Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 21-10-2024] Hai cư dân ở quận Phòng Sơn, Bắc Kinh đã bị cùng một tòa án kết án một năm tù vì đức tin chung của họ vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Vụ án của bà Lý Nhuận Phân và ông Vương Vĩ Minh không liên quan với nhau, nhưng cả hai học viên đều bị bắt giữ vào năm 2022.
Bà Lý bị kết án vào năm 2023
Năm 2022, bà Lý bị cảnh sát của Đồn Công an Quận Phòng Sơn bắt giữ và sau đó bà được bảo lãnh tại ngoại một năm. Thẩm phán Lưu Oánh của Tòa án Quận Phòng Sơn đã kết án bà một năm tù vào năm 2023. Chi tiết về cáo trạng và phiên tòa xét xử của bà vẫn chưa rõ.
Bà Lý được phép thụ án bên ngoài nhà tù và được thả sau khi bản án oan sai của bà được công bố. Tuy nhiên, ngay sau ngày bà về nhà, cảnh sát lại đưa bà đi khám sức khỏe. Kết quả khám sức khỏe cho thấy bà đang trong tình trạng sức khỏe yếu, nhưng cảnh sát đã còng tay bà lại và đưa bà thẳng tới Trại tạm giam. Sáu tháng sau, bà bị chuyển tới Nhà tù Nữ Bắc Kinh.
Ông Vương bị kết án vào một ngày chưa xác định
Ngày 27 tháng 12 năm 2022, ông Vương bị bắt giữ sau khi camera cảnh sát ghi lại cảnh ông phân phát tài liệu Pháp Luân Công vào sáng cùng ngày. Cảnh sát của Đồn Công an Thạch Lâu đã lục soát nhà ông và tịch thu máy tính, các sách Pháp Luân Công cùng những tài sản có giá trị khác của ông.
Sau khi qua đêm tại một trung tâm tiền xét xử, ông Vương bị đưa tới trại tạm giam Quận Phòng Sơn vào ngày hôm sau. Trại giam đã từ chối tiếp nhận ông vì đợt khám sức khỏe cho thấy ông trong tình trạng sức khỏe yếu. Sau đó, cảnh sát cho ông được bảo lãnh tại ngoại. Tòa án Quận Phòng Sơn đã kết án ông một năm tù vào một ngày chưa xác định. Ngày 14 tháng 7 năm 2024, ông bị đưa tới nhà giam để thụ án. Hiện ông đang bị giam giữ tại một trại tạm giam mới được xây dựng. Trước cuộc bức hại lần này, ông từng bị bắt giữ vào ngày 4 tháng 5 năm 2001 và bị kết án lao động cưỡng bức trong khoảng thời hạn chưa xác định.
Bài liên quan tiếng Trung:
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/10/16/483936.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/10/21/221307.html
Đăng ngày 30-10-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
