Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Cam Túc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 08-03-2023] Một cư dân thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc đang phải đối mặt với án tù 5 năm vì đức tin vào Pháp Luân Công sau vụ bắt giữ gần nhất vào tháng 8 năm 2022 và truy tố vào tháng 2 năm 2023.

Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ông Lý Văn Minh (59 tuổi) một cựu công nhân Nhà máy Locomotive Lan Châu, kiếm sống bằng việc chăm sóc cho một học viên Pháp Luân Công khác, ông Tô An Châu (70 tuổi). Hai học viên này trước đó đã bị bắt vào tháng 8 năm 2002 vì nâng cao nhận thức về Pháp Luân Công bằng cách chèn sóng vào mạng truyền hình cáp để phát đoạn video chân tướng Pháp Luân Đại Pháp. Sau đó ông Lý bị kết án 20 năm tù, và ông Tô lĩnh án 10 năm tù. Vợ và con trai của ông Tô, cũng tu luyện Pháp Luân Công, đều đã qua đời vì cuộc bức hại.

Ông Lý đã được trả tự do vào tháng 8 năm 2021, 1 năm trước khi án tù 20 năm mãn hạn. Ngày 23 tháng 8 năm 2022, cả ông và ông Tô đều bị bắt cùng với 5 học viên khác trong một đợt bắt giữ của cảnh sát nhằm hoàn thành chỉ tiêu cho chiến dịch “Duy trì ổn định” trước thềm Đại hội lần thứ 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc được tổ chức vào tháng 10 cùng năm.

Ban đầu ông Lý bị giam ở trong Trại tạm giam Quận Hồng Cổ và sau đó bị chuyển đến trại tạm giam Tây Quả Viên. Tháng 2 năm 2023, ông bị truy tố và kiểm sát viên đe dọa sẽ đưa ra bản án 5 năm dành cho ông.

Bởi vì cha mẹ của ông Lý đều đã qua đời từ khi ông còn nhỏ và ông không còn bất cứ người thân nào khác, cho nên hiện tại không có ai được phép vào thăm ông hay tìm kiếm công lý cho ông.

Danh tính và thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:

Đường Thiết Quân (唐铁军), cảnh sát của Đồn Công an Tây Trạm: +86-18893479687
Vũ Kiến Quyền (武建权), cảnh sát của Đồn Công an Tây Trạm: +86-18893479697

(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung).

Bài liên quan:

Bị chia cắt bởi cuộc bức hại: Vợ bị bắt sau 13 năm phải sống lang thang, chồng phải chịu bản án phi pháp 20 năm tù

Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/8/457512.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/16/207697.html

Đăng ngày 28-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share