Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 02-11-2019] Một cư dân của thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh, một nạn nhân của vụ bắt giữ theo nhóm năm ngoái, đã bị kết án ba năm ba tháng tù giam vì đức tin của bà vào Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Tưởng Liên Hương, 66 tuổi, đã bị bắt cùng với 22 học viên Pháp Luân Công khác tại Đại Liên vào ngày 12 tháng 11 năm 2018.
Cảnh sát lục soát nhà bà và đưa bà đến Trại tạm giam Diêu Gia. Tại đó, bà bị cao huyết áp và thường cảm thấy chóng mặt.
Sau đó, cảnh sát đã chuyển vụ án của bà Tưởng cho Viện Kiểm sát Huyện Tây Cương. Bà bị Tòa án Quận Tây Cương kết án tù, và kháng cáo của bà đã bị từ chối.
Bà Tưởng đã bị chuyển đến Nhà tù Nữ Liêu Ninh vào ngày 22 tháng 10 năm 2019.
Thông tin cập nhật về 22 học viên bị bắt khác
Những học viên khác bị bắt vào ngày 12 tháng 11 năm 2018 gồm:
Bà Tống Thục Xuân, bà Tống Học Tồn, bà Trần Quốc Diễm, ông Trần Quốc Lệ, bà Trần Quốc Hoa, bà Tôn Minh Giai, bà Tôn Ngọc Chi, bà Vương Tự Phượng, bà Từ Ngạn Hà, bà Đảng Lệ, bà Lưu Lệ Hoa, bà Trương Mẫn, bà Từ Ngạn Linh, bà Trình Ngọc Vinh, bà Trần Dược Vinh, bà Tào Lệ Mai, ông Trương Khắc Hâm, bà Vương Tuấn Anh, bà Trâu Tú Nhan, bà Tôn Tự Lập, ông Lưu, và một học viên họ Quách.
Trong số đó, bà Từ Ngạn Hà, 55 tuổi, ông Trương Khắc Hâm, 40 tuổi, bà Tống Thục Xuân, 70 tuổi và bà Tống Học Tồn, 69 tuổi, đã bị truy tố và đang chờ xét xử.
Bà Trình Ngọc Vinh, 70 tuổi, bị Tòa án Quận Cam Tĩnh Tử xét xử vào ngày 16 tháng 5 năm 2019 và đang chờ phán quyết.
Bà Trần Dược Vinh, 61 tuổi và bà Vương Tuấn Anh, 51 tuổi, đang phải đối mặt với cáo trạng sau khi các vụ bắt giữ của họ được viện kiểm sát phê chuẩn.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/11/2/大连蒋连香被诬判三年三月-已被劫入辽宁女子监狱-395331.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/11/8/180648.html
Đăng ngày 17-11-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
