Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 02-11-2021] Vào ngày 27 tháng 10 vừa qua, ông Lưu Khâm Cử, 75 tuổi, bị kết án một năm tù và phạt 10.000 Nhân dân tệ vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Ông Lưu ở thành phố Hổ Lâm, tỉnh Hắc Long Giang, đã bị bắt tại nhà vào ngày 12 tháng 7 năm 2020. Cháu trai 16 tuổi của ông tình cờ có mặt tại thời điểm cảnh sát đến, cũng bị bắt và đưa tới đồn công an. Cảnh sát chụp một chiếc mũ đen lên đầu cậu bé khiến cậu vô cùng sợ hãi.

Ông Lưu bị đưa tới bệnh viện để kiểm tra sức khỏe và sau đó bị thẩm vấn tại Đồn Công an Hồng Kỳ. Ông được bảo lãnh tại ngoại vào buổi chiều tối và cảnh sát yêu cầu ông nộp khoản tiền bảo lãnh 1.000 Nhân dân tệ vào ngày hôm sau.

Cảnh sát đã trình hồ sơ vụ việc của ông Lưu lên Viện Kiểm sát Huyện Mật Sơn, cáo buộc ông gửi 34 lá thư có thông tin về Pháp Luân Công trong khoảng thời gian từ tháng 3 đến tháng 5 năm 2020, theo như ghi chép giám sát của bưu điện.

Ngày 12 tháng 7 năm 2021, ngày cuối cùng của thời gian tại ngoại, ông Lưu bị bắt giam trở lại và bị giam trong trại tạm giam Thành phố Hổ Lâm. Ông bị truy tố vào tháng 8. Cảnh sát không thông báo trước mà đưa ông tới Tòa án Huyện Mật Sơn để xét xử vào ngày 15 tháng 10 năm 2021. Không thành viên gia đình nào được phép tham dự. Thẩm phán đã cấm ông Lưu tự bào chữa và từ chối yêu cầu phát đoạn ghi hình giám sát của bưu điện làm bằng chứng truy tố.

Khi ông Lưu thề rằng sẽ kháng cáo sau khi bị tuyên án ngày 27 tháng 10, thẩm phán đe dọa sẽ vô hiệu thời gian mà ông đã thụ án từ tháng 7 đến tháng 10.

Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Tôn Kiện (孙健), Trưởng Phòng 610 Thành phố Hổ Lâm: +86-13351238777
Trình Bồi Sâm (程培森), cảnh sát, Đội An ninh Nội địa: +86-18346735111
Lưu Cường (刘强), cảnh sát, Đội An ninh Nội địa: +86-18646776665
Tôn Kiến Hải (孙建海), thẩm phán trưởng: +86-467-5218968, +86-13945862969
Chư Cát Huy (诸葛辉), thẩm phán
Lý Lan Lan (李兰兰), công tố viên: +86-467-5298626, +86-18504629990

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/11/2/433136.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/11/6/196478.html

Đăng ngày 13-11-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share