Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-06-2025] Ba học viên Pháp Luân Công tại thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang đã bị giam lại vào tháng 6 năm 2025 để thi hành các bản án tù vì đức tin của họ, dù trước đó họ đã được cho phép thi hành án tại nhà.

Trong những tháng gần đây, Nhóm lãnh đạo trung ương về công tác thanh tra của Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đến thành phố Đại Khánh và ra lệnh cho chính quyền địa phương tăng cường đàn áp các học viên Pháp Luân Công, bao gồm cả việc bỏ tù những người đã bị kết án nhưng trước đó được phép thi hành án tại gia.

Các trường hợp tương tự cũng được báo cáo ở Sơn Đông, Cát Lâm và Liêu Ninh, nơi các học viên bị bắt giữ trở lại để thi hành các bản án mà trước đó họ không bị yêu cầu phải thi hành. Hầu hết họ là người cao tuổi, trước đây bị từ chối tiếp nhận vào các trại tạm giam hoặc nhà tù do các vấn đề về sức khỏe. Mệnh lệnh mới yêu cầu thi hành án, thậm chí tái thi hành các bản án đã hết hạn, bất chấp tình trạng sức khỏe, đang đặt ra những rủi ro nghiêm trọng đối với sức khỏe và tính mạng của họ.

Trường hợp của bà Vương Lộ Hoa và bà Trương Lệ Hoa

Bà Vương Lộ Hoa, 61 tuổi, là công nhân đã nghỉ hưu của Công ty Quản lý Tài sản Đại Khánh, và bà Trương Lệ Hoa, 60 tuổi, bị bắt vào ngày 22 tháng 11 năm 2020. Do sức khỏe yếu, họ được tại ngoại sau khi mỗi người nộp 20.000 nhân dân tệ tiền bảo lãnh. Công an gia hạn tình trạng tại ngoại của họ vào ngày 22 tháng 11 năm 2021 và đệ trình hồ sơ lên Viện Kiểm sát quận Nhượng Hồ Lô vào ngày 19 tháng 5 năm 2022. Công an đã cố gắng giam họ tại trại tạm giam thành phố Đại Khánh nhưng thất bại do tình trạng sức khỏe.

Sau hai phiên tòa tại Tòa án quận Nhượng Hồ Lô, bà Vương bị kết án bốn năm tù và phạt 40.000 nhân dân tệ, còn bà Trương bị kết án ba năm bốn tháng tù và phạt 30.000 nhân dân tệ vào ngày 30 tháng 12 năm 2022. Họ đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Đại Khánh, nhưng tòa giữ nguyên bản án vào ngày 11 tháng 4 năm 2023. Họ tiếp tục gửi đơn yêu cầu tái xét nhưng không thành công.

Tòa án quận Nhượng Hồ Lô ra lệnh cho hai người phụ nữ này nộp tiền phạt vào ngày 12 tháng 4 năm 2023. Khi họ không tuân theo, tòa đã phong tỏa tài khoản ngân hàng của họ vào ngày 19 tháng 4 năm 2023.

Trong thời gian đó, công an nhiều lần cố gắng đưa họ đến Trại tạm giam thành phố Đại Khánh nhưng đều bị từ chối do tình trạng sức khỏe. Vào ngày 16 tháng 6 năm 2025, sau khi bản án ban đầu đã hết hiệu lực, công an Sở công an Thiết Nhân đã đưa họ đến Nhà tù nữ tỉnh Hắc Long Giang và ra lệnh thi hành toàn bộ án tù.

Trước lần bức hại này, cả bà Vương và bà Trương đều từng bị bắt nhiều lần vì tu luyện Pháp Luân Công. Bà Vương từng bị đưa đi lao động cải tạo trong thời gian không rõ. Bà Trương bị giam giữ vài tháng sau một vụ bắt giữ vào năm 2002.

Trường hợp của bà Hàn Lệ Hoa

Bà Hàn Lệ Hoa, 75 tuổi, là nhân viên mẫu giáo đã nghỉ hưu, bị Tòa án quận Nhượng Hồ Lô kết án 8 năm tù và phạt 50.000 nhân dân tệ vào tháng 12 năm 2022. Do đã mất khả năng lao động trong vài năm và bị cao huyết áp, bà bị trại tạm giam thành phố Đại Khánh từ chối tiếp nhận và được phép thi hành án tại nhà. Bất chấp tình trạng bệnh, chính quyền đã ép buộc trại tạm giam Đại Khánh tiếp nhận bà vào ngày 18 tháng 6 năm 2025, với thời hạn tù bắt đầu từ ngày đó và kết thúc vào tháng 6 năm 2033 (khi bà 83 tuổi).

Bà Hàn gặp nhiều khó khăn trong việc tự chăm sóc bản thân trong trại giam. Các lính canh gọi điện cho gia đình bà và yêu cầu họ mua xe lăn và bồn vệ sinh cho người khuyết tật.

Trước đợt bức hại gần đây, bà Hàn từng bị kết án lao động cải tạo 3 năm vào năm 2001 (bà không thi hành do sức khỏe yếu). Năm 2003, bà bị giam trong trại tẩy não 6 tháng và bị kết án 7 năm tù vào năm 2008.

Sau khi được thả vào ngày 4 tháng 10 năm 2014, Cục An sinh Xã hội thành phố Đại Khánh đã đình chỉ lương hưu của bà và yêu cầu bà trả lại 180.000 nhân dân tệ mà bà đã nhận trong thời gian thi hành án tù. Họ viện dẫn một chính sách được ban hành năm 2001 bởi Phòng Tổng hợp của Bộ Lao động và An sinh Xã hội, quy định rằng người nghỉ hưu không được nhận lương hưu trong thời gian bị giam.

Bà Hàn lập luận rằng cả bản án lao động cải tạo và bản án tù đều là hành vi đàn áp và không có luật lao động nào yêu cầu hoàn trả lương hưu trong thời gian bị giam. Bà không thể chi trả một lúc 180.000 nhân dân tệ, dẫn đến việc lương hưu của bà bị đình chỉ.

Báo cáo liên quan:

Ba học viên Pháp Luân Công ngoài 70, 80 tuổi bị đưa vào nhà tù để thụ án tù đã hết thời hạn

Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang: 14 học viên Pháp Luân Công bị bắt trong 2 ngày, 4 người mới đây đã bị kết án tù

Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang: 14 cư dân bị bắt trong hai ngày vì tu luyện Pháp Luân Công

Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/6/28/496551.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/7/1/228694.html