Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 20-05-2020] Gần đây một cư dân thành phố Thâm Quy

Đăng ngày 29-05-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

ến, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án 16 tháng tù và phạt 3.000 nhân dân tệ vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

4db4fb0f94476be355867d35104a709e.jpg

Bà Sử Bội Linh

Bà Sử Bội Linh, 67 tuổi, bị bắt tại nhà vào ngày 24 tháng 4 năm 2019. Cảnh sát đã tịch thu toàn bộ hộ chiếu, chứng minh nhân của gia đình bà cùng 4.000 nhân dân tệ tiền mặt.

Cao Chiêm, công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Nam Sơn, đã truy tố bà Sử vào tháng 10 năm 2019, cáo buộc bà phân phát hai cuốn tài liệu thông tin về Pháp Luân Công.

Bà Sử bị đưa ra xét xử tại Tòa án Quận Nam Sơn vào ngày 16 tháng 1 năm 2020. Luật sư của bà đã thay bà biện hộ vô tội. Luật sư cũng chỉ ra rằng cảnh sát đã vi phạm thủ tục pháp lý khi lục soát nhà bà mà không có lệnh khám xét, và đã ngụy tạo lời khai của nhân chứng bởi địa điểm nơi bà Sử phân phát tài liệu mà nhân chứng Phạm Khiếm Phong mô tả không khớp với địa điểm mà video giám sát ghi lại.

Luật sư cũng nhấn mạnh rằng không có văn bản pháp luật nào hình sự hóa Pháp Luân Công và rằng lệnh cấm xuất bản các sách Pháp Luân Công đã được Tổng Cục Báo chí và Xuất bản gỡ bỏ vào năm 2011. Do đó, thậm chí nếu bà Sử phân phát tài liệu Pháp Luân Công theo như cáo buộc, bà cũng không hề vi phạm pháp luật.

Bài liên quan bằng tiếng Trung:

http://www.minghui.org/mh/articles/2019/11/11/395683.html


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2020/5/20/406502.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/5/26/185225.html

Đăng ngày 29-05-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

 

Share