Bài viết của học viên Pháp Luân Công ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-06-2019] Gần đây, một cựu cảnh sát vũ trang ở thành phố Khai Phong, tỉnh Hà Nam đã bị kết án tù vì tu luyện Pháp Luân Công, không bao lâu sau khi được trả tự do từ án tù ba năm trước đó, cũng vì đức tin của anh.
Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.
Các học viên Pháp Luân Công, những người đã được thả khỏi Nhà tù Tân Mật vào cuối năm 2018 đã kể lại rằng anh Bàng Lương, 44 tuổi, hiện đang bị bức hại rất nghiêm trọng ở trong tù vì không từ bỏ đức tin của mình.
Theo những người biết về trường hợp của anh Bàng, anh đã tìm được một công việc làm bảo vệ sau khi mãn hạn tù lần hai vào năm 2016. Anh sớm bị bắt trở lại sau khi bị một đồng nghiệp báo công an vì đã giảng chân tướng Pháp Luân Công với anh ta. Chính quyền đã bí mật kết án tù anh lần thứ ba.
Trước án tù gần đây nhất, anh Bàng đã từng thụ án bốn năm trong một trại lao động cưỡng bức và từng hai lần bị kết án ba năm tù từ năm 2009 đến năm 2016. Anh bị tra tấn ở trong tù và một cánh tay của anh đã bị tàn tật.
Dưới đây là chi tiết về các bản án và tra tấn mà anh Bàng đã trải qua trước đó.
Bốn năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Hứa Xương
Lần đầu tiên anh Bàng thụ án ba năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Hứa Xương vào năm 2002. Sau đó các nhà chức trách đã kéo dài thời hạn giam giữ thêm một năm bởi anh không chịu từ bỏ Pháp Luân Công.
Không lâu sau khi anh Bàng đến trại lao động cưỡng bức, lính canh đã sốc điện anh Bàng bằng dùi cui và đánh anh thậm tệ, khiến cánh tay phải của anh bị tàn tật.
Tháng 6 năm 2003, vì phát hiện anh Bàng đã đưa các bài giảng của Pháp Luân Công cho một học viên khác, lính canh tù đã trói anh vào ghế, nhét tai nghe vào tai anh và chụp mũ sắt lên đầu anh, sau đó mở nội dung công kích Pháp Luân Công để anh nghe qua tai nghe như vậy trong một tuần liên tục. Anh bị cấm ngủ và sử dụng nhà vệ sinh. Hai tháng sau đó chân anh sưng phồng và thương tích ở cánh tay phải ngày càng tồi tệ.
Bởi vợ anh báo cáo việc anh bị tra tấn với đội cảnh sát vũ trang và người giám sát của anh đã tới trại lao động cưỡng bức để gặp anh, lính canh đã trả đũa bằng cách tra tấn anh với hình thức “trói chặt”.
Tái hiện phương thức tra tấn: Trói chặt
Với kiểu tra tấn này, những kẻ hành ác trước tiên dùng một sợi dây thừng quấn nhiều vòng quanh tay nạn nhân, sau đó vặn hai cánh tay ra sau lưng, và cuối cùng là đưa sợi dây vắt qua hai vai. Dây thừng càng thắt chặt, cánh tay bị vặn ra phía sau cơ thể càng bị kéo lên cao.
Phương thức tra tấn này gây đau đớn tột cùng và chỉ mất vài phút là khiến một người bị tàn tật theo cách này. Các học viên bị tra tấn theo cách này cho hay khi dây thừng được tháo ra, xương ở tay của nạn nhân dường như bị gãy, và sau đó, cánh tay của họ bị tê liệt một thời gian dài.
Các lính canh cũng cưỡng chế anh Bàng phải trải qua huấn luyện quân đội vào buổi trưa bằng cách phơi mình dưới ánh nắng mặt trời và sau đó ra lệnh cho anh viết “báo cáo tư tưởng”.
Mùa hè năm 2006, bởi anh không viết báo cáo tư tưởng theo như yêu cầu, lính canh đã lệnh cho tù nhân dội nước sôi lên chân anh.
Anh Bàng bị đơn vị sa thải và phải chuyển chỗ ở để tránh bị bắt giữ sau khi được thả khỏi trại lao động cưỡng bức vào năm 2006.
Án tù đầu tiên
Sau khi theo dõi và giám sát anh Bàng một thời gian dài, cảnh sát đã bắt giữ anh vào ngày 11 tháng 9 năm 2009. Hai con gái nhỏ của anh, một lên 6 và một lên 2, cũng bị bắt tới đồn công an và bị giữ ở đó vài giờ.
Anh Bàng đã bị Tòa án Long Đình kết án ba năm tù và chuyển tới Nhà tù Tân Mật ở Thành phố Trịnh Châu vào ngày 5 tháng 5 năm 2010.
Bác sĩ nhà tù ép anh uống thuốc không rõ nguồn gốc. Chưa đầy một năm sau khi tới đây, anh Bàng đã bị teo cơ ở chân và không thể đi lại.
Án tù thứ hai
Khoảng 14 tháng sau khi được trả tự do, anh Bàng lại bị bắt vào ngày 18 tháng 11 năm 2013 và đã bị kết án ba năm tù và thụ án trong Nhà tù Tân Mật.
Ở đó anh xuất hiện các vấn đề về sức khỏe thể chất, như huyết áp không ổn định, thấp khớp và thoát vị đĩa đệm thắt lưng. Anh hốc hác và được ba tù nhân khiêng ra gặp mẹ và chị dâu khi họ tới thăm anh.
Bài liên quan:
Quan tòa giấu bản tuyên án trong phiên xử bí mật một cựu sĩ quan
Nhà tù Trịnh Châu tiếp tục ép các học viên Pháp Luân Công từ bỏ đức tin của mình
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/6/2/388177.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/6/13/178051.html
Đăng ngày 18-06-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
