Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-04-2019] Ba cư dân thành phố Hà Trạch, tỉnh Sơn Đông, gần đây đã bị kết án tù một cách bí mật vì nâng cao nhận thức về cuộc bức hại đức tin của họ, Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân với Chân-Thiện-Nhẫn là Pháp lý chỉ đạo, đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Trần Ngọc Hoa, một nữ doanh nhân về hưu ngoài 70 tuổi, bị kết án bốn năm tù. Bà Trình Phán Vân, cũng ngoài 70 tuổi, là cán bộ viện kiểm sát về hưu, và bà bị kết án ba năm rưỡi. Bà Lý Chấn Hoàn, 66 tuổi, một cán bộ quản lý đài truyền hình về hưu, bị lĩnh án ba năm.
Cả ba người phụ nữ này đều bị bắt vào ngày 29 tháng 3 năm 2018 sau khi công an thấy họ phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công ở vùng nông thôn.
Công an lục soát nhà họ vào buổi chiều cùng ngày. Máy tính, các sách Pháp Luân Công và tài liệu liên quan của bà Lý bị tịch thu. Công an cũng lấy đi 10.000 tệ tiền mặt của chồng bà Lý. Khi ông chỉ ra rằng đó là tiền riêng của ông, công an liền cáo buộc ông gây quỹ phi pháp.
Ba học viên bị Tòa án Huyện Quyên Thành kết án sau khi bị giam một năm trong Trại tạm giam Thành phố Hà Trạch. Họ đã bắt đầu thụ án trong Nhà tù nữ Thành phố Tế Nam.
Bà Trần từng bị ung thư tử cung và bệnh tim. Bệnh của bà đều khỏi sau khi bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công năm 1997. Mối quan hệ của bà với mẹ chồng, người mà trước đó thường có nhiều mâu thuẫn với bà, cũng trở nên tốt đẹp hơn.
Bởi từ chối từ bỏ đức tin của mình sau khi chính quyền cộng sản bắt đầu đàn áp Pháp Luân Công vào năm 1999, bà Trần đã nhiều lần bị bắt và hai lần bị kết án lao động cưỡng bức. Có lần công an đã gọi điện thoại lừa bà rằng mẹ bà bị ngã trên đường và sau đó bắt giữ bà khi bà vội vàng ra ngoài để tìm mẹ.
Bà bị bắt vào ngày 14 tháng 10 năm 2007 trong khi đang chăm sóc cho người chồng đang nằm liệt giường của mình. Sau đó bà bị kết án tù và bị gãy xương thắt lưng sau khi bị tra tấn trong Nhà tù nữ Sơn Đông.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/4/1/384605.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/4/7/176409.html
Đăng ngày 13-04-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
