Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Thượng Hải, Trung Quốc
[MINH HUỆ 12-09-2022] Gần đây, một cư dân Thượng Hải (khoảng 70 tuổi) đã bị kết án 4 năm tù vì kiên định đức tin vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Tương Lâm Anh
Ngày 25 tháng 10 năm 2018, một nhóm cảnh sát đã đi tới nhà bà Tương Lâm Anh để cảnh cáo bà không được ra khỏi nhà trong thời gian diễn ra Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc ở Thượng Hải (từ ngày 5-10 tháng 11 năm 2018). Họ uy hiếp sẽ bắt giam bà nếu bà ra khỏi nhà để nói với người dân về Pháp Luân Công: “Nếu bà muốn chăm sóc mẹ già, thì hãy ở nhà. Nếu không nghe lời, thì hãy chuẩn bị tinh thần ngồi tù!”
Ngày 3 tháng 2 năm 2021, cảnh sát lại đến nhà sách nhiễu bà Tương và ra lệnh cho bà ký tên tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Khi bà từ chối, họ đã bắt bà và lục soát nhà bà, tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và nhiều tài sản cá nhân của bà. Người mẹ già của bà vô cùng đau khổ khi thấy con gái mình bị bắt giữ và đã qua đời không lâu sau đó.
Bà Tương bị giam trong Trại tạm giam Bảo Sơn. Vụ bắt giữ bà đã được phê chuẩn vào ngày 9 tháng 3. Bà bị lên cơn suyễn vào ngày 26 tháng 3 rồi bị sốt và ho dai dẳng. Nhưng mãi đến ngày 2 tháng 4 lính canh mới đưa bà đi khám bác sĩ, lúc này bà đã bị viêm phổi do hen suyễn.
Đầu tháng 5 năm 2021, cảnh sát đã chuyển hồ sơ vụ án của bà Tương tới Viện Kiểm sát quận Bảo Sơn. Lo lắng cho sức khỏe của bà, gia đình đã yêu cầu các nhà chức trách để bà được tạm tha y tế, nhưng vô ích. Sau hơn 1 năm ở trong trại tạm giam, bà bị kết án 4 năm tù bởi Tòa án quận Tĩnh An vào ngày 8 tháng 9 năm 2022.
Bức hại trước đó
Bà Tương là một công nhân nhà máy dệt về hưu, bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào tháng 2 năm 1999. Bởi vẫn kiên định đức tin vào Pháp Luân Công sau khi chính quyền cộng sản phát động cuộc bức hại, bà Tương đã từng bị lãnh 2 ánh tù (3,5 năm và 5 năm), cùng 1 án lao động cưỡng bức (1 năm 3 tháng).
Trong thời gian bị giam cầm, bà Tương bị tra tấn bằng các hình thức như: tiêm thuốc phá hủy thần kinh, đánh tập tàn bạo, bắt đứng trong thời gian dài, cưỡng chế ngồi trên một chiếc ghế nhỏ ở một tư thế cố định trong thời gian dài, không được sử dụng nhà vệ sinh, bức thực, hoặc ép ăn quá no.
Bài liên quan:
Sau 10 năm ở sau song sắt, người phụ nữ Thượng Hải 69 tuổi lại bị bắt vì kiên định đức tin
Bà Tương Lâm Anh bị giam giữ 11 lần vì từ chối từ bỏ đức tin của mình
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/9/12/449479.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/9/17/203910.html
Đăng ngày 15-10-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
