Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Nội Mông Cổ, Trung Quốc

[MINH HUỆ 30-4-2017] Vào ngày 22 tháng 4 năm 2017, ông Triệu Ngọc ở Ba Lâm Tả Kỳ, Nội Mông Cổ, đã bị bắt giữ vì tìm cách giải thoát cho con gái và con rể của ông khỏi sự giam giữ của cảnh sát.

Ông Triệu Ngọc, vợ ông, bốn người con gái, hai người con rể, và cháu gái ông đều tu luyện Pháp Luân Công. Sau khi cuộc đàn áp diễn ra vào năm 1999, gia đình ông đã phải chịu khổ rất nhiều. Nhiều người trong gia đình liên tục bị bắt giữ và bị giam cầm. Vợ ông, bà Trương Quế Chi, bị ức chế tinh thần cực độ và đã qua đời vào ngày 11 tháng 2 năm 2017.

Ông phải dựa vào sự hỗ trợ hàng ngày từ con của mình, và sáng ngày 21 tháng 4 năm 2017, con gái ông là Triệu Xuân Hà và con rể ông là Giả Bân đã bị ba người thuộc Đội An ninh Nội địa Ba Lâm Tả Kỳ bắt giữ. Họ đã xông vào nhà ông Triệu và lục soát mà không có lệnh khám xét.

Ngày 24 tháng 4, ông Triệu đã đến đồn công an để yêu cầu thả con gái và con rể của ông. Họ đã bảo ông hãy quay trở lại vào 8 giờ 30 phút sáng hôm sau. Khi ông quay trở lại, một nhân viên nói rằng họ sẽ đưa ông đến bệnh viện để kiểm tra, và nếu ông khỏe mạnh, ông sẽ được đưa trở về nhà.

Nhưng ông đã bị đưa trực tiếp đến một trại tạm giam sau khi kiểm tra, nơi đó ông bị khám xét, chụp hình và bị ép phải điểm chỉ vào một biên bản mờ ám.

Gia đình ông không được thông báo về việc ông bị bắt giữ. Và khi ông được thả ra ba ngày sau đó, ngày 28 tháng 4, công an đã bảo một người lạ từ một cửa hàng gần đó đưa ông Triệu về nhà con gái ông.

Các bài viết liên quan:

Ông Triệu Ngọc và gia đình mười người của ông ở Nội Mông Cổ bị bức hại

Giáo viên ở Nội Mông Cổ bị bắt giữ vì nói chuyện với lớp học về việc thoái đảng

Bốn thành viên trong gia đình bị bắt giữ vì tìm cách giúp một học viên Pháp Luân Công được trả tự do

Giáo viên ở Nội Mông Cổ bị giam một tháng bởi đức tin của bà


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/4/30/346409.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/5/9/163195.html

Đăng ngày 21-5-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share