Bài của Xinning Chen, phóng viên báo Minh Huệ
[MINH HUỆ 15-12-2011] Vào ngày 10 tháng 12 năm 2011, Ngày Nhân quyền Thế giới, các học viên Pháp Luân Công đã tổ chức hai sự kiện ở Brisbane, Úc, để kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công của Đảng cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).
Các học viên Pháp Luân Công đã tổ chức một sự kiện ở Quảng trường Brisbane để lên án cuộc bức hại ở Trung Quốc
Ngày Nhân quyền được tổ chức hàng năm trên toàn thế giới vào ngày 10 tháng 12 để tôn vinh quyết định và công bố của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc, vào ngày 10 tháng 12 năm 1948, Tuyên ngôn nhân quyền (UDHR). Năm nay, các học viên ở Brisbane đã tổ chức một sự kiện vào buổi sáng ở khu phố Tàu để phơi bày cuộc bức hại của ĐCSTQ và khuyến khích thoái ĐCSTQ và các tổ chức liên đới của nó.
Một chiếc xe buýt chở du khách Trung Quốc đã dừng lại gần nơi diễn ra hoạt động của các học viên. Một số du khách mỉm cười và những người khác tò mò. Các học viên đã nói chuyện với họ để họ biết sự thật và khuyến khích họ thoái ĐCSTQ.
Một học viên đã đứng bên cạnh xe buýt và nói chuyện với các du khách. Ông nói rằng bây giờ ngày càng có nhiều du khách Trung Quốc biết sự thật: “Đã có một sự thay đổi lớn. Một vài năm trước đây, một số người mà không hiểu sự thật đã lăng mạ chúng tôi và thậm chí muốn tấn công chúng tôi. Đây là một đất nước tự do. Những sự kiện của chúng tôi là hợp pháp. Họ đã không dám thực sự tấn công chúng tôi. Bây giờ khá là khác. Nhiều người đã dần dần biết được sự thật. Họ muốn nghe những lời giải thích và xem các áp phích. Tôi nghĩ rằng ngày càng nhiều người hơn nữa sẽ tránh xa khỏi ĐCSTQ.”
Sự kiện buổi chiều để kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại nhân quyền ở Trung Quốc được tổ chức ở Quảng trường Brisbane.
Khi đó là mùa mua sắm cao điểm trước lễ Giáng sinh, và có nhiều người qua lại. Một số học viên đã biểu diễn các bài công pháp, một số phân phát các tài liệu thông tin, và những người khác thu thập chữ ký. Nhiều người đã ký tên thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại.
Một học viên tham gia trong sự kiện nói: “Các học viên Pháp Luân Công đang bị bức hại ở Trung Quốc. ĐCSTQ vẫn còn mổ cắp nội tạng thiết yếu từ các học viên Pháp Luân Công còn sống vì lợi nhuận. Chúng tôi đang ở đây ngày hôm nay để nói với mọi người rằng nhân quyền của Trung Quốc đang bị chà đạp. Chúng tôi muốn tất cả mọi người trên toàn thế giới biết sự thật về cuộc bức hại.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/15/布里斯本学员国际人权日谴责中共迫害（图）-250585.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/12/18/130203.html
Đăng ngày 25-12-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
