Bài viết của các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Vương Quốc Anh
[MINH HUỆ 27-7-2018] Cách đây 19 năm, vào ngày 20 tháng 7 năm 1999, chính quyền cộng sản Trung Quốc đã bắt đầu cuộc đàn áp quy mô lớn nhắm vào Pháp Luân Đại Pháp (còn gọi là Pháp Luân Công), một môn tu luyện ôn hòa, cải biến cả tâm lẫn thân dựa trên các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn. Cuộc bức hại này vẫn tiếp diễn cho đến ngày nay, được vận hành bởi bộ máy tuyên truyền của chính quyền Trung Quốc, với việc bắt bớ phi pháp, giam giữ, tra tấn, và hại chết những công dân tuân thủ pháp luật là những người tu luyện Pháp Luân Công. Hàng năm, vào khoảng thời gian này, học viên Đại Pháp trên toàn thế giới thường tổ chức các sự kiện nhằm nâng cao nhận thức về những tội ác vẫn đang diễn ra tại Trung Quốc.
Ngày 21 tháng 7 năm 2018, các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại London đã tổ chức các sự kiện ghi dấu 19 năm cuộc bức hại này. Vào buổi sáng, họ đã tổ chức kháng nghị ôn hòa trước Đại sứ quán Trung Quốc vào buổi sáng và diễu hành, mít tinh tại Quảng trường Trafalgar phản đối cuộc bức hại Pháp Luân Công của ĐCSTQ và kêu gọi trợ giúp chấm dứt tội ác tàn bạo này.
Cuộc diễu hành bắt đầu vào buổi trưa, xuất phát từ Đại sứ quán Trung Quốc, diễu hành qua Khu phố Tàu và kết thúc tại Quảng trường Trafalgar.
Các học viên đã trình diễn các bài công pháp tại Quảng trường Trafalgar và tổ chức mít tinh nâng cao nhận thức về cuộc bức hại bao gồm cả nạn cưỡng bức thu hoạch tạng từ các tù nhân lương tâm được chính quyền hậu thuẫn, mà phần lớn trong số đó là các học viên Pháp Luân Công.
Các học viên Pháp Luân Công tổ chức kháng nghị ôn hòa phía trước Đại sứ quán Trung Quốc tại London vào ngày 21 tháng 7 năm 2018
Đọc thư ủng hộ của các Nghị sỹ trước Đại sứ quán Trung Quốc
Diễu hành quy mô lớn bắt đầu vào buổi chiều, xuất phát từ Đại sứ quán Trung Quốc, diễu hành qua Khu phố Tàu và kết thúc tại Quảng trường Trafalgar
Trình diễn các bài công pháp của Pháp Luân Công tại Quảng trường Trafalgar
Du khách và người dân quan tâm tìm hiểu về Pháp Luân Công và cuộc bức hại ở Trung Quốc
Nhiều người thể hiện sự ủng hộ thông qua việc ký đơn thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc
Anh Matthew, một blogger, nói rằng do phương tiện truyền thông phương Tây đôi khi né tránh báo cáo về cuộc bức hại tại Trung Quốc, chẳng hạn như tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng của chính quyền này, thì diễu hành là một hình thức tuyệt vời để nhiều người hơn nữa được trực tiếp biết đến sự việc này.
Hyeinma (bên trái) và Dahee đến từ Hàn Quốc: “Chúng ta cần cho thế giới biết nạn thu hoạch tạng của ĐCSTQ nhắm vào các học viên Pháp Luân Công”
Anh Mathew đến từ Ireland: “Thế giới cần Chân – Thiện – Nhẫn. Luôn luôn là như vậy!”
Người dân địa phương Jadi: “Chân – Thiện – Nhẫn đại biểu cho hy vọng, chân lý và khoan dung.”
Học viên Pháp Luân Đại Pháp Girts Trautmanis: “Tôi hy vọng nhiều người Trung Quốc hơn nữa có thể biết được chân tướng về Pháp Luân Công.”
Cô Beyush Bhadia đến từ Ấn Độ: “Tôi hoàn toàn ủng hộ họ [Pháp Luân Công]!”
Kiến trúc sư nghỉ hưu Steven (bên phải) và bạn ông, Martin: “Nỗ lực của các bạn vô cùng ý nghĩa!”
Thuy và James đã ký tên vào bản thỉnh nguyện ủng hộ nỗ lực của các học viên Pháp Luân Công nhằm chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/7/27/371703.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/7/30/171323.html
Dịch ngày 02-08-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
