Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 28-05-2020] Một cư dân thành phố Bảo Định, tỉnh Hà Bắc hiện đang thụ án tám năm tù vì nâng cao nhận thức về đức tin của ông vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
ông Vương Hải Thăng, 47 tuổi, đã bị bắt giữ vào ngày 3 tháng 1 năm 2017 khi đang trên đường về nhà. Cảnh sát đã bí mật theo dõi ông và giám sát điện thoại di động của ông hơn hai tuần sau khi có người tố giác ông đã mở đoạn ghi âm có nội dung về Pháp Luân Công cho dân làng qua hệ thống phát thanh công cộng của thôn vào ngày 13 tháng 12 năm 2016.
Trong vụ bát giữ, cảnh sát đã đập vỡ cửa sổ chiếc xe ba bánh điện của ông khiến trán ông bị thương. Sau đó ông đã bị đưa tới đồn công an địa phương và thẩm vấn đến nửa đêm. Cảnh sát khóa ông Vương vào một chiếc ghế và không cho phép ông đi vệ sinh. Một cảnh sát nói: “Cứ việc thoải mái đại tiểu tiện ra quần nhé.”
Đến chiều hôm sau cảnh sát mới cung cấp đồ ăn và nước uống cho ông Vương. Họ cũng lấy dấu vân tay và mẫu máu của ông.
Sau khi bắt giữ ông Vương, một nhóm cảnh sát mặc thường phục đã lục soát nhà ông khi không có ai ở nhà. Cảnh sát đã lấy đi máy tính, điện thoại di động, các sách Pháp Luân Công, thẻ căn cước, cùng nhiều đồ đạc giá trị khác của ông, trong đó có 4.000 nhân dân tệ tiền mặt.
Trước khi cảnh sát rời đi, vợ ông Vương là cô Vương Tú Khiêm đã trở về nhà sau khi đón con gái họ từ trường học. Cảnh sát bắt giữ cô Vương để lại bé gái một mình ở nhà. Cô Vương đã được thả sau 15 ngày bị giam giữ.
Ngày 4 tháng 7 năm 2017, Tòa án Huyện Đường đã xét xử ông Vương, và kết án ông tám năm tù với 20.000 nhân dân tệ tiền phạt vào ngày 6 tháng 12 cùng năm. Ông đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Bảo Định, nhưng cơ quan này đã quyết định giữ nguyên bản án ban đầu vào ngày 9 tháng 4 năm 2018. Ông Vương đã bị chuyển tới Nhà tù Ký Đông vào ngày 17 tháng 4 năm 2018.
Bài liên quan:
Gia đình của học viên bị bắt khởi kiện các quan chức
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/5/28/406947.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/6/16/185540.html
Đăng ngày 18-06-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
