Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-12-2024]
Họ tên: Vương Trung Thật
Tên tiếng Hán: 王忠实
Giới tính: Nam
Tuổi: 71
Thành phố: Tri Bác
Tỉnh: Sơn Đông
Nghề nghiệp: Công nhân về hưu của nhà máy xi măng
Ngày mất:22 tháng 7 năm 2024
Ngày bị bắt gần nhất:11 tháng 11 năm 2020
Nơi bị giam cuối cùng: Nhà tù Tỉnh Sơn Đông
Vào ngày 22 tháng 7 năm 2024, một cư dân thành phố Tri Bác, tỉnh Sơn Đông, đã qua đời khi đang thụ án 8 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, hưởng dương 71 tuổi.
Lần cuối cùng Vương Trung Thật bị bắt là ngày 11 tháng 11 năm 2020, chỉ hơn một năm sau khi ông hoàn thành bản án mười năm chỉ bởi tu luyện Pháp Luân Công. Sức khỏe của ông bị tổn hại trong thời gian thụ án lần đầu, và ông chỉ có thể đi tiểu khi ngồi xổm. Chưa kịp phục hồi, ông lại bị bắt và tiếp tục nhận thêm bản án dài hạn nữa tại Nhà tù Tỉnh Sơn Đông. Các cai ngục ở đây tiếp tục tra tấn ông bằng cách bắt ông ngồi trên ghế nhỏ suốt cả ngày không cử động, khiến sức khỏe của ông ngày càng xuống cấp hơn. Ông không được vận động đúng cách và liên tục bị cấm ngủ, trong khi vẫn bị ép xem những video bôi nhọ Pháp Luân Công mỗi ngày. Cuối cùng, vì không chịu đựng nổi tra tấn, ông qua đời tại bệnh viện công an.
Bản án 10 năm trong quá khứ và lương hưu bị đình chỉ
Ông Vương bị bắt ngày 15 tháng 5 năm 2009 và bị đưa vào khu 11 Nhà tù Tỉnh Sơn Đông vào tháng 1 năm 2010. Ông sống sót sau những đợt tra tấn không ngừng nghỉ và được tự do vào ngày 16 tháng 5 năm 2019.
Sau khi trở về nhà, ông Vương vô cùng đau buồn khi biết tài khoản lương hưu của ông đã bị đóng. Ông đến nơi làm việc của mình, Nhà máy Xi măng chi nhánh Tri Bác thuộc Tập đoàn Nhôm Trung Quốc, để hỏi thì được thông báo về việc họ cho ông là người đã qua đời và đóng tài khoản của ông. Thêm nữa, nhà máy xi măng không chuyển tiền vào tài khoản lương hưu của ông trong suốt thời gian ông ở tù. Họ nói rằng để kích hoạt lại tài khoản, ông phải tự chi trả 300.000 Nhân dân tệ để bù đắp cho các khoản đóng góp đã bị bỏ lỡ trong suốt những năm qua. Không thể chi trả số tiền này, ông Vương đã mất toàn bộ quyền lợi về lương hưu.
Vì phát tài liệu về Pháp Luân Công, ông Vương lại bị bắt vào ngày 11 tháng 11 năm 2020 và họ kết án 8 năm tù kèm theo khoản tiền phạt 40.000 Nhân dân tệ vào tháng 9 năm 2021.
Tra tấn đến chết
Ngay khi ông Vương được đưa vào khu số 11 Nhà tù Tỉnh Sơn Đông vào tháng 11 năm 2021 để thi hành án tù lần thứ hai, ông bị đưa vào “khu an ninh mức cao” ở tầng sáu, nơi những người tu luyện Pháp Luân Công bị tra tấn dã man nhằm buộc họ từ bỏ đức tin của mình.
Trong hai tuần đầu tiên, ông Vương phải ngủ ngoài hành lang. Các quản giáo chỉ cung cấp cho ông một tấm ván gỗ thay vì giường. Không rõ liệu ông có được cung cấp chăn đệm hay không. Vì thời tiết lạnh, huyết áp của ông tăng lên hơn 200 mmHg, trong khi mức bình thường là 120 mmHg hoặc thấp hơn.
Sau hai tuần, ông Vương được đưa vào một buồng giam ở khu an ninh mức cao. Mỗi buồng giam ở đây, khoảng 9 mét vuông, là buồng giam biệt lập với cửa sổ rất nhỏ. Các bức tường được bọc vật liệu cách âm mềm. Tại đây luôn bật sáu đèn sáng. Khu vực ăn uống đối diện với nhà vệ sinh.
Ông bị ép phải xem các video bôi nhọ Pháp Luân Công hàng ngày và cũng phải ngồi trực hai tiếng mỗi tối. Mọi hoạt động của ông đều bị các quản giáo giám sát chặt chẽ.
Ngày 1 tháng 1 năm 2022, Lương Kính Đạt, trưởng khu mới của khu số 11, yêu cầu tất cả những người bị giam giữ ở đó, bao gồm các tù nhân và học viên Pháp Luân Công, phải giơ tay chào cờ Đảng Cộng sản Trung Quốc và nhận tội, hứa sẽ tu sửa bản thân trong tù. Tám học viên Pháp Luân Công, bao gồm ông Vương, đã từ chối làm vậy vì họ không vi phạm pháp luật khi thực hành đức tin của mình. Để trả đũa, cai ngục Lương buộc họ phải ngồi trên ghế nhỏ không cử động trong nhiều giờ.
Dù ngồi trên ghế nhỏ có vẻ không gây hại ngay lập tức, nhưng đây là một phương pháp tra tấn phổ biến trong các nhà tù Trung Quốc và các trại lao động đã đóng cửa. Ngồi trên ghế nhỏ hơn mười tiếng không cử động và không được đi vệ sinh sẽ gây ra huyết áp cao và các vấn đề về đường tiết niệu, cũng như nguy cơ đột tử do tim ngừng đập. Nó đặc biệt có hại đối với ông Vương, người không còn có thể đứng đi tiểu.
Ngày 8 tháng 5 năm 2022, ông Vương được chuyển đến một buồng giam thông thường ở tầng năm, nhưng vẫn bị ép đến tầng bốn mỗi ngày để xem video bôi nhọ Pháp Luân Công. Có lần ông bị trói vào cáng và đưa đến bệnh viện để tiêm vắc xin COVID-19. Tù nhân Vương Chí Dũng đã lăng mạ ông và Nhà sáng lập Pháp Luân Công.
Ngày 8 tháng 7 năm 2022, ông Vương bị đưa trở lại “khu vực an ninh cao” ở tầng sáu. Ông vẫn bị ép ngồi trên ghế nhỏ và xem video tuyên truyền mỗi ngày. Ông tiếp tục bị huyết áp cao do tra tấn kéo dài.
Trong đợt bùng phát COVID-19 trên diện rộng ở Trung Quốc vào cuối tháng 11 năm 2022, ông Vương lại bị chuyển đến tầng năm. Ông bị giam trong một buồng giam cùng với bảy người khác. Họ không được phép rời khỏi phòng. Đôi khi nhà tù không cung cấp thức ăn cho họ do nguồn cung hạn chế.
Sau đỉnh điểm của COVID-19 vào tháng 2 năm 2023, họ lại đưa ông Vương trở lại “khu an ninh mức cao”. Trong bốn tháng tiếp theo, ông buộc phải ngồi trên ghế nhỏ từ sáng sớm đến 9 giờ 30 tối mà không được nghỉ ăn trưa. Ban đêm, ông cũng phải trực hai giờ. Mỗi ngày, ông chỉ có tổng cộng sáu giờ ngủ, chia thành hai lần.
Do tra tấn kéo dài, ông Vương gặp khó khăn khi đi tiểu, điều này trở nên thường xuyên hơn và mất nhiều thời gian. Các quản giáo chuyển ông đến các buồng giam khác nhau và ông vẫn chịu đựng sự ngược đãi tương tự. Sau đó, ông không phải trực ban đêm và được nghỉ ngơi sau bữa trưa.
Kể từ tháng 1 năm 2024, các học viên được phép đứng lên và di chuyển một vài phút trong suốt thời gian ngồi tra tấn cả ngày.
Tình trạng của ông Vương ngày càng xấu và ông bắt đầu đi tiểu ra máu vào tháng 6 năm 2024. Các quản giáo đưa ông đến bệnh viện công an ngày 13 tháng 6 năm 2024, ông qua đời tại đây vào ngày 22 tháng 7 năm 2024.
Theo nguồn tin nội bộ, bệnh viện công an là nơi điều trị cho các tội phạm. Những bệnh nhân tại đây bị ngược đãi nghiêm trọng và nhiều người đã chết ở đây mỗi năm. Không rõ ông Vương đã nhận được “chữa trị” gì trong suốt 40 ngày ở bệnh viện trước khi qua đời.
Những quản giáo tham gia tra tấn ông Vương bao gồm trưởng khu Lương Kính Đạt, phó khu Trần Thước và chính trị viên Trịnh Kiệt. Khi ông Lương ra lệnh tra tấn các học viên, ông ta nói với các quản giáo và tù nhân: “Đừng coi họ [học viên Pháp Luân Công] là con người.”
Những tù nhân tham gia tra tấn các học viên Pháp Luân Công bao gồm: Vương Trí Dũng, Duẫn Quân, Ngô Kim Đại, Lý Văn Đạt, Tôn Hữu Đạt, Lưu Hoài Lương, Từ Siêu, Ngô Khắc Quân.
Báo cáo liên quan:
Từng ngồi tù 10 năm tù, người đàn ông Sơn Đông lại bị kết án 8 năm tù vì kiên định đức tin
Bốn người dân Sơn Đông bị kết án tù vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công
Cựu trưởng khu giam giữ bức hại tàn bạo học viên Pháp Luân Công trong Nhà tù tỉnh Sơn Đông
Bản quyền © 2025 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/12/3/485705.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/12/5/221954.html
Đăng ngày 17-12-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
