Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 24-03-2026] Từ năm 2009 đến năm 2022, một người phụ nữ 68 tuổi ở thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, phải thụ án tù hai lần vì đức tin vào Pháp Luân Công. Sau khi bà được trả tự do lần gần đây nhất vào năm 2022, cảnh sát vẫn tiếp tục sách nhiễu bà.

Năm 2009, bị kết án ba năm tù khi đang sống ở Trùng Khánh

Tháng 6 năm 2007, bà Trần Thắng Quần, sinh tháng 4 năm 1958, bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công. Khi đang sống ở Trùng Khánh, vào tối ngày 4 tháng 6 năm 2009, bà bị bắt giữ phi pháp sau khi bị tố cáo vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Cảnh sát lục soát nhà bà và tịch thu các sách Pháp Luân Công cùng tài liệu thông tin. Bà bị đưa đến trại tạm giam quận Du Bắc. Gia đình bà không được phép vào thăm.

Ngày 30 tháng 6 năm 2009, Viện kiểm sát quận Du Bắc ban hành lệnh bắt giữ bà Trần. Ngày 15 tháng 7 năm 2009, công tố viên Hoàng Nghĩa Trường đã truy tố bà.

Ngày 24 tháng 9 năm 2009, tòa án quận Du Bắc kết án bà Trần ba năm tù với tội danh “lợi dụng tổ chức tà giáo phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ tiêu chuẩn thường được sử dụng để hình sự hóa Pháp Luân Công. Thẩm phán chủ tọa Lục Đào, các trợ lý thẩm phán Yên Hàn Thu và Quách Kính Bân, cùng thư ký tòa án Lê Xuân Hiểu đã ký vào bản án của bà.

Bà Trần kháng cáo lên tòa án trung cấp số 1 thành phố Trùng Khánh. Ngày 30 tháng 12 năm 2009, tòa án này ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu. Thẩm phán chủ tọa Hoàng Húc, các trợ lý thẩm phán Lý Nghị và Hồ Đông Bình, cùng thư ký tòa án Âu Minh Diễm, đã tham gia vào phán quyết này.

Trong thời gian thụ án tại nhà tù Nữ thành phố Trùng Khánh, vì từ chối từ bỏ Pháp Luân Công, bà Trần thường xuyên bị đánh đập khiến khuôn mặt sưng tấy và bầm tím. Tháng 10 năm 2010, bà bắt đầu tuyệt thực để phản đối bức hại. Các lính canh đã bức thực và làm gãy hai chiếc răng của bà. Bà sụt cân nhanh chóng. Tháng 12 năm 2010, khi gia đình đến thăm, bà bị phù nề toàn thân và gần như không thể mở mắt.

Hậu quả của những đòn tra tấn cả về thể xác lẫn tinh thần là bà bị rối loạn tâm thần.

Ngày 3 tháng 6 năm 2012, khi được trả tự do, bà Trần vẫn bị sưng phù và ở trong trạng thái bàng hoàng, bối rối. Bà thường xuyên rời khỏi nhà và đi lang thang trên phố. Con gái của bà, cô Chu Tuyết Phân, đã phải nghỉ việc để chăm sóc bà.

Bị tạm giữ hành chính phi pháp 15 ngày sau khi chuyển đến Vũ Hán

Sau đó, nhờ tiếp tục tu luyện Pháp Luân Công và chuyển đến Vũ Hán, bà Trần đã bình phục. Ngày 13 tháng 10 năm 2017, do giảng chân tướng về cuộc bức hại, bà lại bị bắt và bị đồn cảnh sát quận Thái Điện tạm giữ hành chính phi pháp 15 ngày.

Bị bỏ tù thêm ba năm sáu tháng

Ngày 26 tháng 2 năm 2019, bà Trần lại bị bắt vì giảng chân tướng với mọi người về Pháp Luân Công tại một khu chợ nông sản. Ban đầu, bà bị tạm giữ hành chính 15 ngày, và sau đó, vào ngày 13 tháng 3, bà bị chuyển đến trại tạm giam Số 1 thành phố Vũ Hán theo diện tạm giam hình sự.

Các lính canh trại tạm giam thẩm vấn bà Trần gần như mỗi ngày. Một tù nhân cao to trong phòng giam cũng thường xuyên đánh đập bà. Thỉnh thoảng khi bà mua vài món đồ ăn vặt liền bị người tù nhân này cướp mất.

Lâm Kim Bình, Chu Nghị, Hoàng Vi, và một vài lính canh khác đã còng tay bà Trần ra sau lưng, dán băng keo vào miệng và chụp ảnh bà.

Ngày 24 tháng 9 năm 2019, Viện kiểm sát quận Thái Điện ban hành lệnh bắt giữ chính thức đối với bà Trần. Ngày 16 tháng 10 năm 2019, vụ án của bà được chuyển sang Viện kiểm sát quận Hán Dương, và tám ngày sau đó, công tố viên Cao Thượng đã truy tố bà.

Ngày 3 tháng 11 năm 2020, tòa án quận Hán Dương kết án bà Trần ba năm sáu tháng tù và phạt 4.000 Nhân dân tệ. Thẩm phán chủ tọa Lương Hoành, các trợ lý thẩm phán Lý Quốc Phương và Viên Bình, cùng thư ký tòa án Lý Huệ đã ký vào bản án của bà.

Ngày 28 tháng 8 năm 2022, bà Trần được trả tự do. Vào các dịp lễ hoặc trong những sự kiện chính trị lớn, cảnh sát và nhân viên khu dân cư thường xuyên sách nhiễu bà. Con gái bà, cô Chu, cũng bị sách nhiễu vì có chung đức tin vào Pháp Luân Công.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/24/508109.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/7/233559.html