Bài viết của Dương Tử ở Ottawa, Canada
[MINH HUỆ 17-03-2013] Thời tiết giá lạnh không làm giảm đi không khí náo nhiệt của lễ kỷ niệm Ngày Thánh Patrick ở Ottawa, Canada, vào thứ Bảy, ngày 16 tháng 03 năm 2013. Hàng nghìn người dân đã tập trung ở khu vực trung tâm thành phố để chuẩn bị và chào đón các lễ hội thường niên. Đoàn nhạc Tian Guo gồm hơn 80 học viên Pháp Luân Đại Pháp, là nhóm lớn nhất trong số 39 nhóm tham dự Lễ diễu hành Ngày Thánh Patrick.
Đoàn nhạc được thành lập bởi các học viên Pháp Luân Công ở New York nhằm giúp cho người dân ở Bắc Mỹ, đặc biệt là người dân Trung Quốc, thấy được vẻ đẹp của Pháp Luân Đại Pháp. Chế độ Trung Cộng đã vượt ra ngoài biên giới Đại lục và vươn rộng ảnh hưởng của nó tới cộng đồng người Hoa trên khắp thế giới, và Pháp Luân Công thường xuyên bị bôi nhọ là tà giáo trong những tuyên truyền của chế độ.
Đoàn nhạc [biểu diễn] là một cách hiệu quả để cho người Trung Quốc hải ngoại thấy được sự thật về Pháp Luân Công. Tiếng nhạc mạnh mẽ và tuyệt vời của họ đã xuyên qua tấm màn che phủ của những tuyên truyền dối trá. Không chỉ vậy, những chi nhánh của đoàn nhạc đã nhanh chóng được thành lập ở các thành phố lớn trên khắp thế giới, và đoàn nhạc thường làm cho đám đông khán giả thích thú, bao gồm cả người Trung Quốc lẫn người Tây phương.
Đoàn nhạc Tian Guo biểu diễn trong Lễ diễu hành Ngày Thánh Patrick ở Ottawa, Canada vào ngày 16 tháng 03 năm 2013
Đây là lễ kỷ niệm Ngày Thánh Patrick thường niên lần thứ 13 của thành phố, và là lần thứ 05 Đoàn nhạc Tian Guo tham gia lễ diễu hành. Đoàn nhạc diễu hành đã xuất hiện lần đầu tiên trong một sự kiện vào năm 2008 và nhận được giải thưởng “Đoàn nhạc diễu hành hay nhất” vào năm 2009.
Thị trưởng của Ottawa, ông Jim Watson, đã khẳng định những đóng góp của đoàn nhạc cho cộng đồng trong một cuộc phỏng vấn. Ông nói rằng nó đã đem lại cho thành phố cơ hội kỷ niệm chủ nghĩa đa văn hóa. Ông nhấn mạnh rằng những người tham dự từ mọi nền văn hóa đều được chào đón trong cuộc diễu hành.
Đoàn nhạc Tian Guo đã trình diễn tổng cộng 05 bản nhạc. Khán giả đã vỗ tay, vẫy tay, và cổ vũ họ trên toàn bộ tuyến đường, như thể được gặp lại những người bạn cũ lâu ngày không gặp.
Một người đàn ông đến từ Thượng Hải lần đầu tiên được xem Lễ diễu hành Ngày Thánh Patrick. Ông đặc biệt ấn tượng bởi kỷ luật và sự tổ chức của các thành viên Đoàn nhạc Tian Guo. Ông nói ông rất vui mừng vì “có thể xem màn trình diễn tuyệt vời của một đoàn nhạc gồm những người Trung Quốc ở hải ngoại”.
Thành viên trẻ nhất của Đoàn nhạc Tian Guo là Angela Chu, 16 tuổi. Cô theo học nghệ thuật trình diễn tại một trường trung học danh tiếng ở Ottawa, chuyên ngành biểu diễn kèn clarinet. Angela đã bắt đầu học chơi kèn clarinet khi cô 06 tuổi.
Angela nói rằng chơi trong Đoàn nhạc Tian Guo cho cô cơ hội nâng cao những kỹ năng của mình, và đồng thời áp dụng những kỹ năng được học trong trường để mang lại lợi ích cho cộng đồng. Cô và mẹ mình đã tham gia mọi Lễ diễu hành Ngày Thánh Patrick ở Ottawa mà đoàn nhạc tham gia.
“Tôi cảm thấy rất lạnh lúc bắt đầu [lễ diễu hành]. Tay của tôi hơi bị tê cóng,” Angela nói với một nụ cười. “Trong suốt cuộc diễu hành, tay tôi ngày càng trở nên ấm hơn. Bây giờ thì tôi không còn lạnh chút nào.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/3/17/圣派翠克节游行-法轮功团体受欢迎（图）-271045.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/3/19/138553.html
Đăng ngày: 24-03-2012. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
