Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-10-2024] Ngày 18 tháng 10 năm 2024, tại tòa án quận Mai Huyền, bốn cư dân thành phố Hưng Ninh, tỉnh Quảng Đông, cùng các luật sư của họ làm chứng chống lại cảnh sát, công tố viên và thẩm phán vi phạm thủ tục pháp lý khi thụ lý các vụ án của họ.
Ngày 19 tháng 4 năm 2024, bà Liêu Quyên Na, ông Lý Trác Trung và vợ là bà Liêu Uyển Quần bị bắt, và 6 ngày sau, ông Tạ Dục Quân cũng bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999. Cuối tháng 7 năm 2024, các vụ án của họ được trình lên viện kiểm sát thành phố Hưng Ninh, sau đó được chuyển xuống viện kiểm sát quận Mai Huyền vào ngày 20 tháng 8. Ngày 18 tháng 10, tòa án quận Mai Huyền mở phiên xét xử đầu tiên. Một phiên xét xử chung thứ hai dự kiến tổ chức vào ngày 12 tháng 11 năm 2024.
Thẩm phán Ngụy Đông Hoa (+86-753-2589586) chủ tọa phiên tòa xét xử chung. Thẩm phán Trương Xảo Linh (+86-13502523608) và Trương Uy, thư ký Trương Húc Huy (+86-753-2589713), cùng các công tố viên Bành Thu Hồng (+86-13823890648) và Hoàng Vũ Bình (+86-753-3682836) cũng có mặt.
Bốn học viên và các luật sư của họ đều yêu cầu loại trừ các thẩm phán, công tố viên và thư ký, nhưng bị từ chối.
Các học viên làm chứng chống lại cảnh sát tham gia vụ bắt giữ, vì đột nhập nhà của họ mà không có lệnh khám xét. Ông Lý cho biết cảnh sát cạy cửa để vào nhà, và còng tay ông ngay khi họ đột nhập vào. Họ đưa ra một thông báo triệu tập nhưng không có con dấu chính thức theo quy định của pháp luật. Họ cũng không đưa cho ông danh sách các đồ bị tịch thu.
Các luật sư đưa ra bằng chứng cho thấy các công tố viên và lãnh đạo của họ, công tố viên trưởng Lý Bồi Quân của viện kiểm sát quận Mai Huyền, cấm các luật sư sao chụp hoặc chụp ảnh hồ sơ vụ án. Một luật sư thậm chí còn không được phép ghi chép. Công tố viên Lý xé bỏ thông báo của viện kiểm sát gửi cho luật sư này cho biết ông ấy có thể xem và sao chụp hồ sơ vụ án thân chủ của mình.
Các luật sư cũng chỉ trích các thẩm phán vì không tiến hành loại trừ bằng chứng trước khi xét xử. Theo luật, các thẩm phán, công tố viên và luật sư bào chữa nên có một cuộc họp trước phiên tòa để quyết định bằng chứng nào được sử dụng hoặc loại trừ khi xét xử.
Các luật sư yêu cầu được xem lại hồ sơ vụ án tại tòa, vì họ bị cấm sao chụp tài liệu nên không thể nhớ hết các chi tiết. Các thẩm phán bác bỏ yêu cầu và cũng từ chối đọc to biên bản thẩm vấn của cảnh sát hoặc trình bày bằng chứng truy tố tại tòa.
Các công tố viên tuyên bố họ có quyền quyết định bằng chứng nào được coi là hợp lệ hoặc có thể chấp nhận. Theo luật, chỉ một bên thứ ba là cơ quan pháp y độc lập mới có thể xác thực bằng chứng của bên công tố.
Các luật sư cùng thân chủ của mình đều phản đối việc các thẩm phán và công tố viên tiếp tục vi phạm thủ tục pháp lý. Sau đó, chủ tọa phiên tòa Ngụy cho biết ông sẽ cho các luật sư thêm thời gian để xem xét hồ sơ vụ án, nhưng vẫn cấm sao chụp tài liệu. Ông ta ấn định phiên tòa thứ 2 vào 9 giờ sáng ngày 12 tháng 11 năm 2024.
Báo cáo liên quan:
Thành phố Hưng Ninh, tỉnh Quảng Đông: Bốn cư dân địa phương bị xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công
Thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Đông: 14 học viên Pháp Luân Công bị bắt giữ trong ba ngày
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Xingning City, Guangdong Province: Five Still Detained for Their Faith, Four to Stand Trial
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/10/21/484080.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/10/24/221350.html
Đăng ngày 07-11-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
