Bài viết của một học viên ở Scotland
[MINH HUỆ 05-12-2010] Các học viên Pháp Luân Công đã được mời tham dự các cuộc họp của tổ chức Ân xá Quốc tế tại Đại học Glasglow vào các buổi tối ngày 9 và 17 tháng 11 năm 2010. Các học viên đã nói chuyện với các sinh viên về cuộc đàn áp tàn bạo các học viên Pháp Luân Công và cho xem một đoạn tài liệu video có tên là “Giữa sự sống và cái chết” phơi bày việc mổ cắp nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công đang còn sống của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Sinh viên kêu gọi chính phủ Anh quan tâm đến hành vi mổ cắp nội tạng tàn ác của ĐCSTQ và ký tên vào một lá thư thỉnh nguyện.
Vào tối ngày 09 tháng 11, các học viên Pháp Luân Công đã giới thiệu về Pháp Luân Công. Họ nói chuyện về việc Pháp Luân Công có lợi ích về sức khỏe như thế nào và cải thiện chuẩn mực của đạo đức ra sao. Họ cũng giải thích vì sao có gần một trăm triệu người dân Trung Quốc tập Pháp Luân Công trước khi ĐCSTQ bắt đầu bức hại Pháp Luân Công. Để cho các sinh viên hiểu rõ hơn bản chất giả, ác, và bạo của ĐCSTQ, các học viên cho họ xem một bộ phim được gọi là Giả Tự Thiêu (False Fire), vạch trần thủ đoạn tuyên truyền về vụ tự thiêu mà Đảng Cộng sản Trung Quốc đã dàn dựng trên Quảng Trường Thiên An Môn để hướng dư luận chống lại Pháp Luân Công.
Một số sinh viên nói rằng hầu như mỗi tháng họ đều nhận được một email kêu gọi hành động từ trụ sở chính của Tổ chức Ân xá Quốc tế Vương quốc Anh, và rằng nhiều trường hợp trong số này đều là các học viên Pháp Luân Công. Vì vậy họ đã nghe nói một chút về cuộc bức hại, nhưng họ không rõ ràng về lý do tại sao ĐCSTQ không thừa nhận Pháp Luân Công như vậy. Bây giờ họ đã hiểu – đó là vì bản chất của ĐCSTQ không thể chấp nhận được nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn của Pháp Luân Công.
Sau khi kết thúc sự kiện, các sinh viên đã xin một số đĩa CD với các thông tin Pháp Luân Công. Một số người trong số họ thậm chí còn xin bản tiếng Trung Quốc của bộ phim Giả tự thiêu để đưa cho những bạn người Trung Quốc của họ.
Vào tối ngày 17 tháng 11, các học viên Pháp Luân Công một lần nữa đến tòa Thánh Andrew để trình chiếu một bộ phim được gọi là “Giữa sự sống và cái chết”. Bộ phim “Giữa sự sống và cái chết” vạch trần tội ác tàn bạo mổ cắp nội tạng các tù nhân lương tâm của ĐCSTQ, trong đó có cả các học viên Pháp Luân Công.
Sau khi xem phim., một sinh viên Anh quốc tên là Kelight cho biết: “Tất cả chúng tôi, những người xem phim này đã bị sốc. Nói chung nó cho thấy không có nhiều người biết rằng sự việc này hiện đang xảy ra. Ý tôi có nghĩa là, ban đầu mọi người nghe nói về việc làm thí nghiệm trên tù nhân chiến tranh của Đức quốc xã trong lò thiêu người Do Thái, và tại thời điểm đó không ai tin điều đó. Nhưng mọi người sau đó nói rằng chúng ta không nên để cho một điều như vậy lại xảy ra. Tôi nghĩ rằng nếu mọi người xem bộ phim này, họ nhất định sẽ phải làm điều gì đó đối với việc đó.”
Claudia, từ khoa Chính trị của Trường cho biết: “Chúng ta phải gây áp lực nhiều hơn lên họ (ĐCSTQ), và khiến cho họ biết rằng chúng ta biết về những gì đang diễn ra hiện nay. Chúng tôi đang rất chú ý đến những điều đang xảy ra, bao gồm cả chế độ độc tài này. Nếu ĐCSTQ nghĩ rằng không ai biết về những gì họ đang làm (mổ cắp nội tạng sống từ các học viên Pháp Luân Công), sau đó họ sẽ tiếp tục làm những gì họ đang làm bởi vì họ cảm thấy rằng họ có thể thoát khỏi sự trừng phạt. Chúng ta cần phải gây áp lực lên ĐCSTQ, và chúng ta cần không ngừng phơi bày tội ác của nó.” Claudia cũng cho biết: “Con người không nên là nạn nhân của tra tấn, và không nên bị bức hại đến chết, mà cũng không đáng phải sống giữa sự tàn bạo.”
Cũng trong buổi tối hôm đó, tất cả các sinh viên tham dự đều ký tên vào một lá thư thỉnh nguyện kêu gọi chính phủ Anh chú ý đến tội ác mổ cắp nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công của ĐCSTQ. Các sinh viên cũng mang theo một số lá thư thỉnh nguyện, để thêm nhiều giáo viên và sinh viên được biết về cuộc bức hại và giúp chấm dứt nó. Người phụ trách Tổ chức Ân xá Quốc tế tại Đại học Glasgow cho biết ông sẽ gửi liên kết trang web “Giữa sự sống và cái chết” đến tất cả các sinh viên có trong danh sách email của Tổ chức Ân xá Quốc tế.
________________________________________
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/12/5/在苏格兰格拉斯哥大学揭露中共迫害（图）-233295.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2010/12/20/122022.html
Đăng ngày: 24 – 12 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
