Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 13-3-2016] Cách đây 10 năm, tôi bị giam giữ phi pháp trong một trại lao động cưỡng bức. Tôi bị giam trong một phòng biệt giam, bị trói vào một chiếc ghế và bị sốc bằng dùi cui điện.
Các lính canh dùng nhiều loại dùi cui điện khác nhau, dạng dài, dạng ngắn, dạng hình gậy và dạng gập. Dùi cui dạng gập phát ra điện áp cao và đi kèm với một cây roi có thể rút ra thu vào. Khi họ dùng nó để đánh tôi, cơ thể tôi muốn nảy lên, nhưng vì bị trói vào chiếc ghế, nên cơ thể tôi cứng đơ lại.
Tôi không sợ hãi và tiếp tục hô “Pháp Luân Đại Pháp hảo!” Để bịt miệng tôi, lính canh nhét chiếc roi vào miệng tôi và sốc điện. Ngay khi họ lấy chiếc roi ra, tôi vẫn hô “Pháp Luân Đại Pháp hảo!” Sau đó, lính canh đã nhét giẻ bẩn vào miệng tôi.
Lính canh đã dùng các dùi cui khác nhau để sốc các bộ phận khác nhau trên cơ thể tôi trong khoảng thời gian dài – [các bộ phận gồm] nách, tai, cổ, đầu, cánh tay và chân. Tia lửa điện bắn khắp nơi. Dây băng mà họ sử dụng để trói tôi bắt đầu có khói và gần như đã bốc cháy. Cả căn phòng có mùi như thịt cháy.
Trong thời gian đó, tôi cũng bị bức thực. Các ống dẫn thức ăn khiến mũi tôi chảy máu đầm đìa. Dù họ có tra tấn tôi như thế nào, tôi vẫn giữ một niệm kiên định: “Tôi thà chết còn hơn là đầu hàng. Tôi sẽ không hợp tác với họ.” Tôi trở nên hốc hác đến nỗi cân nặng chỉ còn khoảng 30kg.
Sau khi được thả khỏi trại lao động cưỡng bức, tôi phục hồi rất nhanh. Mặc dù bị các lính canh đá, đánh và sử dụng nhiều dụng cụ tra tấn khác nhau đối với mình, nhưng [thân thể] tôi lành lại rất nhanh và không có sẹo. Sư phụ đã bảo hộ và cho tôi thấy sức mạnh phi thường của Đại Pháp.
Qua kinh nghiệm này, tôi nhận ra rằng chính niệm của người tu luyện là rất quan trọng, có thể tác động đến kết quả của sự việc.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2016/3/13/325281.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2016/3/18/155950.html
Đăng ngày 1-4-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
