Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 19-08-2020] Ông Biên Quần Liên, 69 tuổi, rơi vào tình trạng nguy kịch trong khi đang bị cầm tù vì tu luyện Pháp Luân Công. Ngày 12 tháng 8 năm 2020, ông qua đời sau bốn ngày được đưa về nhà.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Biên Quần Liên quá cố
Ông Biên ở thành phố Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công từ năm 1996. Bởi kiên định đức tin của mình và lên tiếng cho đức tin, ông đã bị giam giữ trong một trung tâm tẩy não hai tháng vào năm 1999. Sau khi ông bị bắt vào ngày 18 tháng 4 năm 2005, ông bị kết án tám năm tù giam tại Nhà tù Ký Đông.
Ngày 8 tháng 7 năm 2016, chỉ ba năm sau khi được trả tự do, ông bị bắt giữ một lần nữa cùng với ba học viện khác vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Một cảnh sát dùng giày để tát vào mặt ông và lăng mạ ông tại Trại tạm giam huyện Thừa Đức.
Ngày 15 tháng 2 năm 2017, Tòa án huyện Thừa Đức kết án ông Biên sáu năm tù cùng với 20.000 nhân dân tệ tiền phạt. Ba học viên khác bị kết án từ ba tới bốn năm tù.
Đầu tháng 1 năm 2000, ông Biên được chẩn đoán bị bệnh ung thư trực tràng và đã phẫu thuật vào ngày 13 tháng 4 năm 2020. Chức trách nhà tù không cho phép gia đình được chăm sóc ông trong bệnh viện và họ đưa ông trở lại nhà tù sau khi ông được xuất viện.
Tối ngày 8 tháng 8, nhà tù thông báo với gia đình rằng ông sẽ được đưa về nhà.
Ngày hôm sau, ông Biên được đưa trở lại thành phố Thừa Đức bằng xe cứu thương. Nhân viên ủy ban khu phố chụp hình ông trước khi cho phép gia đình đón ông.
Theo gia đình, ông Biên rất gầy yếu và có một chiếc ống dẫn thức ăn được đưa thẳng vào trong dạ dày vì ông không thể ăn sau khi bệnh ung thư đã di căn. Ông sốt cao và không nhận ra được anh trai của mình.
Ông Biên qua đời sau bốn ngày được ở cùng gia đình.
Bài liên quan:
Bốn công dân ở Hà Bắc bị kết án tù vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/8/19/410676.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/8/20/186431.html
Đăng ngày 27-08-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
