Bài viết của Lý Tĩnh Phi, phóng viên Minh Huệ tại Washington DC
[MINH HUỆ 24-11-2024] Nhân kỷ niệm 20 năm xuất bản Cửu Bình (Chín bài Bình luận về Đảng Cộng sản), ngày 22 tháng 11 năm 2024, các quan chức đắc cử, chuyên gia, nhân viên truyền thông, và những người sống sót sau cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã tham gia một diễn đàn trên Đồi Nghị viện (Capitol) để chúc mừng gần 440 triệu người Trung Quốc đã thoái xuất khỏi ĐCSTQ và các tổ chức liên đới. Các chuyên gia và nhân viên truyền thông bày tỏ sự ủng hộ đối với những người tìm cách thoát khỏi sự chuyên chế của ĐCSTQ, họ cho biết sự thức tỉnh của hơn 400 triệu người dân Trung Quốc là điều đáng khích lệ.
Người sáng lập Viện Chính trị Thế giới ủng hộ những người thoái xuất khỏi ĐCSTQ
Ông John Lenczowski, người sáng lập, Chủ tịch Danh dự kiêm Hiệu trưởng Viện Chính trị Thế giới, cũng là cựu Giám đốc Hội đồng An ninh Quốc gia và các Vấn đề về Châu Âu và Liên Xô, phát biểu tại diễn đàn rằng ĐCSTQ tạo ra nỗi sợ và khiến mọi người mất lòng tin hòng kiểm soát toàn diện từ lời nói, tư tưởng, đến hành vi của họ. Ông cho biết ĐCSTQ kiểm soát chặt chẽ toàn bộ xã hội bằng cách độc quyền thông tin và truyền thông, kết hợp với việc nhồi sọ ý thức hệ của ĐCSTQ.
Ông John Lenczowski, người sáng lập, Chủ tịch Danh dự kiêm Hiệu trưởng Viện Chính trị Thế giới, cựu Giám đốc Hội đồng An ninh Quốc gia và các Vấn đề Châu Âu và Liên Xô, phát biểu tại diễn đàn ngày 22 tháng 11.
Ông Lenczowski phát biểu: “Chúng ta có thể làm gì để giúp những người dũng cảm đang cố gắng kháng cự lại Đảng và những người đang rời khỏi Đảng hoặc tuyên bố không tham gia Đảng nữa? Chúng ta phải trao đổi với họ. Chúng ta phải kết nối với họ. Chúng ta phải khiến họ cảm thấy rằng họ không đơn độc, rằng có những người trong chúng ta ở đây, hay những nơi khác trên thế giới, đều sát cánh cùng họ.”
Ông Nury Turkel, cựu Chủ tịch Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ (USIRF), cho rằng việc 440 triệu người rút khỏi các tổ chức của ĐCSTQ là một thành tựu rất có ý nghĩa và đáng chú ý. Những người Trung Quốc này đã thể hiện lòng dũng cảm phi thường khi rời khỏi chế độ tà ác này.
Ông Nury Turkel, cựu Chủ tịch Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ, đã phát biểu tại diễn đàn.
Ông Piero Tozzi, Giám đốc Nhân sự của Ủy ban Hành pháp Quốc hội Hoa Kỳ về Trung Quốc (CECC), phát biểu tại diễn đàn: “Nếu cái Đảng này sụp đổ, hãy để nó sụp đổ. Cũng như khi nó gặp phải sự suy thoái thôi, vật cực tất phản. Nếu chúng ta để cho Đảng này sụp đổ và để người dân Trung Quốc hồi sinh, thì khi đó và chỉ khi đó, khi không có Đảng Cộng sản Trung Quốc, chúng ta mới thấy được sức sống thực sự của người dân Trung Quốc.”
Ông Piero Tozzi, Giám đốc Nhân sự của Ủy ban Hành pháp Quốc hội Hoa Kỳ về Trung Quốc (CECC), phát biểu tại diễn đàn.
Chủ tịch Quỹ Tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản: Chào mừng những người dân Trung Quốc đã thoái xuất khỏi ĐCSTQ
Ông Eric Patterson, Chủ tịch Quỹ Tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản (VOC), đã tuyên bố tại diễn đàn rằng: “Những tội ác ghê rợn của chủ nghĩa cộng sản quá lớn và đã được ghi chép đầy đủ, từ xưa đến nay, không một quốc gia nào có nhiều nạn nhân của chủ nghĩa cộng sản, như Trung Quốc cộng sản.”
Ông Eric Patterson, Chủ tịch Quỹ tưởng niệm Nạn nhân của Chủ nghĩa Cộng sản (VOC), phát biểu tại diễn đàn.
Ông Patterson cho biết: “Phong trào Thoái đảng lấy cảm hứng từ những chân tướng phơi bày trong cuốn cửu bình do The Epoch Times xuất bản. Những bài bình luận uy lực này đã trình bày chi tiết về sự tà ác của chủ nghĩa cộng sản ở Trung Quốc.” “Loạt bài bình luận kêu gọi người dân Trung Quốc hãy thanh trừ độc tố của chủ nghĩa cộng sản ra khỏi tinh thần, giải thoát tâm trí khỏi sự tà ác của chủ nghĩa cộng sản, và giải thoát bản thân khỏi xiềng xích của khủng bố.” “Chúng tôi tôn vinh họ đã dũng cảm để không còn phải sống trong dối trá. Họ đã nêu gương để tất cả chúng ta có lập trường đạo đức vì chân lý, sự thật, công lý, và tự do.
“Ngày Trung Quốc tự do sẽ đến khi ĐCSTQ bị quẳng vào thùng rác của lịch sử”, ông Patterson nói.
Bà Faith McDonnell, Giám đốc Truyền Giáo của Katartismos Global (Giáo hội Cơ Đốc giáo Toàn cầu) giơ cuốn cửu bình phiên bản tiếng Anh lên và cho hay bà đã học được rất nhiều điều từ cuốn sách này, đây là cuốn sách mà bà trân quý bao năm qua.
Bà Faith McDonnell (thứ ba từ trái sang), Giám đốc Truyền giáo của Katartismos Global (Giáo hội Cơ Đốc giáo Toàn cầu)
Ông Dean Baxendale, nhà xuất bản của Optimum Publishing, phát biểu tại diễn đàn rằng ĐCSTQ là tổ chức tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia lớn nhất thế giới. “Các hoạt động chiến tranh hỗn hợp của ĐCSTQ độc ác trên toàn cầu đã ảnh hưởng đến lối sống, quyền tự do tôn giáo, quyền tự do tín ngưỡng, quyền tự do ngôn luận và quyền tự do hội họp của chúng ta.”
Ông Dean Baxendale, nhà xuất bản của Optimum Publishing, phát biểu tại diễn đàn.
Ông Baxendale muốn nhắn nhủ những người đã thoái xuất khỏi các tổ chức của ĐCSTQ rằng: “Chúng ta cần cho họ biết rằng tinh thần trong căn phòng này ở đây là để ủng hộ tất cả họ trong hành trình thoát khỏi sự chuyên chế.”
Bà Xi Van Fleet, một người Mỹ gốc Hoa, người sống sót sau cuộc Cách mạng Văn hóa Trung Quốc, đã phát biểu tại diễn đàn: “Điều khiến tôi ngạc nhiên là người Mỹ biết rất ít về chủ nghĩa cộng sản, về chủ nghĩa cộng sản Trung Quốc, và về cuộc Cách mạng Văn hóa Trung Quốc, và đó là một vấn đề lớn.”
Bà Xi Van Fleet, người Mỹ gốc Hoa (đầu tiên từ phải sang), phát biểu tại diễn đàn.
Bà cho biết ĐCSTQ đã xâm nhập vào hệ thống giáo dục của Hoa Kỳ và luôn muốn kiểm soát tâm trí của giới trẻ Mỹ.
Bà kêu gọi ấn định tháng 11 là Tháng Chống Cộng sản. “Chúng ta hãy giáo dục người Mỹ, đặc biệt là giới trẻ Mỹ, về những nguy cơ và tội ác của chủ nghĩa cộng sản.”
Nhà báo: Lan tỏa sự thật
Ông Se Hoon Kim, một phóng viên truyền thông người Mỹ gốc Hàn tại Washington DC, đã chia sẻ trải nghiệm của bản thân tại diễn đàn về quá trình từ chỗ tin vào tuyên truyền giả mạo của ĐCSTQ đến chỗ hiểu ra sự thật và nhận ra bản chất thật của ĐCSTQ.
Ông Se Hoon Kim (đầu tiên từ trái sang), nhà báo, phát biểu tại diễn đàn.
Anh Kim cho biết khi còn học trung học, anh đã tin vào tuyên truyền giả mạo của ĐCSTQ nên đã phản đối Pháp Luân Công.
Anh nói: “Một mùa đông nọ, tôi gặp một học viên Pháp Luân Công trên phố Flushing, New York. Cô ấy không biết tôi, nhưng cô ấy đã kể cho tôi nghe về tình cảnh của chị gái cô ấy và cảnh ngộ mà gia đình cô ấy đang trải qua. Lúc đó có gì đó đã lóe lên trong tôi. Vào khoảnh khắc đó, nó đã chạm đến trái tim.”
Anh Kim cho biết cuộc trò chuyện ngắn ngủi đó đã thay đổi một người mang tâm trí méo mó như anh. Anh kêu gọi mọi người có mặt hãy lên tiếng và lan tỏa sự thật.
Phó Giám đốc Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp: Cuộc bức hại của ĐCSTQ đã lan sang nước Mỹ
Ông Larry Liu, Phó Giám đốc Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp, cho biết: “cửu bình có một chương nói về cuộc bức hại Pháp Luân Công, đây là một trong những tội ác vi phạm nhân quyền lớn nhất, lâu nhất và tàn bạo nhất trong lịch sử Trung Quốc hiện đại. Tội ác lớn nhất của cuộc bức hại này là nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng.”
Ông Larry Liu (đầu tiên từ phải sang), Phó Giám đốc Trung tâm Thông tin Pháp Luân Đại Pháp, phát biểu tại diễn đàn.
Ông cảm ơn ông Robert Destro, cựu Thứ trưởng Bộ Ngoại giao phụ trách Dân chủ, Nhân quyền, và Lao động, đã giải cứu ông Trình Bội Minh, một người sống sót sau vụ thu hoạch nội tạng của ĐCSTQ, sang Hoa Kỳ. Sau lần đầu ông Trình công khai nói về những gì ông đã trải qua khi bị ĐCSTQ tra tấn và thu hoạch nội tạng, gần đây, nhà ông ở New York đã bị một số đặc vụ của ĐCSTQ đột nhập, và hiện ông đang phải đối mặt với nguy cơ bị giết hại.
Ông Liu cho biết cuộc bức hại của ĐCSTQ nhắm vào Pháp Luân Công không chỉ diễn ra ở Trung Quốc mà đã lan sang Hoa Kỳ. Ông đã đưa ra bản tường trình chi tiết về cuộc bức hại Pháp Luân Công xuyên quốc gia của ĐCSTQ tại diễn đàn.
Ông Liu cảm ơn Hạ viện Hoa Kỳ đã nhất trí thông qua Đạo luật Chấm dứt Thu hoạch Nội tạng và Đạo luật Bảo vệ Pháp Luân Công, và hy vọng hai dự luật này cũng sẽ được Thượng viện thông qua trong năm nay.
Ông phát biểu tại diễn đàn rằng, nhiều học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc đã bị bắt giữ và bỏ tù vì lan tỏa cửu bình để giúp mọi người tìm hiểu sự thật. Ông giới thiệu năm học viên Pháp Luân Công có mặt đã bị ĐCSTQ kết án bất hợp pháp vì kiên định tu luyện Pháp Luân Đại Pháp hoặc gửi cửu bình qua thư.
Ảnh chụp nhóm năm học viên Pháp Luân Công bị ĐCSTQ bức hại, hiện sống tại New York và Washington DC, đã tham dự diễn đàn ngày 22 tháng 11. Họ bị ĐCSTQ kết án vì kiên định tu luyện Pháp Luân Đại Pháp hoặc gửi cửu bình qua thư.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/11/24/485380.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/11/25/221816.html
Đăng ngày 26-11-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
