nội Mông Cổ, thay vì lên cấp trên trực tiếp là Phòng Công an Quận Xích Phong.

Ông Khuất, là tài xế, bị công an đánh đập và bị thương. Trại tạm giam địa phương ban đầu từ chối nhận ông nhưng sau đó nhượng bộ dưới áp lực của công an. Công an đã đưa ông Khuất, bị còng tay, về nhà ông vào ngày hôm sau để khám xét.

Đội trưởng Từ cũng khám xét nhà bà Vương vào ngày 22 tháng 7 năm 2015 và không tìm thấy bất kỳ vật phẩm nào liên quan đến Pháp Luân Công. Ông thấy một tờ giấy con trai bà để lại cho bà trên bàn và bắt giữ anh ấy. Ông ta cáo buộc anh chuyển tài liệu về Pháp Luân Công của bà Vương. Con trai bà phủ nhận nhưng bị giam vài ngày. Đội trưởng Từ sau đó đe dọa sẽ khiến anh bị sa thải và cuối cùng anh đã đầu hàng.

Với “lời thú tội” của con trai rằng bà sở hữu tài liệu về Pháp Luân Công, cùng với các “bằng chứng” khác, đội trưởng Từ xây dựng hồ sơ buộc tội bà Vương. Bốn học viên kia cũng bị truy tố.

Không rõ Tòa án Quận Tùng Sơn tuyên án tất cả năm học viên vào thời điểm nào, bà Vương nhận năm năm rưỡi, ông Tề sáu năm rưỡi, bà Trương năm năm, ông Khuất ba năm rưỡi, và bà Nguỵ ba năm.

Bà Vương thi hành án tại Nhà tù Nữ Nội Mông Cổ. Con trai bà không thăm bà hoặc gửi tiền vào tài khoản cửa hàng trong nhà tù suốt năm rưỡi năm bà bị giam cầm. Bị lừa bởi tuyên truyền thù hận chống lại Pháp Luân Công, con trai oán hận mẹ ruột vì “liên luỵ anh ta”.

Phòng an sinh xã hội thành phố Xích Phong dừng lương hưu của bà Vương sau khi bà được thả vào ngày 21 tháng 1 năm 2021 và yêu cầu bà trả lại các khoản trợ cấp hưu trí được cấp trong thời gian bị giam để làm điều kiện để tiếp tục lương hưu. Con trai bà, người đã thu thập trợ cấp thay bà, đã trả lại số tiền. Không rõ liệu lương hưu của bà Vương có được phục hồi sau đó hay không.

Bà Vương qua đời vào tháng 4 năm 2025.

Báo cáo liên quan:

Bà Vương Kim Dung kể lại chi tiết những tra tấn ở Đội an ninh nội địa thành phố Xích Phong

Năm học viên bị bắt giữ tại thành phố Xích Phong, Nội Mông Cổ

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/8/22/498527.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/8/23/229488.html