Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Nội Mông Cổ, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-06-2021] Bà Triệu Thục Chi, 63 tuổi ở thành phố Hô Luân Bối Nhĩ, Nội Mông Cổ bị kết án ba năm tù sau khi bị bắt giữ lần thứ 9 vì tu luyện Pháp Luân Công.

Bà Triệu bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân từ tháng 1 năm 1999, sáu tháng trước khi chính quyền Cộng sản Trung Quốc phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công và cuộc bức hại vẫn đang tiếp diễn cho đến ngày nay. Bà tin rằng pháp môn đã nhanh chóng trị khỏi bệnh đau đầu cũng như bệnh tim và dạ dày của bà.

Bởi kiên định đức tin của mình, bà đã bị bắt tám lần từ tháng 7 năm 1999 tới tháng 8 năm 2017. Bà đã ba lần lãnh án lao động cưỡng bức và một lần lãnh án tù. Chồng bà ly hôn bà vào năm 2012. Khi bà buộc phải sống xa nhà để tránh sự sách nhiễu của cảnh sát, họ đã liên tục sách nhiều người thân của bà.

Vụ bắt giữ lần này của bà Triệu diễn ra vào ngày 9 tháng 4 năm 2020 tại một bến xe buýt cùng với học viên Nhậm Tiểu Mai. Bởi hai học viên từ chối xuất trình giấy tờ tùy thân, nên nhân viên bảo vệ đã tố cáo họ với cảnh sát, sau đó cảnh sát kéo đến và đưa họ tới trại tạm giam A Vinh Kỳ.

Cả hai học viên bị Tòa án Thành phố Trát Lan Truân đưa ra xét xử thông qua một phiên tòa trực tuyến vào ngày 30 tháng 10 năm 2020. Thẩm phán phạt bà Triệu 20.000 nhân dân tệ và phạt bà Nhậm 2.000 nhân dân tệ.

Thẩm phán kết án bà Nhậm chín tháng tù giam vào tháng 11 và kết án bà Triệu ba năm tù giam vào tháng 12. Tại thời điểm viết bài, bà Nhậm đã được trả tự do và bà Triệu đã bị đưa tới Nhà tù Nữ Số 1 Hô Hòa Hạo Đặc.

Thông tin của cá nhân và tổ chức tham gia bức hại hai học viên:

Ủy ban Chính trị Pháp luật Trát Lan Truân: +86-470-3205809

Vương Ngọc Dương (王玉章), Cục trưởng Cục Công an Thành phố Trát Lan Truân và phó chủ tịch thành phố: +86-470-3216671

Từ Liên Thần (徐连臣), Trưởng Phòng 610 thành phố Trát Lan Truân : +86-470-3214910, +86-13848030939, +86-13190990088

Mã (马), Thẩm phán : +86-470-3217192

(Thông tin của những thủ phạm tham gia bức hại khác có chi tiết trong bản gốc tiếng Trung)

Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/6/28/427504.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/7/3/193928.html

Đăng ngày 13-07-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share