[MINH HUỆ 11-08-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 8 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 14 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin.
1. [Thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc] Bà Tạ Quế Phương bị kết án 5 năm tù
2. [Thành phố Chư Thành, tỉnh Sơn Đông] Hồ sơ vụ án của 6 học viên đã được chuyển sang tòa án
3. [Thành phố Kinh Châu, tỉnh Hồ Bắc] Bà Triệu Khôn Lệ bị bắt giam
4. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Bà Lý Thủy Liên bị phạt tiền
5. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Triệu Tố Thải bị sách nhiễu
6. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Bà Trương Hồng Diễm bị bắt và giam giữ
7. [Thành phố Lai Tây, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Thúy Thanh và chồng là ông Viên Sùng Khởi bị bắt giam
8. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Ông Trương Quốc Phương bị bắt giữ
1. [Thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc] Bà Tạ Quế Phương bị kết án 5 năm tù
Bà Tạ Quế Phương (64 tuổi) ở quận Thất Lý Hà đã bị cảnh sát của quận bắt giữ vào ngày 28 tháng 2 năm 2023. Sau đó, Tòa án Quận Thành Quan kết án bà Tạ 5 năm tù, bà hiện đang bị giam ở trong Trại tạm giam Số 1 Thành phố Lan Châu.
Bà Tạ bị kết án 4 năm tù vào tháng 9 năm 2012. Bà bị bắt và giam 15 ngày vào tháng 12 năm 2021.
2. [Thành phố Chư Thành, tỉnh Sơn Đông] Hồ sơ vụ án của 6 học viên đã được chuyển sang tòa án
Mới đây hồ sơ vụ án của 6 học viên đã được chuyển tới tòa án. Các học viên gồm bà Lý Minh Hà, bà Trịnh Chí Mai, bà Lý Hiệp Thục, ông La Bình Tân, bà Từ Hoán Thúy và bà Lý Hồng Mai.
3. [Thành phố Kinh Châu, tỉnh Hồ Bắc] Bà Triệu Khôn Lệ bị bắt và giam giữ
Bà Triệu Khôn Lệ bị báo cảnh sát chỉ bởi nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công và bị bắt. Nhà bà đã bị lục soát. Bà bị giam ở trong trại tạm giam Tây Môn hơn 1 tháng.
4. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Bà Lý Thủy Liên bị phạt tiền
Gia đình bà Lý Thủy Liên bị cưỡng chế nộp phạt 5.000 Nhân dân tệ cho Đồn Công an Sa Hà ở quận Sài Tang vào tháng 7 năm 2023. Cảnh sát đe dọa gia đình rằng họ sẽ đưa bà Lý ra tòa nếu họ không nộp tiền.
5. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Bà Triệu Tố Thải bị sách nhiễu
Bà Triệu Tố Thải (65 tuổi) sinh sống ở thôn Nam trang, huyện Triệu. Người của công an huyện đã đến nhà bà vào lúc 4 giờ sáng ngày 4 tháng 7 năm 2023, nhưng bà Triệu không có ở nhà. Cảnh sát đã lục soát nhà và bắt con trai và con dâu của bà đi (họ không phải là học viên) tới trụ sở công an huyện để thẩm vấn. Bà Triệu đã rời khỏi nhà để tránh bị bức hại thêm nữa.
6. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Bà Trương Hồng Diễm bị bắt và giam giữ
Bà Trương Hồng Diễm bị bắt vào ngày 3 tháng 7 năm 2023 và bị giam 1 tháng ở trong trại tạm giam Phổ Đông ở thành phố Tức Mặc. Bà đã được thả vào ngày 4 tháng 8 năm 2023.
7. [Thành phố Lai Tây, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Thúy Thanh và chồng là ông Viên Sùng Khởi bị bắt và giam giữ
Bà Lý Thúy Thanh và chồng là ông Viên Sùng Khởi ở thôn Nam Long Loan Trang bị bắt vào ngày 27 tháng 7 năm 2023, khi camera giám sát ghi lại cảnh họ đang phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công. Hai người bị đưa đến trại tạm giam Thành phố Lai Tây vào ngày 28 tháng 7 năm 2023 và bị giam ở đó cho đến khi được thả vào ngày 7 tháng 8 năm 2023.
8. [Thành phố Trường Xuân, tỉnh Cát Lâm] Ông Trương Quốc Phương bị bắt giữ
Ông Trương Quốc Phương, một nhân viên của Nhà máy Ô tô Trường Xuân, đã bị người của Đồn Công an An Khánh bắt giữ vào ngày 20 tháng 7 năm 2023.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/8/11/464064.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/8/23/210959.html
Đăng ngày 02-09-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
