Bài của Fang Hui
[MINH HUỆ 10-01-2012] Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Chân -Thiện- Nhẫn được tổ chức vào ngày 07 tháng 01 năm 2012, ở phía trước Trung tâm Văn hóa Quận Nantou ở miền trung Đài Loan. Các nghệ sĩ đã sử dụng kỹ thuật vẽ tranh truyền thống trong các tác phẩm của họ và nhiều người đến xem triển lãm cảm thấy rằng tâm họ được thanh tịnh sau khi xem các bức họa.
Vào ngày 7 tháng 1, sáu vị khách mời đặc biệt đã được mời đến dự lễ khai mạc. Đó là (từ trái qua phải) nhà thư pháp Hsieh Jun-Shan, Chủ tịch của Hiệp hội Văn hóa Hsin- San – Tsai Cheng Chin- hwa, Hiệp hội Nghệ thuật tỉnh Nantou Yao Shu-fen, Giám đốc Sở văn hóa tỉnh Nantou, ông Yu Shou-chung, nghệ sỹ Ning Ke, và ủy viên Hội đồng tỉnh Nantou Liao Tzu-Yu.
Khách tham quan chăm chú lắng nghe người hướng dẫn giải thích ý nghĩa của các bức tranh
Tại lễ khai mạc, Đoàn nhạc Tian Guo, với thành viên là các học viên Pháp Luân Công, đã biểu diễn trực tiếp. Âm nhạc sống động và tràn đầy năng lượng gửi đi thông điệp tích cực và tuyệt vời về Pháp Luân Đại Pháp.
Giám đốc Sở văn hóa tỉnh Nantou, ông Yu Shou-chung
Giám đốc Sở văn hóa tỉnh Nantou, ông Yu Shou-chung, đã phát biểu tại lễ khai mạc. Ông Yu cho biết: “Chủ tịch tỉnh Nantou, Lee Chao -Ching rất coi trọng giá trị văn hóa nghệ thuật và Sở Văn hoá tổ chức triển lãm cũng với tinh thần như vậy. Tôi vô cùng vinh dự. Lễ khai mạc của triển lãm này thật trang nghiêm. Phần trình diễn của Đoàn nhạc Tian Guo thật uy nghi và xúc động. Các tác phẩm nghệ thuật rất có ý nghĩa và mô tả giá trị đích thực. Cô bé trong bức tranh Call of Innocence thể hiện tinh thần của Chân- Thiện- Nhẫn. Triển lãm làm phong phú óc thẩm mĩ và tẩy tịnh tâm hồn chúng tôi.”
Nghệ sỹ Ning Ke
Nghệ sĩ Ning Ke, ủy viên hội đồng thường trực của Hiệp hội Nghệ thuật tỉnh Nantou, đã bình luận về những bức tranh: “Mỗi tác phẩm nghệ thuật đều thể hiện nét vẽ phi thường qua màu sắc và kỹ thuật của nó. Mỗi bức tranh khiến tôi muốn là một phần của câu chuyện” ông nói.
Hiệp hội Nghệ thuật tỉnh Nantou là một trong những nhà tài trợ của triển lãm. Bà Yao Shu-fen, chủ tịch của Hiệp hội Nghệ thuật, đã rất ấn tượng trước sự nhiệt tình của các tình nguyện viên. Bà tin rằng sự từ bi và hòa bình phản ánh trong các bức tranh sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ ai đến xem tranh.
Ủy viên hội đồng tỉnh Nantou bà Liao Tzu-Yu nói rằng các học viên Pháp Luân Công trong các bức tranh đã chứng thực niềm tin của họ bằng sinh mệnh của mình. Bà ngưỡng mộ sự kiên định của các học viên và khuyên thêm nhiều người nên đến và xem tranh.
Những khách mời tại lễ khai mạc của Triển lãm Nghệ thuật Quốc tế Chân- Thiện- Nhẫn được tổ chức bởi Phòng văn hóa tỉnh Nantou.
Bà Chou Yi-hsiu là một nghệ sỹ đến từ Đài Loan. Bà cảm thấy rằng các nghệ sỹ trong triển lãm, cũng chính là các học viên Pháp Luân Công, đã biết cách buông bỏ tự ngã và đạt đến cảnh giới vô ngã để sáng tạo nghệ thuật của cảnh giới cao hơn. Bà tin rằng tất cả họ đều cùng đi theo một nguyên lý: sử dụng những kỹ thuật truyền thống để tạo ra các tác phẩm sống động như thật, tươi sáng, và điều đó thể hiện vẻ thuần khiết và thiện lương.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/1/10/正统艺术画作-陶冶净化心灵（图）-251688.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/1/11/130643.html
Đăng ngày 24-1-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
