Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc

[MINH HUỆ 11-05-2026] Ngày 20 tháng 4 năm 2026, một giáo viên nghỉ hưu 79 tuổi ở thành phố Hoàng Cương, tỉnh Hồ Bắc, bị kết án hai năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện tinh thần bị Đảng Cộng sản Trung Quốc nhắm mục tiêu bức hại kể từ năm 1999.

Bà Lưu Cúc Hoa bị bắt vào ngày 25 tháng 8 năm 2025 và bị đưa đi tạm giam hình sự vào ngày hôm sau. Lệnh bắt giữ bà được phê chuẩn vào ngày 9 tháng 9, và bà bị Viện kiểm sát thành phố Vũ Huyệt truy tố vào một ngày không xác định. Thành phố Vũ Huyệt thuộc quyền quản lý của thành phố Hoàng Cương.

Tòa án thành phố Vũ Huyệt xét xử vụ án vào ngày 10 tháng 2 năm 2026 và kết án bà Lưu vào ngày 20 tháng 4. Trước đây, bà từng phải thụ án ba lần trong trại lao động cưỡng bức và một lần trong tù, tổng cộng chín năm, vì tu luyện Pháp Luân Công. Trong bản án tù mới nhất này, công tố viên đã trích dẫn án lao động cưỡng bức lần thứ hai và án tù trước đó của bà làm bằng chứng chống lại bà và cáo buộc bà là “tội phạm tái phạm”.

Những lần bị bức hại trước đây

Bà Lưu từng là Chủ nhiệm Phòng Giảng dạy và Nghiên cứu của Tổ Giáo dục Xích Bích thuộc quận Hoàng Châu. Bà từng xuất bản hàng chục bài báo học thuật và giành được nhiều giải thưởng. Tháng 3 năm 1997, sau khi con gái bà được chẩn đoán mắc bệnh tim bẩm sinh và trật khớp xương bánh chè một phần dẫn đến teo cơ, bà biết đến Pháp Luân Công trong khi tìm kiếm các bài tập để cải thiện sức khỏe. Sau khi chứng kiến sự hồi phục nhanh chóng của con gái nhờ học Pháp Luân Công, bà vô cùng ngạc nhiên khi thấy các vấn đề về lưng và bệnh ung thư tử cung của chính mình cũng biến mất chỉ trong vài tháng.

Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc ra lệnh bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999, bà Lưu bị bắt ít nhất bảy lần. Bà bị kết án lao động cưỡng bức hai lần mỗi lần trong thời gian một năm sáu tháng và một lần trong thời gian hai năm. Bà cũng phải thụ án tù bốn năm. Bà bị tra tấn dã man trong thời gian thụ án tại trại lao động cưỡng bức Sa Dương, trại lao động cưỡng bức Bạch Mã Lũng và nhà tù Nữ tỉnh Hồ Bắc. Bà bị suy sụp tinh thần hai lần và suýt mất mạng.

Ngoài việc bị giam giữ, bà Lưu còn bị bức hại về tài chính khi bị đình chỉ lương hưu. Bà bị giám sát trong thời gian dài và bị sách nhiễu trong các dịp lễ lớn và những ngày nhạy cảm. Con gái bà bị ban giám hiệu nhà trường ép phải bỏ học đại học vào năm thứ ba. Mẹ của bà Lưu bị chấn thương tâm lý nặng nề đến mức ngừng ăn và qua đời vào năm 2013.

Báo cáo liên quan:

Sau chín năm rưỡi cầm tù, giáo viên nghỉ hưu 78 tuổi lạibị bắt vì đức tin

Các báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

School Teacher Sues Jiang for Repeated Arrests, Lengthy Imprisonment, and Brutal Torture

Middle School Teacher Ms. Liu Juhua in Hubei Province Taken to Brainwashing Center after Serving a Prison Term

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/5/11/509800.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/5/23/234420.html