Bài viết của một học viên Pháp Luân Công ở Hồng Kông

[MINH HUỆ 18-02-2013] Nhiều biểu ngữ ủng hộ Pháp Luân Công đã xuất hiện trong kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán trên những con phố xung quanh các Văn phòng liên lạc Trung Quốc ở Hồng Kông. Chúng được treo dọc các đường phố bởi những người dân Hồng Kông chính nghĩa. Dưới đây là một vài ví dụ về các thông điệp trên biểu ngữ:

“Khối liên minh Công dân Hồng Kông ủng hộ Pháp Luân Công, Bảo vệ một quốc gia, hai chế độ, trong sự đoàn kết bảo vệ Pháp Luân Công”

“ĐCSTQ là một tà giáo, Đả đảo Đảng cộng sản! Ủng hộ Pháp Luân Công!”

“‘Phản đối đảng’ có phải là một tội ác không? (người yêu nước)”

“Đàn áp Pháp Luân Công là một chủ trương bất công của ĐCSTQ cùng các cơ quan nằm ngoài luật pháp, những hành động của đảng và nhà nước là bất hợp pháp, trái hiến pháp, và là một tội ác… một âm mưu tàn sát lớn của đảng cầm quyền.”

“Đàn áp Pháp Luân Công là không có cơ sở pháp lý, luật pháp Trung Quốc chưa bao giờ quy định Pháp Luân Công như một tà giáo. [Cuộc đàn áp là] hành động tội ác của đảng cộng sản, và là một vụ thảm sát lớn được sắp đặt bởi Giang Trạch Dân.”

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/18/香港市民站出来支持法轮功（图）-270158.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/2/19/138194.html

Đăng ngày 25-02-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share