Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Trùng Khánh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 01-04-2026] Một cụ bà 75 tuổi ở Trùng Khánh đang phải đối mặt với cáo trạng vì tu luyện Pháp Luân Công, pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ tháng 7 năm 1999.

Khoảng 10 giờ sáng ngày 6 tháng 3 năm 2026, bà Trâu Hoa Lan đã bị bắt giữ tại một trạm xe buýt sau khi bị phó bí thư khu dân cư địa phương Dương Quốc Cường tố giác vì nói với ông ấy về Pháp Luân Công. Cảnh sát của Đồn công an thị trấn Cát Lan đã khám xét bà nhưng không tìm thấy tài liệu Pháp Luân Công. Họ đã trình báo vụ việc lên Đội An ninh Nội địa quận Trường Thọ.

Sau đó, cảnh sát đã đột nhập vào nhà bà Trâu vào lúc 1 giờ sáng ngày 7 tháng 3 năm 2026. Họ không tìm thấy tài liệu Pháp Luân Công. Để khởi tố bà, họ đã xem xét kỹ lưỡng các đoạn video giám sát, và xác định được 3 đoạn cho thấy bà Trâu đang nói chuyện với mọi người. Họ cáo buộc rằng bà đang hồng truyền Pháp Luân Công, và đã đệ trình vụ án của bà lên Viện Kiểm sát quận Trường Thọ.

Ngày 18 tháng 3 năm 2026, viện kiểm sát đã ban hành lệnh bắt giữ chính thức bà Trâu, và rất có thể đã chuyển hồ sơ vụ án sang Viện kiểm sát quận Tân Lưỡng Giang, một trong những viện kiểm sát địa phương được chỉ định để xử lý các vụ án liên quan đến Pháp Luân Công.

Một số luật sư sẵn sàng đại diện cho bà Trâu khi được gia đình bà liên hệ. Những luật sư không được thuê cũng khuyến khích gia đình bà liên lạc nếu gặp phải bất kỳ vấn đề pháp lý nào. Một luật sư đã gọi cho các con trai của bà, bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với bà Trâu vì đã kiên định đức tin của mình và không làm điều phi pháp.

Cuối cùng, luật sư được thuê để đại diện cho bà Trâu đã gặp bà tại trại tạm giam địa phương. Ông nói với gia đình rằng bà luôn tươi cười, và vẫn giữ được sự bình tĩnh trong suốt chuyến thăm kéo dài gần 2 giờ đồng hồ.

Trước lần bức hại này, bà Trâu, nhân viên về hưu của Công ty Máy Nông nghiệp Trường Thọ, từng bị giam cầm trong gần 11 năm. Bà từng 3 lần thụ án lao động cưỡng bức với tổng thời gian là 5 năm 2 tháng (tháng 7 năm 1999 – tháng 3 năm 2001, tháng 11 năm 2001 – tháng 11 năm 2003 và tháng 8 năm 2006 – tháng 2 năm 2008), 2 án tù với tổng thời gian là 5 năm (tháng 7 năm 2017 – tháng 7 năm 2019 và tháng 11 năm 2019 – tháng 11 năm 2022). Ngoài ra, bà còn bị giam giữ tại trại tạm giam địa phương từ tháng 9 năm 2012 đến tháng 5 năm 2013.

Sự thiện lương cảm động gia đình

Tháng 11 năm 2022, khi bà Trâu mãn hạn án tù thứ hai, ủy ban khu phố địa phương và đồn công an đã đến đón bà. Sau khi hoàn tất một số giấy tờ, họ đã lái xe đưa bà về nhà. Con dâu của bà đã đón bà ở cửa và khóc khi thấy bà trở nên gầy hốc hác như thế nào sau 3 năm bị cầm tù.

Một nhân viên ủy ban khu phố đã rất cảm động trước cảnh tượng này, và tự hỏi tại sao con dâu của bà Trâu lại dành nhiều tình cảm cho bà đến vậy, bởi những tuyên truyền của chế độ cộng sản luôn mô tả các học viên Pháp Luân Công là những người lạnh lùng và xa lánh chính gia đình của họ. Con dâu bà đáp lại rằng Pháp Luân Công dạy con người hướng thiện. Bà Trâu không có con ruột, nhưng luôn coi 2 con trai riêng của chồng như con đẻ. Sau khi họ trưởng thành và lập gia đình, bà cũng đối xử với vợ của họ như con gái ruột. Đáp lại, các con dâu cũng đối xử với bà như mẹ đẻ của mình.

Sau khi bị kết án tù, lương hưu của bà Trâu đã bị cắt giảm xuống chỉ còn hơn 700 nhân dân tệ mỗi tháng. Bà đã kháng cáo, và sau đó số tiền này đã được tăng lên 3.000 nhân dân tệ mỗi tháng. Trong thời gian bà chỉ nhận được 700 nhân dân tệ mỗi tháng, người em gái nghiện cờ bạc và từng bán mất một căn nhà vì nợ nần bài bạc của bà, đã rút sạch tiền trong tài khoản ngân hàng của bà thông qua các mối quan hệ với một người bạn làm tại ngân hàng. 2 con trai chồng và các con dâu đã giục bà từ mặt người em gái này, nhưng bà đã không làm vậy và vẫn luôn quan tâm đến em gái mình.

Xương gãy hồi phục trong 1 tháng

Tháng 11 năm 2025, bà Trâu đến thăm một người bạn mắc bệnh viêm khớp dạng thấp nghiêm trọng. Trong khi họ đang nói chuyện, người bạn nằm liệt giường cần đi vệ sinh. Bà Trâu đã cố gắng giúp bạn ra khỏi giường, nhưng chính bà lại bị ngã xuống đất.

Ngày hôm sau, bà Trâu đến bệnh viện, và được chẩn đoán bị gãy nhiều chỗ ở vùng thắt lưng và trật khớp đốt sống thắt lưng. Bác sỹ yêu cầu bà phải nằm trên giường để nghỉ ngơi, và đề nghị bà sử dụng xe lăn.

Bà Trâu đã luyện các bài công pháp của Pháp Luân Công, và gần như hồi phục chỉ trong 1 tuần. 1 tháng sau, bà quay lại bệnh viện để tái khám. Bác sỹ đã vô cùng kinh ngạc khi thấy các vết gãy xương đã lành lại hoàn toàn.

Bài viết liên quan:

Trùng Khánh: Người phụ nữ 69 tuổi lại đối mặt với việc bị kết án tù sau 6,5 năm bị giam giữ vì kiên định đức tin của mình

Bà Trâu ở Trùng Khánh bị đưa trở lại nhà tù vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Đại Pháp

Bài viết liên quan bằng tiếng Anh:

Woman Beaten Unconscious by Police; Family Files Complaint

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/4/1/508381.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/8/233567.html