Bài viết của đệ tử Pháp Luân Đại Pháp ở Sơn Đông, Trung Quốc Đại Lục
[MINH HUỆ 28-11-2018] Sau khi đọc bài chia sẻ của đồng tu “Để chúng ta đều nghiêm túc dụng tâm luyện công”, [tôi] ngập tràn đồng cảm, đặc biệt là đồng tu nói: “Chúng ta biết rằng học Pháp là rất quan trọng, cũng là rất nghiêm túc, nhưng có bao nhiêu người nhận thức rằng luyện công cũng là nghiêm túc? Luyện công có thể cải biến bản thể, đương nhiên cũng quan trọng như nhau!”.
Bởi vậy, tôi nghĩ đến một nữ đồng tu ở địa phương tôi. Vị nữ đồng tu này chưa tới 50 tuổi, mặc dù làm đồng ở nông thôn, bán mặt cho đất, bán lưng cho trời, chịu nắng gió, nhưng làn da nõn nà. Nhưng phía sau cổ bà lại giống hệt như người già, chồng chất da nhăn nheo, ở vị trí cực kỳ không tương xứng, rất khó coi, tất cả mọi người đều rất hoang mang.
Đồng tu chị gái của bà cố ý quan sát động tác khi bà luyện công. Lúc vị nữ đồng tu luyện công đến bộ công Pháp thứ Tư, đồng tu chị gái nhìn thấy vấn đề: bà luyện bộ công Pháp thứ Tư, hai bàn tay ‘xoay quả cầu’, sau khi hai tay cho qua đầu chưa đưa tới đúng vị trí, Sư phụ giảng:
“Sau khi hai tay qua đầu, hai tay ở vào trạng thái chéo nhau (hình 4-11). Lúc ấy hai tay từ chỗ chéo nhau tách ra, đầu ngón tay chúc xuống, lấy năng lượng ở phía sau nối lên trên, rồi lại vận động lên trên đầu, qua [đầu] rồi tới trước ngực (hình 4-12); như vậy là một vòng tuần hoàn chu thiên; thực hiện tất cả chín lần.” (Đại Viên Mãn Pháp – Chương II: Đồ hình và giải thích động tác).
Nhưng vị nữ đồng tu này, hai tay chỉ ở trên đỉnh đầu thoáng một cái đã đi xuống, căn bản không có “sau khi hai tay qua đầu”, càng không có “lấy năng lượng ở phía sau nối lên trên”.
Sau khi đồng tu chị gái chỉ ra vấn đề này, vị đồng tu này khiêm tốn tiếp nhận. Kết quả, khi vị nữ đồng tu này luyện công, theo như tiêu chuẩn luyện công thì luyện thời gian chưa dài lắm, da cổ bị thừa phía sau không còn nữa, làn da và những chỗ khác đều giống nhau.
—-
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/11/28/377758.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/12/10/173578.html
Đăng ngày 27-12-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
