Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 25-04-2024] Một cư dân ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc đã bị kết án vào tháng 2 năm 2024 vì đức tin vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện cả tâm lẫn thân còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ tháng 7 năm 1999.
Bà Hạ Ngọc Lan bị tuyên hai bản án liên tiếp – ba tháng cho một sự việc vào năm 2020 và một năm rưỡi cho một sự việc khác vào năm 2023. Tổng cộng, bà bị tuyên án một năm chín tháng.
Đây không phải là lần đầu tiên bà Hạ trở thành mục tiêu vì đức tin của mình. Trước đây bà từng bị kết án hai năm mười tháng vào một ngày không xác định.
Sự cố năm 2020
Khi bà Hạ đang nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công trên đường phố vào một ngày năm 2020 thì công an Đồn công an Mai Uyển quận Vũ Xương đã đến bắt giữ bà. Họ giam bà tại Trại tạm giữ nữ thành phố Vũ Hán trong 15 ngày trước khi chuyển bà đến một trại tẩy não. Sau vài tháng bị giam, bà được tại ngoại.
Sự cố năm 2023
Bà Hạ đã treo câu đối trên cửa nhà mình với dòng chữ “Pháp Luân Đại Pháp hảo” trong dịp nghỉ Tết Nguyên đán 2023. Một người họ hàng hàng xóm của bà đã báo công an khi bà đến thăm người hàng xóm. Vài ngày sau, ngày 28 tháng 1 năm 2023, một số công an từ Đồn cảnh sát Mai Uyển đã xông vào nhà bà Hạ và tịch thu tất cả các sách Pháp Luân Công của bà. Họ giam giữ bà một ngày trước khi thả bà dưới sự quản thúc tại nhà vào ngày hôm sau.
Phòng công an quận Vũ Xương đã lập hồ sơ truy tố bà vì tội “sử dụng một tổ chức dị giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một lý do phổ biến được dùng để buộc tội các học viên Pháp Luân Công. Họ đã đệ trình vụ án của bà lên Viện Kiểm sát quận Vũ Xương vào ngày 16 tháng 5 và bà bị bắt giữ chính thức vào ngày 1 tháng 6 năm 2023. Tuy nhiên, trại tạm giam địa phương từ chối tiếp nhận bà vì sức khỏe kém.
Bản cáo trạng và xét xử
Các công tố viên Cung Tuyết và Trần Dữ Lan đã truy tố bà Hạ vào ngày 19 tháng 6 năm 2023. Bà ra hầu tòa tại Tòa án quận Vũ Xương vào ngày 31 tháng 1 năm 2024. Chủ tọa phiên tòa Chu Hoành Quân không cho phép bà đọc lời bào chữa và chỉ yêu cầu viên chức ở tòa chuyển lời bào chữa cho ông ta.
Bà Hạ nhận được bản án vào ngày 8 tháng 2 năm 2024. Ngoài thẩm phán Chu, các thẩm phán Hồ Khai Khang và Tôn Diễm Bình, thư ký Từ Hoa và trợ lý thẩm phán Đặng Bình Bình cùng ký phán quyết.
Bản án tuyên bà Hạ một năm rưỡi tù cho vụ việc năm 2023 và ba tháng cho vụ việc năm 2020. Hai bản án được thực hiện liên tiếp nhau. Hiện chưa rõ bà Hạ có bị bắt trở lại nơi giam giữ để thi hành án hay không.
Báo cáo liên quan bằng tiếng Hán:
Bản quyền © 2024 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2024/4/25/475594.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2024/4/28/216782.html
Đăng ngày 26-05-2024; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
