[Minh Huệ]
1. Bay tầu bay.
(Chú thích: Công an vừa đánh vừa chửi, "Mầy phải chịu như vậy vì mày tu luyện Pháp Luân Công! Đảng sẽ sửa mày lại!”)
Đây là phương pháp phổ biến nhất trong các trại cải tạo và các lớp tẩy não đối với các đệ tử Pháp Luân Công từ chối không chịu ly khai với niềm tin của mình. Nó gọi phương pháp này là “bay tầu bay” hay “bay phản lực”. Trong phương pháp này, các đệ tử bị bắt cúi đầu xuống cho đến khi không còn cúi được nữa, trong khi đó hai tay phải giơ ngược thẳng lên trời và chống vào bức tường. Các đệ tử phải giữ đúng thế này trong một thời gian rất dài (hơn 10 tiếng đồng hồ). Nếu không chịu tuân lệnh, các đệ tử sẽ bị tra tấn bằng điện hay bị đánh cho đến khi bị ngất xỉu. Sau đó công an sẽ đánh thức dậy và tra tấn tiếp tục.
2. Kim và Chỉ
Đây cũng là một phương pháp phổ biến dùng cho các đệ tử Pháp Luân Công khi họ không chịu ly khai với niềm tin của mình. Chúng dùng xích sắt rất nặng để còng các đệ tử xuống nền nhà (không cho di chuyển). Sau đó dùng xích còng chặt 2 tay giữa cái đùi chân với một cái “Còng tử thần” (một cái còng đặc biệt, còng rất chặt vào tay)
Phương pháp này bắt buộc các đệ tử ngồi trong một thời gian rất dài, và họ không thể làm bất cứ chuyện gì khác như đi bộ, đi vệ sinh, ăn uống, đi đứng…Phương pháp này gây đau đớn cho các cơ bắp, sưng phù, chảy máu tay, chân, không ngủ được, khó chịu, và ngay cả suy sụp thần kinh. Rất đau đớn và khổ sở. Bất cứ ai trải qua đề ghê sợ mỗi khi nhắc lại.
Phương pháp này trước đây chỉ được dùng tra tấn những tội nhân tử hình. Bây giờ chúng dùng để tra tấn các đệ tử Pháp Luân Công để hành hạ họ nhằm áp đảo để họ ly khai với Pháp Luân Công. Thường những đệ tử tuyệt thực đều trải qua đòn này. Trong lúc đó, công an thay phiên nhau canh gác các đệ tử, nhằm không cho họ ngủ, hay nghỉ.
3. Chim sẻ bay
Phương pháp này thường được dùng cho các đệ từ trong các bệnh viện tâm thần, trại giam, và trại cải tạo vì họ không chịu ly khai với Pháp Luân Công. Phần thân thể dưới của các đệ tử trói vào cái giường, với hai tay bị còng qua một bên giường, phiá trên hoặc dưới giường, như thế để họ không thể trốn được. Một số đệ tử bị còng như vậy trong mấy tuần, một vài trường hợp lên đến 4 tháng.
Phương pháp này không cho các đệ tử di chuyển đi đâu cả, ngay cả không được trở mình. Sau một thời gian, các cơ đều bị hư hại, đầu óc lộn xộn, mụn ghẻ, lở, nhiễm trùng gây cho các đệ tử bị nhiều đau đớn.
Hiện nay trong các bệnh viện tâm thần, đồn công an, phương pháp này được dùng cho các đệ tử đang tuyệt thực, bắt buộc họ chấm dứt tuyệt thực. Công an mỉa mai rằng chúng dùng phương pháp này để bảo vệ sự sống của các đệ tử. Thường thường, chúng dùng cưõng bức ăn uống trong khi dùng phương pháp tra tấn này. Nếu các đệ tử cưỡng lại, chúng sẽ cho giật điện.
4. Cưỡng bức ăn uống
(Chữ viết trên chai “Rượu”. Công an chửi rằng “mày có thể tiếp tục tuyệt thực được không? Bọn tao có nhiều cách chữa trị mày lắm”)
Đây là một trong những phương pháp thông dụng nhất để đàn áp các đệ tử Pháp Luân Công đang tuyệt thực.
Phương pháp tra tấn cưỡng bức ăn uống cũng giống như phương pháp bắt uống thuốc thường dùng trong các bệnh viện. Công an Trung quốc dùng phương pháp này để áp đảo tinh thần các đệ tử Pháp Luân Công để họ ly khai với Pháp Luân Công. Vì thế, chúng dùng phương pháp này một cách rất dã man. Theo các báo cáo, có đến hơn 100 đệ tử bị chết vì phương pháp tra tấn này vì cách cưỡng bức ăn uống, cũng như các chất họ bắt uống rất có thể là độc dược, một số lớn các đệ tử sau khi chịu cực hình này thường có những dị ứng nặng nề đủ thứ.
Một số đệ tử bị bắt uống nước muối rất đậm đặc, hay nước rất cay, rượu rất mạnh, nước xà phòng và thậm chí nước tiểu hay phân người. Một số công an sai các tù nhân cho không khí vào các ống ăn uống, xong đứng lên bụng của các đệ tử, để nước muối, hay xà phòng lên ngược lên mắt, tai, mũi của các đệ tử. Công an thường không cho các đệ tử dùng nhà vệ sinh, và chúng bắt treo ngược họ để họ đái, ỉa ra ngay trên mình họ (phần kế tới)
Để chống lại sự cưỡng chế của các đệ tử, chúng vừa đánh đập, vừa cưỡng bức các đệ tử ăn uống. Chúng thường còng ngược tay phía sau, dùng các xích sắt nặng nề, hay mũ cối (không cho xoay đầu) hay dùng đòn chim sẻ bay để cưỡng bức ăn uống.
5. Treo ngược đầu
Phương pháp này thường dùng trong các trại cải tạo, trại giam hay lớp tẩy não khi các đệ tử không chịu ly khai với Pháp Luân Công. Phương pháp này bắt máu chảy ngược, gây ra ngất xỉu, bất tỉnh, hay bị chết nếu dùng trong thời gian lâu. Đôi khi công an không cho các đệ tử dùng nhà vệ sinh, rồi treo ngược họ lên để họ đái, ỉa trên đầu của mình.
6. Treo đứng lên, bẻ ngược tay về phía sau
Phương pháp dã man này thường dùng trong các trại giam hay trại cải tạo. Với hai tay treo ngược về phía sau, hai chân hỏng mặt đất hay chỉ để ngón chân cái đụng mặt đất. Chúng dùng cột bóng rổ, hay trần nhà, và còng xích tay lại phía sau. Hai tay tê cứng vì máu ngừng chảy, nếu còng lâu, hai tay sẽ bị tê liệt. Sau đó, chúng còn đánh đập, tra tấn bằng dùi cui hay roi da, chửi rủa nữa.
7. Còng khấp người lại và đè xuống bằng cái giường
Đây là một phương pháp dã man khác thường dùng trong các trại cải tạo hay các lớp tẩy não khi các đệ tử không chịu ly khai với Pháp Luân Công. Trước tiên, tay chân của các đệ tử bị còng, trói thật chặt, hai tay ngược ra sau lưng. Sau đó chúng đè xuống, trói cổ lại với chân, không thể thở được. Xong chúng đẩy các đệ tử xuống giường (xem hình), và chúng cho 3, 4 tên tù nhân ngồi hay nhảy trên giường, để cho cái giường đè lên xương lưng gây cho gãy xương lưng. Đòn này thường gây ra tê liệt, gãy xương, hay thương tích nặng.
10-6-2004
Tham chiếu:
Thủ đoạn số 1~7: https://vn.minghui.org/article/561.html
Thủ đoạn số 8: https://vn.minghui.org/article/550.html
Thủ đoạn số 9~12: https://vn.minghui.org/article/562.html
Thủ đoạn số 13: https://vn.minghui.org/article/563.html
Thủ đoạn số 14~15: https://vn.minghui.org/article/572.html
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/21/75205.html;
Bản tiếng Anh: .
Dịch ngày, đăng ngày; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
