Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 28-10-2024] Minh Huệ Net gần đây được biết thông tin về bản án bảy năm rưỡi tù dành cho một cư dân gốc Hắc Long Giang tại tỉnh Chiết Giang chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc đàn áp từ tháng 7 năm 1999.
Ông Mã Quốc Bân, 55 tuổi, bị bắt ngày 26 tháng 10 năm 2018 khi đang làm công việc lặt vặt ở thành phố Đan Sơn, tỉnh Chiết Giang. Cảnh sát nhắm đến ông sau khi phát hiện ông đã treo tài liệu thông tin về Pháp Luân Công ở một số khu dân cư. Nơi ở thuê của ông đã bị lục soát và tài liệu Pháp Luân Công của ông bị tịch thu.
Tòa án Quận Định Hải ở thành phố Đan Sơn đã kết án ông Mã bảy năm rưỡi tù cùng với khoản tiền phạt 5.000 nhân dân tệ vào một thời điểm không rõ. Dù ông đã kháng cáo, nhưng ngày 10 tháng 6 năm 2019, Tòa án Trung cấp thành phố Đan Sơn vẫn quyết định giữ nguyên bản án ban đầu.
Ông Mã bị chuyển vào Nhà tù Số 4 tỉnh Chiết Giang (ở thành phố thủ phủ Hàng Châu) vào ngày 27 tháng 6 năm 2019. Gần đây, anh trai của ông Mã là ông Toàn (tên khác), đã gọi điện đến nhà tù để yêu cầu thăm gặp em trai mình.
Lính canh trả lời điện thoại cho biết để được gặp ông Mã, thì phải có thư mời từ ông Mã hoặc có giấy tờ chính thức từ cơ quan đăng ký hộ khẩu của ông Toàn chứng minh rằng hai người là anh em ruột. Vì không thể gọi điện hoặc gặp trực tiếp ông Mã, nên ông Toàn không có cách nào nhận được thư mời từ em trai mình. Hiện không rõ ông Toàn có đang làm việc với đồn công an đăng ký hộ khẩu để giải quyết vấn đề này hay không.
Ngoài ông Mã, trong hơn hai thập kỷ qua, hơn một trăm học viên Pháp Luân Công khác cũng từng bị giam tại Nhà tù Số 4 tỉnh Chiết Giang. Tất cả học viên mới vào đều bị ép trải qua quá trình tẩy não cường độ cao trước khi được chuyển đến các khu giam giữ khác nhau, nơi họ buộc phải lao động nặng nhọc không lương. Những ai không hoàn thành chỉ tiêu công việc hoặc không chịu từ bỏ Pháp Luân Công sẽ phải đối mặt với nhiều hình thức ngược đãi, bao gồm đánh đập, bị cấm đi vệ sinh, cấm ngủ, phải đứng hoặc ngồi lâu trên ghế nhỏ, bị trói vào giường ở tư thế căng tay chân, và bị bức thực.
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/10/28/484358.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/11/1/221454.html
Đăng ngày 08-11-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
