Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-04-2025]
Họ và tên: Trương Tuệ Quyên
Tên tiếng Trung: 张慧娟
Giới tính:Nữ
Tuổi: 63
Huyện: Y Lan
Tỉnh: Hắc Long Giang
Nghề nghiệp: Không xác định
Ngày qua đời: Ngày 5 tháng 2 năm 2025
Ngày bị bắt gần nhất: Ngày 29 tháng 3 năm 2013
Nơi giam giữ gần đây nhất: Nhà tù Nữ Tỉnh Hắc Long Giang
Trong thời gian thụ án 12 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, bà Trương Tuệ Quyên, 63 tuổi, đến từ huyện Y Lan, tỉnh Hắc Long Giang, được chẩn đoán mắc bệnh ung thư, nhưng nhà tù vẫn không cho bà được tại ngoại để điều trị. Sau khi mãn hạn tù, cảnh sát vẫn tiếp tục sách nhiễu bà. Sức khỏe của bà ngày càng suy giảm, và bà đã qua đời chỉ một năm sau đó, vào ngày 5 tháng 2 năm 2025, hưởng thọ 63 tuổi.
Bà Trương Tuệ Quyên
Tối ngày 29 tháng 3 năm 2013, bà Trương Tuệ Quyên bị bắt trong một đợt truy quét của cảnh sát. Vương Hiến Khôi, lúc đó là chủ tịch tỉnh Hắc Long Giang, rất tức giận khi phát hiện các biểu ngữ thông tin về Pháp Luân Công treo dọc theo đường cao tốc, nên đã ra lệnh bắt giữ các học viên. Chỉ trong vòng vài ngày, hơn 50 học viên ở Y Lan và các huyện lân cận đã bị bắt giữ.
Khi đến bắt bà Trương, cảnh sát trèo nhầm qua hàng rào nhà hàng xóm, và bị đuổi ra ngoài. Họ đợi bên ngoài và bắt bà khi bà trở về nhà vào khoảng 10 giờ tối. Kính của cửa trước nhà bà bị đập vỡ. Nhà bà bị lục tung. 2 máy tính, 12 máy in và 1.000 Nhân dân tệ tiền mặt của bà bị tịch thu. Chồng bà, ông Cát Diễm Trung, cũng bị đưa đến đồn công an để thẩm vấn. Ông được thả vào ngày hôm sau.
Dưới sự chỉ đạo của Ủy ban Chính trị và Pháp luật và Phòng 610 Huyện Y Lan, hai cơ quan chuyên trách giám sát cuộc bức hại, Tòa án Huyện Y Lan đã tuyên án 14 học viên bị bắt, với mức án từ 3 đến 13 năm tù. Bà Trương bị kết án 12 năm tù.
Trong thời gian thụ án tại Nhà tù Nữ Tỉnh Hắc Long Giang, bà Trương không chỉ bị tra tấn tàn bạo, mà còn bị bắt lao động cưỡng bức trong thời gian dài mà không được trả công. Bà không được phép ngủ hay ăn nếu không hoàn thành chỉ tiêu trong ngày. Do khối lượng công việc quá lớn, và không được cấp đủ thức ăn, bà bị ngất xỉu khi mang một bao hàng nặng. Các tù nhân khác đã giẫm lên người bà để nhanh chóng làm xong phần việc của mình.
Một sản phẩm mà bà Trương phải làm là các hộp đựng hoặc túi giấy. Không được trang bị bảo hộ cá nhân, nên mỗi khi tiếp xúc với keo dán hoặc các chất độc hại khác, cơ thể bà luôn bị sưng phù, thậm chí mắt của bà cũng bị sưng.
Những sản phẩm khác mà bà Trương phải làm bao gồm: lông mi giả, tăm xỉa răng và que khuấy cà phê. Nhiều học viên bị suy giảm thị lực nghiêm trọng khi làm lông mi giả. Một học viên đã bị mù mắt phải.
Sau đó, bà Trương phát triển một khối u trên cánh tay, thường xuyên rỉ mủ và dịch. Mặc dù khối u được xác định là ung thư, nhà tù vẫn từ chối yêu cầu bảo lãnh tại ngoại của gia đình bà. Sau khi bà được thả ra vào năm 2024, sức khỏe bà nhanh chóng xấu đi. Tuy nhiên, cảnh sát vẫn tiếp tục sách nhiễu bà. Ngày 5 tháng 2 năm 2025, bà qua đời.
Ngoài bà Trương, ít nhất 34 học viên khác đã bị tra tấn đến chết tại Nhà tù Nữ Tỉnh Hắc Long Giang hoặc qua đời không lâu sau khi được thả.
Những học viên này là: Bà Tất Vân Bình, Bà Vương Dĩnh và bà Quách Mỹ Tùng, Bà Khúc Kiệt, Bà Vương Phương, Cô Lưu Thiến Thiến, Bà Đỗ Cảnh Lan, Cô Lý Hải Yến, Bà Trần Vĩ Quân, Bà Nghê Thục Chi, Bà Kim Xuân Tiên, Bà Trương Nhã Cầm, Bà Lưu Đức Thanh, Bà Lý Nhã Thư, Bà Triệu Bích Húc, Bà Vương Tú Duyệt, Bà Lâu Vĩnh Minh, Bà Dương Thụy Cần, Bà Lưu Linh Linh, Bà Vương Thải Vân, Bà Triệu Xuân Diễm, Bà Lưu Tú Cần, Cô Dương Lập Hoa, Bà Vương Phương, Bà Tôn Vân Hà, Bà Lưu Á Cần, Bà Đằng Thục Lệ, Bà Phí Thục Cần, Bà Mưu Vinh Hà, bà Mạnh Chiêu Hồng, bà Lý Quế Nguyệt, bà Quan Hồng Diễm, bà Lý Ngọc Trân, và bà Sử Quế Chi.
Báo cáo liên quan:
Một phụ nữ ở huyện Y Lan bị kết án 12 năm tù, chồng và con gái bà phải chịu giám sát
Cuộc bức hại các học viên Pháp Luân Công tại Nhà tù Nữ Tỉnh Hắc Long Giang
Sự tra tấn các học viên Pháp Luân Công trong Nhà tù Nữ tỉnh Hắc Long Giang trong thời gian gần đây
Nhà tù Nữ Tỉnh Hắc Long Giang đang tra tấn và tẩy não các học viên Pháp Luân Công
Nhà tù Nữ Hắc Long Giang ra lệnh cho tù nhân hạ độc học viên Pháp Luân Công
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
14 Falun Gong Practitioners in Yilan County Sentenced to Prison
How Guards in Heilongjiang Province Women’s Prison Torture Practitioners of Falun Gong
Recent Persecution Deaths of Falun Gong Practitioners in Heilongjiang Province Women’s Prison
Bản quyền © 1999-2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/4/19/492751.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/4/22/226331.html
Đăng ngày 14-05-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.