[MINH HUỆ 04-10-2020] Mấy ngày gần đây, một thanh niên đi đến Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) đăng ký phỏng vấn xin định cư dạng thẻ xanh, nhân viên Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ đặt câu hỏi đầu tiên cho anh ta: “Anh có phải là đảng viên ĐCSTQ không?” Người thanh niên trả lời rằng đã lâu rồi anh ta không còn đóng đảng phí nữa. Theo quy định của ĐCSTQ, nếu nửa năm không đóng đảng phí thì được tính như là tự động thoái đảng. Tuy nhiên, nhân viên Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ nói với anh ta hiện giờ không tiếp nhận phương thức bị động thoái đảng này nữa, thay vào đó, yêu cầu phải có chứng nhận “chủ động” thoái đảng.

Vợ của anh này cũng là đảng viên ĐCSTQ. Lúc phỏng vấn, cô ấy cũng bị hỏi là có “chủ động” thoái đảng hay chưa? Do cả hai người họ chưa chủ động thoái xuất ĐCSTQ cho nên đơn xin cấp thẻ xanh đã bị chặn lại. Câu chuyện của họ đã làm dấy lên sự chú ý của dư luận.

Ngày 2 tháng 10, Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ đã chính thức công bố thông báo về chính sách mới nhất: “Hoa Kỳ ngừng điều chỉnh tư cách nhập tịch của những người là thành viên của Đảng cộng sản, hoặc các chính đảng cực quyền khác (hoặc các ban ngành, tổ chức trực thuộc bên dưới)”. Cũng có nghĩa là, hải quan Hoa Kỳ đã bắt đầu chấp hành quy định mới: không cho phép những người đã gia nhập Đảng cộng sản đăng ký xin cấp thẻ xanh và nhập tịch Hoa Kỳ.

'美国移民局10月2日公布禁止共产党员移民身份准入(网络截图)'

Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ công bố cấm chỉ thừa nhận tư cách định cư của đảng viên Đảng cộng sản vào ngày 2 tháng 10

Ngày 17 tháng 9, luật sư Mỹ chuyên làm tư vấn định cư Trịnh Tồn Trụ cho biết, cha của một công dân Hoa Kỳ là đảng viên ĐCSTQ, lúc ông ấy nhập cảnh vào Mỹ, nhân viên hải quan hỏi ông ấy có phải là đảng viên hay không, sau khi xác nhận câu trả lời xong thì ông ấy đã bị từ chối nhập cảnh và bị trả về nước ngay tức khắc, đồng thời visa có thời hạn 10 năm của ông ấy cũng bị hủy bỏ.

Trịnh Tồn Trụ cho biết, chính sách định cư của Hoa Kỳ vẫn luôn cự tuyệt đăng ký định cư của đảng viên ĐCSTQ, nhưng trong hơn 10 năm qua nó vẫn còn khá nới lỏng. Bất quá là kể từ năm nay, thông qua việc ĐCSTQ che giấu dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán, cưỡng chế Luật an ninh quốc gia Hồng Kông v.v., chính phủ Tổng thống Trump đã nhìn ra bản chất không hề thay đổi của ĐCSTQ, cho nên Hoa Kỳ đã thay đổi chính sách đối với ĐCSTQ, bắt đầu kiểm soát nghiêm ngặt việc nhập cảnh và định cư của đảng viên ĐCSTQ.

Trịnh Tồn Trụ đề xuất rằng: “Hãy cho cha cô nhanh chóng thoái đảng, rồi nộp ‘thanh minh thoái đảng’ cho Sở Di trú và Nhập tịch càng sớm càng tốt”.

Đây là ví dụ thứ nhất được kênh truyền thông Hoa Kỳ báo cáo vào ngày 16 tháng 7 sau khi Hoa Kỳ cho biết cấm nhập cảnh toàn diện đối với đảng viên ĐCSTQ. Trịnh Tồn Trụ cho biết vụ việc trục xuất về nước này nói rõ rằng nước Mỹ đã bắt đầu chấp hành chính sách cấm nhập cảnh đối với đảng viên ĐCSTQ. Bất kể là đảng viên ĐCSTQ sang Mỹ định cư, hay là đi thăm thân, du lịch đều có thể đối diện với nguy cơ bị trục xuất về nước ngay tại sân bay.

Hai ví dụ được nêu ra bên trên: một là từ chối cấp quyền lưu trú vĩnh viễn ở Hoa Kỳ (thẻ xanh); hai là từ chối nhập cảnh vào Hòa Kỳ và trục xuất về nước. Nguyên nhân duy nhất của hai vụ việc này là: những người kia đều là đảng viên ĐCSTQ.

Sắc lệnh chế tài dần dần thăng cấp từ “cá thể” cho đến “toàn bộ”

Ngày 9 tháng 7 năm 2020, Bộ Tài chính Hoa Kỳ lấy xâm phạm nhân quyền làm lí do để tiến hành chế tài nghiêm ngặt đóng băng tài sản và cấm nhập cảnh đối với quan 4 quan chức cấp cao cấp tỉnh của ĐCSTQ như bí thư Đảng ủy Tân Cương Trần Toàn Quốc v.v.

Ngày 7 tháng 8, vì ĐCSTQ đàn áp phong trào “phản đối luật dẫn dộ” của người dân Hồng Kông cho nên Bộ Tài chính Hoa Kỳ đã tuyên bố chế tài Trưởng đặc khu Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga và 11 quan chức Hồng Kông làm việc cho ĐCSTQ. Những quan chức này lúc đầu biểu đạt là không mấy quan tâm, cũng như không lo ngại gì, nhưng tới khi ngân hàng đóng băng tài khoản thì bọn họ lại không dám lên tiếng thị uy.

Vào ngày 17 tháng 9, đảng viên ĐCSTQ đi qua hải quan Mỹ thì bị chặn lại và trục xuất về nước. Trường hợp này đã trở thành ví dụ đầu tiên cho việc đảng viên phổ thông bị chế tài. Điều này cũng có nghĩa là chế tài của xã hội quốc tế đối với ĐCSTQ đã thăng cấp từ “cá thể” lên thành “toàn bộ”. Chỉ cần xác thực người nhập cảnh là đảng viên ĐCSTQ thì đều bị cấm nhập cảnh.

Chính sách định cư của Hoa Kỳ vào mấy chục năm trước đã có điều luật cấm nhập cảnh đối với “phát xít” và “Đảng cộng sản”, nhưng sau khi ĐCSTQ cải cách mở cửa, đặc biệt là sau khi gia nhập WTO (Tổ chức Thương mại thế giới) thì quốc tế vẫn luôn giữ thái độ nới lỏng, kỳ vọng ĐCSTQ có thể nhập vào hàng ngũ các quốc gia chính thường trên thế giới.

Tuy nhiên, sau khi ĐCSTQ trở thành thể chế kinh tế lớn thứ hai thế giới, nó đã thay đổi từ sách lược “giấu mình chờ thời” sang “chiến lang” và “chiến tranh không giới hạn”, xuất khẩu hình thái ý thức chủ nghĩa cộng sản như “Một vành đai, một con đường”, Viện Khổng Tử, tuyên truyền ở hải ngoại v.v. Ra khắp thế giới, cho đến cả việc treo bảng hiệu quảng cáo của kênh truyền thông miệng lưỡi Trung Cộng ở Quảng trường Thời Đại. Bên cạnh đó, ĐCSTQ còn chi rất nhiều tiền để báo chí Hoa Kỳ lên tiếng thay cho nó một cách lộ liễu. Mãi cho đến lúc này, nước Mỹ mới nhận ra lửa đã cháy sém vào sân nhà.

Chín mươi năm trôi qua, xã hội quốc tế nhìn rõ bản chất của ĐCSTQ

Ngày 24 tháng 6, Cố vấn An ninh quốc gia Hoa Kỳ Robert O’Brien phân tích nguyên nhân dẫn đến việc Hoa Kỳ đánh giá sai ĐCSTQ, ông nói: “Chúng ta đã phạm phải sai lầm gì? Vì sao chúng ta vẫn chưa hiểu ra bản chất của ĐCSTQ? Nguyên nhân rất đơn giản, là bởi vì chúng ta chưa chú ý đến hình thái ý thức của ĐCSTQ.”

Ông Robert O’Brien cho biết Hoa Kỳ đánh giá sai về ĐCSTQ đã dẫn đến thất bại lớn nhất trong chính sách ngoại giao của Hoa Kỳ kể từ những năm 30 của thế kỉ trước. Ông O’Brien còn nói rằng, từ những năm 30 của thế kỉ trước cách đây 90 năm, Hoa Kỳ đã phán đoán sai lầm về ĐCSTQ. Nguyên nhân là vì sao? Ông O’Brien cho biết điều quan trọng nhất là họ không nhìn ra bản chất của ĐCSTQ.

“Vài chục năm gần đây, hai đảng ở Hoa Kỳ, giới kinh doanh, giới chính trị, giới học thuật, các kênh truyền thông vẫn luôn ôm giữ một chủng quan niệm sai lầm, cho rằng tự do của Trung Quốc chỉ là vấn đề thời gian; trước hết là kinh tế, tiếp sau là chính trị. Thuận theo việc chúng ta càng ngày càng nới lỏng cho Trung Quốc thì cách suy nghĩ này cũng biến thành gia tăng đầu tư cho Trung Quốc, bồi dưỡng huấn luyện các nhà khoa học, kỹ sư công trình và sĩ quan của quốc gia ĐCSTQ, khiến cho quốc gia ĐCSTQ càng ngày càng trở nên giống với Hoa Kỳ”.

“Trên thực tế, phóng viên John Barneau, cũng là cựu quan chức chính phủ Úc trước đây đã từng lên tiếng chú ý ĐCSTQ là đảng cộng sản cầm quyền cuối cùng trên thế giới chưa hề tách khỏi Stalin.”

“Các cá nhân dưới thể chế chủ nghĩa cộng sản chỉ được sử dụng như công cụ để nắm lấy quốc gia đa dạng về chủng tộc này, cho nên các cá nhân mới dễ dàng bị mang ra hi sinh cho mục tiêu của quốc gia.”

Vào năm 2020, ĐCSTQ che giấu dịch bệnh, bạo hành trấn áp che giấu sự thật, khiến cho xã hội quốc tế thực sự nhìn rõ bản lai diện mục của ĐCSTQ. Ông O’Brien cho biết: “Thời gian gần đây, kể từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 4 tháng 4 năm nay, có gần 500 người bị xét xử có tội chỉ vì họ dám lên tiếng công khai nói ra sự thật về virus corona, ảnh hưởng của virus đối với ĐCSTQ cho đến việc ĐCSTQ che giấu dịch bệnh.”

Chế tài đối với ĐCSTQ đang chuyển từ “cá thể” sang “toàn diện”, từ “tạm thời” sang “vĩnh viễn”.

Vào ngày 1 tháng 10, Đảng Cộng hòa có bài phát biểu ở Hạ viện Hoa Kỳ với tiêu đề là “Nước Mỹ cần phải hành động kiên quyết (US must act decisively)”. Bài báo cáo cho rằng ĐCSTQ cũng giống như Liên Xô vào năm đó, là mối đe dọa đời đời kiếp kiếp của nước Mỹ. Bài báo cáo cũng cung cấp 430 hạng mục chính sách kiến nghị để ứng phó với mối đe dọa của ĐCSTQ. Trong số các kiến nghị này có 178 mục đã đặt ra điều luật xử lí, trong số đó có 60% điều luật với nội dung xử lí đã được đề xuất dưới sự ủng hộ của đảng phái, và có 1/3 số mục dự thảo đã được thông qua bởi một trong hai viện (Thượng viện và Hạ viện). Điều này nói lên rằng sẽ áp dụng chế tài toàn diện cho đến vĩnh viễn đối với ĐCSTQ.

Những lãnh đạo cấp cao trọng yếu của các nước như Anh, Đức, Canada, Pháp v.v. Cũng lần lượt lên tiếng nghiêm khắc chỉ trích đối với việc ĐCSTQ phớt lờ nhân quyền và sử dụng hoang ngôn lừa dối thế giới. ĐCSTQ đã bị nhấn chìm bởi thanh âm “phản cộng” trên toàn thế giới. Một người trong nội bộ của ĐCSTQ cho biết nội tình bên trong lòng người chao đảo, mỗi người đều bị bắt giao nộp hộ chiếu.

ĐCSTQ đang đối diện với sự thanh trừ triệt để

Đã hơn ba mươi năm trôi qua kể từ sau khi Đảng cộng sản Đông Âu giải thể. Trong ba mươi năm nay, các quốc gia Đông Âu vẫn luôn rửa sạch tàn dư độc hại của chủ nghĩa cộng sản và đề ra “luật trừ sạch chủ nghĩa cộng sản” để trừng phạt những kẻ đứng cùng đội với đảng cộng sản hại nước hại dân.

ĐCSTQ đang lâm vào tình cảnh nguy khốn bị bao vây tứ bề, phải chăng nó sẽ bị đưa lên bục phán xét của lịch sử? Nếu như ngày đó thật sự đã đến thì đảng viên ĐCSTQ sẽ đối diện như thế nào đây.

Tháng 1 năm 2010, Ba Lan bắt đầu thực thi “luật trừ sạch chủ nghĩa cộng sản” liên can đến 40 nghìn người. Tiền lương hưu của những ai có tên trong danh sách đều bị cắt giảm từ 1 đến 2 lần.

Người lãnh đạo đảng cộng sản tiền nhiệm cũng không có ngoại lệ, ví dụ như tiền lương hưu mỗi tháng của Jaruzelski trước đây khoảng 2.800 đô la Mỹ giảm còn 1.600 đô la Mỹ.

Ngày 30 tháng 11 năm 2010, Tòa án Cộng Hòa Czech phán quyết “không được giữ bí mật về tình huống của các thẩm phán phục vụ cho chủ nghĩa cộng sản thời kỳ trước”. Vào ngày 7 tháng 1 năm 2011, Bộ Tư pháp của Cộng Hòa Czech công bố trên trang mạng cơ quan chính phủ bảng danh sách gần 1.000 thẩm phán và nhân viên cơ quan kiểm sát có thân phận đảng viên vào thời trước. Trong số đó có 618 thẩm phán, chiếm 1/5 trong tổng số 3.076 thẩm phán hiện đang tại chức; và 359 nhân viên viện kiểm sát, chiếm 1/3 trong tổng số 1.272 người hiện đang tại chức.

Ở Đông Đức, “luật trừ sạch chủ nghĩa cộng sản” đã sa thải 20 nghìn trong số 180 nghìn giáo sư, gần phân nửa số lượng thẩm phán và nhân viên viện kiểm sát đã bị bãi chức; và 42 nghìn quan chức chính phủ Đông Đức thời trước bị cách chức.

ĐCSTQ như là “pháo đài” cuối cùng của chủ nghĩa cộng sản trên toàn thế giới, khắp nơi trên thế giới đã nhìn rõ bộ dạng của nó, hơn nữa còn ủng hộ việc tách biệt người dân Trung Quốc với ĐCSTQ. ĐCSTQ đang trong cơn hấp hối xem ra thế cuộc không thể nào vãn hồi, nó ra lệnh cho các đảng viên còn đang nhậm chức giao nộp lại hộ chiếu với mưu đồ bắt cóc con tin để duy trì sự thống trị của nó. Rốt cuộc vì sao nó lại sợ mọi người li khai đảng? Vì sao nó không để cho các đảng viên vượt tường lửa lên mạng? Vì sao nó không để cho các đảng viên tiếp xúc với tin tức ở hải ngoại? Thực ra, trong tâm của ĐCSTQ hiểu rõ hơn ai hết, nó tựa như chiếc lồng đèn giấy chỉ cần chọc tay là thủng, hoặc như châu chấu cuối thu chẳng còn nhảy nhót được mấy ngày nữa.

Chiếc kim đồng hồ lịch sử đã điểm đến thời khắc quan trọng chưa từng có trong tiền lệ, đó là ĐCSTQ sẽ biến mất trên vũ đài lịch sử. Mỗi một đảng viên cần phải biết nghĩ cho tương lai của chính mình, sớm ngày thoát ly khỏi thứ tổ chức đáng khinh bỉ này để sớm ngày được cứu rỗi.

Kết luận: Thoái xuất ĐCSTQ là cơ hội tự cứu mình tốt nhất

Trụ sở chính của Trung tâm Phục vụ Thoái ĐCSTQ Toàn cầu ở Hoa Kỳ công bố kể từ ngày 18 tháng 8, Trung tâm đã cho ra mắt dịch vụ “cấp chứng nhận thoái đảng trực tuyến trên mạng” để thỏa mãn nhu cầu chứng nhận thoái đảng của đông đảo dân chúng người Hoa, thuận tiện cho quảng đại quần chúng có thể làm chứng nhận thoái đảng, đoàn, đội trực tuyến qua mạng. Đối với những người dân ở trong nước Trung Quốc mà nói, mọi người cần phải thông qua phần mềm vượt tường lửa thì mới có thể xem được trang mạng thoái đảng.

“Chứng nhận thoái đảng” không chỉ được xã hội quốc tế công nhận, mà còn là chứng cứ hữu hiệu để chứng thực rằng một cá nhân đã chủ động thoái xuất khỏi ĐCSTQ. Chúng ta không thể bỏ lỡ thời cơ để đưa ra sự lựa chọn sáng suốt cho quá khứ, hiện tại và tương lai.


Bản tiếng Hán: http://big5.minghui.org/mh/articles/2020/10/4/「黨員」們最擔心的事情終於來了-413333.html

Đăng ngày 08-10-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share