Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở Bắc Kinh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 13-03-2023]
Hai vợ chồng ở Bắc Kinh đã bị kết án vì tín ngưỡng chung vào Pháp Luân Công và bị bác đơn kháng án.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần bị chính quyền cộng sản Trung Quốc đàn áp từ năm 1999.
Ông Lý Văn Thái và bà Lý Tố Quyên đã bị bắt vào ngày 18 tháng 4 năm 2020, sau khi bị tố cáo vì phổ biến thông tin về cuộc đàn áp. Cảnh sát đã ập vào nhà họ và tịch thu của họ các quyển sách Pháp Luân Công, máy tính, và máy in. Hai vợ chồng được bảo lãnh tại ngoại vào ngày hôm sau sau khi trại tạm giam địa phương từ chối tiếp nhận họ vì kết quả khám sức khỏe của họ không tốt.
Viện Kiểm sát Quận Phòng Sơn đã truy tố hai vợ chồng vào ngày 14 tháng 5 năm 2021. Do đại dịch bùng phát nên Tòa án quận Phòng Sơn đã trì hoãn trường hợp của họ.
Một thẩm phán đã xuất hiện ở nhà của hai vợ chồng vào ngày 29 tháng 7 năm 2022 và yêu cầu có một phiên xử qua video đối với trường hợp của họ tại nhà họ. Thẩm phán đã bắt họ ký tài liệu trường hợp của họ, đe dọa sẽ bắt giam họ trở lại nếu họ không tuân theo.
Trang web Minh Huệ (Minghui.org) đã xác minh được vào đầu tháng 3 năm 2023 rằng ông Lý và bà Lý đã bị kết án tương ứng là 4 và 3 năm tù. Họ đã kháng án lên tòa án cấp cao hơn, nhưng tòa này đã phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm đối với họ.
Đây không phải là lần đầu tiên ông Lý bị bức hại. Ông đã bị phạt 1,5 năm lao động cưỡng bức vào ngày 1 tháng 3 năm 2002, và lại bị bắt vào ngày 29 tháng 5 năm 2015, sau khi bị tố cáo là nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Ông bị giam ở trại tạm giam quận Phòng Sơn và bị kết án 1 năm tù vào ngày 26 tháng 11 năm 2015.
Thông tin về thủ phạm bức hại hai vợ chồng ông Lý:
Lâu Vũ Hồng (娄宇红), chánh án Tòa án quận Phòng Sơn: +86-10-89366877
Mọi nội dung đăng trên website này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ có thể sẽ kết tập nội dung trên website để xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/13/457691.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/18/207721.html
Đăng ngày 28-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
