Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 28-01-2026] Một cụ ông 94 tuổi ở thành phố Kê Tây, tỉnh Hắc Long Giang, liên tục bị đe dọa đưa ông vào tù để thụ bản án 3 năm tù giam đã tuyên vào năm 2021. Thẩm phán tuyên án ông đã tuyên bố rằng miễn là ông còn có thể ăn uống được thì ông vẫn đủ sức khỏe để thụ án tù.

Sóng gió xảy đến với ông Từ Thụ Quân bắt đầu vào ngày 30 tháng 8 năm 2017, khi cả ông và người vợ quá cố là bà Vương Truyền Vân, bị bắt vì treo các biểu ngữ mang thông điệp về cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc đối với đức tin của họ là Pháp Luân Công. Vài giờ sau, vợ chồng ông được tại ngoại nhưng sau đó bị công tố viên Ấn Thiếu Đạc (印少铎) của Viện kiểm sát huyện Kê Đông truy tố. Các biểu ngữ được tìm thấy ở huyện Kê Đông, thuộc quyền quản lý của thành phố Kê Tây.

Vào đầu tháng 9 năm 2021, Thẩm phán Cái Thu Hải của Tòa án huyện Kê Đông đã kết án hai vợ chồng ông mỗi người 3 năm tù giam và 10.000 nhân dân tệ tiền phạt. Con gái của ông bà sớm phát hiện ra tài khoản ngân hàng chung của họ đã bị đóng băng với lý do là vì cha mẹ cô “không nộp tiền phạt của tòa án”. Khi cô vội vã đến tòa án để nộp phạt thì được thông báo rằng toàn bộ số tiền đã bị khấu trừ từ tài khoản ngân hàng của cha mẹ cô.

Không lâu sau khi tuyên án, Phòng An sinh Xã hội thành phố Kê Tây cũng đình chỉ việc chi trả lương hưu cho hai vợ chồng ông. Để tránh bị bắt giam, ông bà đã phải sống lưu lạc. Đội An ninh Nội địa huyện Kê Đông đã giám sát chặt chẽ con gái ông bà, vốn người chăm sóc ông bà trong thời gian lưu lạc và cuối cùng tìm ra chỗ ở của họ.

Vào ngày 14 tháng 8 năm 2025, cảnh sát đã xuất hiện tại nhà trọ của hai vợ chồng ông và nói rằng họ dự định cho ông bà được bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế và khép lại vụ án. Vào ngày 25 tháng 8, họ quay lại và đưa hai ông bà đến Bệnh viện Nhân dân thành phố Kê Tây để kiểm tra sức khỏe. 6 viên cảnh sát đã quay phim lại toàn bộ quá trình này. Sau đó, hai ông bà được đưa về nhà nhưng cảnh sát lại đến thẩm vấn họ vào ngày 27 tháng 8. Viên cảnh sát Vương Khánh nói với con gái của ông bà: “Ngày của Vương Truyền Vân không còn nhiều nữa đâu. Tốt nhất cô nên bảo người thân về nhìn mặt bà ấy lần cuối”.

Vào ngày 16 tháng 9 năm 2025, bà Vương qua đời, hưởng thọ khoảng 86 tuổi. 9 ngày sau, cảnh sát lại đến sách nhiễu ông Từ.

Vào ngày 20 tháng 10 năm 2025, Viện kiểm sát huyện Kê Đông, Đồn cảnh sát Nam Sơn thuộc quận Kê Quan, thành phố Kê Tây, và Khu dân cư Nam Sơn đã cùng thông báo cho ông Từ rằng họ cần hồ sơ bệnh án của ông để làm thủ tục bảo lãnh tại ngoại. Vào ngày 24 tháng 10, con gái ông đã đưa ông đến Bệnh viện Y học Cổ truyền thành phố Kê Tây và ông đã phải nằm viện 13 ngày.

Vào ngày 19 tháng 12, Thẩm phán Cái chỉ đạo người đưa ông Từ đến Bệnh viện thành phố Kê Tây để “giám định y tế”. Ngày 26 tháng 12, cảnh sát lại đến. Ông đã sụt 13 pound (khoảng 6kg) bởi đau buồn trước sự ra đi của vợ và chịu đựng sự sách nhiễu không ngừng từ thẩm phán và cảnh sát. Ông nằm liệt giường và phải mang tã. Ông cũng bị mất thính lực và chỉ có thể ăn cháo gạo. Ngay cả cảnh sát cũng bị sốc khi thấy ông trong tình trạng nguy kịch như vậy. Một viên cảnh sát đã phải thốt lên: “Sao ông cụ này lại sụt cân nhiều đến vậy?”

Vào ngày 12 tháng 1 năm 2026, Thẩm phán Cái đã thông báo cho con gái ông Từ những vấn đề như sau:

– Bộ phận Kỹ thuật của Tòa án Trung cấp thành phố Kê Tây cho biết ông cụ không đáp ứng các yêu cầu bảo lãnh tại ngoại để điều trị y tế.

– Hồ sơ bệnh án do Bệnh viện Y học Cổ truyền thành phố Kê Tây cấp cho thấy ông vẫn có thể sống thêm 5 hoặc 6 năm nữa nên ông không đủ điều kiện để được bảo lãnh tại ngoại.

– Không bác sĩ nào tại Bệnh viện Nhân dân thành phố Kê Tây chịu ký vào giấy tờ cần thiết xác nhận ông đủ điều kiện bảo lãnh tại ngoại, vì vậy ông cần đến Cáp Nhĩ Tân (thủ phủ của tỉnh Hắc Long Giang) để giám định y tế thêm. Nếu từ chối, cảnh sát sẽ đưa ông vào tù.

Cáp Nhĩ Tân cách đó hơn 300 dặm (khoảng 483km). Trong tình trạng hoàn toàn mất khả năng vận động, ông Từ không thể chịu được một chuyến đi xa như vậy. Vào ngày 22 tháng 1, hai người từ Công an huyện Kê Đông đã đến chụp ảnh ông và cảnh báo rằng họ sẽ đến mỗi tháng một lần.

Vào ngày 24 tháng 1, Thẩm phán Cái đe dọa con gái ông Từ: “Nếu cha cô từ chối đi Cáp Nhĩ Tân, tôi có thể mời người từ Cáp Nhĩ Tân đến đây và cô sẽ phải chi trả mọi chi phí cho họ. Mặc dù cha cô không thể tự chăm sóc bản thân nhưng tôi vẫn có thể tống giam ông ấy miễn là ông ấy vẫn còn có thể ăn uống được”.

Sức khỏe tinh thần và thể chất của ông Từ tiếp tục suy giảm do sự sách nhiễu và đe dọa không ngừng. Con gái ông cũng đang chịu áp lực to lớn, lo sợ rằng cô sẽ mất cha bất cứ lúc nào.

Báo cáo liên quan:

Hắc Long Giang: Hai vợ chồng ngoài 80 tuổi bị cầm tù vì kiên định đức tin

Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

Two Heilongjiang Women Sentenced to Prison for Hanging up Banners Bearing Falun Gong Message

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/1/28/505578.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/2/4/232540.html