Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở Thiên Tân, Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-02-2023] Kể từ khi cuộc đàn áp Pháp Luân Công bắt đầu vào năm 1999, ông cụ Quách Đức Hữu, một cựu công nhân kiểu mẫu cấp đặc biệt ở Thiên Tân, cùng vợ và con gái đã nhiều lần trở thành mục tiêu của chính quyền. Tổng thời gian họ bị giam giữ lên tới 31,5 năm.
Chỉ vài tháng sau khi người con gái Quách Thành Như (58 tuổi) của họ được trả tự do sau khi thụ án 5 năm, cha mẹ già của bà lại bị sách nhiễu trong khi đang chăm sóc cho bà, người đã trở nên tiều tuỵ và rơi vào trạng thái tinh thần thất thường do bị cảnh sát tra tấn trong trong thời gian bị giam giữ.
Ngày 15 tháng 10 năm 2022, chỉ 2 tháng sau khi bà Quách được thả, cha của bà là ông cụ Quách (86 tuổi) và mẹ bà là bà cụ Hàn Ngọc Hà đã bị bắt khi đang đến thăm một học viên địa phương khác. Hơn 10 cảnh sát đã lục soát nhà của họ và tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và máy in của họ.
Ngày 5 tháng 12, cảnh sát sát lại xuất hiện tại nhà của cặp vợ chồng già cả này và ra lệnh đưa bà cụ Hàn đến Tòa án Quận Hà Tây. Bà cụ đến đó và bị xét xử vì đức tin của mình. Bà Hàn đã kiên quyết không thừa nhận sự bức hại này.
Ngày 14 tháng 12, cảnh sát lại đến và tuyên phạt hai vợ chồng mỗi người 1.000 Nhân dân tệ vì tìm thấy các sách Pháp Luân Công tại nhà của họ vào hồi tháng 10, nhưng vợ chồng họ từ chối nộp khoản tiền phạt vô lý này.
Ngày 13 tháng 2 năm 2023, lại thêm 2 cảnh sát đến sách nhiễu vợ chồng ông Quách. Họ nói rằng ông Quách được tại ngoại với điều kiện là không được phép rời khỏi Thiên Tân nếu không có sự cho phép của họ. Cảnh sát cũng cảnh báo ông không được để những món đồ “bất hợp pháp” kia ở nhà.
Ông cụ Quách đã chất vấn cảnh sát những món đồ nào được coi là “bất hợp pháp”. Một cảnh sát trả lời “tà giáo”. Ông giải thích rõ rằng không có luật nào ở Trung Quốc quy định Pháp Luân Công là tà giáo. Cảnh sát cáo buộc ông không hợp tác với họ và đe dọa sẽ báo cáo ông ấy lên cấp trên.
Bài liên quan:
Thẩm phán đột nhiên tới nhà bà cụ 79 tuổi để xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công
Từng bị cầm tù bảy năm, người phụ nữ Thiên Tân lại bị bắt vì tu luyện Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/2/20/456958.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/1/207510.html
Đăng ngày 09-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
